الدرس 23/202 · 11 كلمة · تم تعلّم 0
Job
الوظائف
قسم (qism)
a section of a large organization such as a government, business, university, etc.
She worked in Human Resource department.
كانت تعمل في قسم الموارد البشرية. (kanat ta'mal fi qism al-mawarid al-bashariyya.)
the children's department (= in a large store)
المرادفاتsectiondivisionunitbranchbureauofficeالأضدادwholeentiretycompanyتأمين (ta'meen)
an arrangement with a company in which you pay them regular amounts of money and they agree to pay the costs, for example, if you die or are ill, or if you lose or damage something
Can you claim for the loss on your insurance?
هل يمكنك المطالبة بالتعويض عن الخسارة في تأمينك؟ (Hal yumkinuk al-mutaalabah bil-ta'weedh 'an al-khasara fi ta'meenik?)
The bill would require employers to provide insurance for their workers.
المرادفاتcoverageassuranceprotectionsecurityindemnitypolicyالأضدادriskvulnerabilityexposuredangerunprotectedعقد
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
أبرمت الشركتان الشهر الماضي عقد توريد مدته ثلاث سنوات.
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
المرادفاتagreementpactdealbargainsettlementunderstandingالأضدادcancellationnullificationterminationreleasedischargeالوصف الوظيفي
a document that lists the main tasks, responsibilities and reporting line of a job
Please read the job description carefully before you apply.
يرجى قراءة الوصف الوظيفي بعناية قبل التقدم.
Training new staff is not part of my job description.
المرادفاتJob specificationRole profilePosition descriptionDutiesResponsibilitiesRequirementsالأضدادN/A (Antonyms for entire concepts are difficult. The opposite of reading the job description would be *not* reading itwhich isn't an antonym to the phrase itself.)تاريخ البدء (tarikh al-bad')
the planned day for the start of an important activity
The starting date for the construction work is 23 June.
تاريخ البدء لأعمال البناء هو 23 يونيو. (tarikh al-bad' li'aemal al-bina' hu 23 yuniu.)
المرادفاتcommencement datestart dateinception datelaunch dateالأضدادend datecompletion datetermination dateإجازة الأمومة, إجازة الوضع
a period of time off work that a woman is allowed before and after giving birth
In Vietnam, maternity leave is normally six months.
في فيتنام، تكون إجازة الأمومة عادةً ستة أشهر.
She returned from maternity leave and joined a new project.
المرادفاتParental leaveChildbirth leaveFamily leaveMotherhood leaveالأضدادPaternity leaveReturn to workمصروفات السفر (masrufaat al-safar)
one of the costs for flights, hotels, meals, etc. for an organization’s employees when they travel on business
How much is my travel expense?
كم تبلغ مصاريف سفري؟ (Kam tablugh masarif safari?)
المرادفاتtrip costjourney expensetransportation costtravel costsfareالأضدادsavingsprofitincomeالاستغناء عن العمالة, الفصل بسبب فائض العمالة
the situation when an employee's job is no longer needed, for example after restructuring or new technology
Forty office jobs were lost through redundancy after the merger.
فُقدت أربعون وظيفة مكتبية بسبب الاستغناء عن العمالة بعد الاندماج.
Staff facing redundancy were offered retraining first.
المرادفاتexcesssurplusduplicationrepetitiondismissallayoffالأضدادnecessitylackshortagedeficiencyneed











