تخطَّ إلى المحتوى

الدرس 3/16 · 63 كلمة · تم تعلّم 0

Lesson 3: AT HOME

الدرس 3: في المنزل

  1. 1

    forget(verb)

    /fərˈɡet/

    نسي (nasi)

    to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy

    The waiter forgot to bring the rolls, annoying the customer

    نسي النادل إحضار الخبز، مما أزعج الزبون.

    Don't forget to tell your friends what a great meal you had tonight

    المرادفاتoverlookneglectomitdisrememberleave behind
    الأضدادrememberrecallrecollectbear in mind
  2. 2

    convenient(adjective)

    /kənˈviːniənt/

    مناسب, ملائم, مريح

    useful, easy or quick to do; not causing problems

    Is this a convenient location for you to pick up your prescription?

    هل هذا الموقع مناسب لك لاستلام وصفتك الطبية؟

    It is convenient to have a pharmacy right across the street from my doctor's office

    المرادفاتsuitableeasypracticalhandyadvantageousopportunefittingappropriate
    الأضدادinconvenientawkwarddifficultunsuitablecumbersome
  3. 3

    empty(adjective)

    /ˈempti/

    فارغ, خالٍ

    with no people or things inside

    The room is empty of furniture.

    الغرفة خالية من الأثاث.

    She emptied her mind of all thoughts of home.

    المرادفاتvacantvoidbareunoccupieddesolatehollow
    الأضدادfulloccupiedfilledcomplete
  4. 4

    journalist(noun)

    /ˈdʒɜːrnəlɪst/

    صحفي

    a person whose job is to collect and write news stories for newspapers, magazines, radio, television or online news sites

    Journalists write stories for newspapers.

    يكتب الصحفيون قصصًا للصحف.

    I wish he wouldn't tell dirty jokes(= about sex).

    المرادفاتreportercorrespondentnewspapermannewswomancolumnistcommentator
    الأضدادnone (There isn't a direct antonym. Possible opposites relate to spreading misinformation or censorshipbut these aren't direct antonyms.)
  5. 5

    comfortable(adjective)

    /ˈkʌmftəbl/

    مريح

    making you feel physically relaxed; pleasant to wear, sit on, etc.

    A sofa is more comfortable than a chair.

    الأريكة أكثر راحة من الكرسي.

    It's such a comfortable bed.

    المرادفاتcozypleasantrelaxingagreeableeasysatisfyingrestful
    الأضدادuncomfortableawkwarddifficultpainfuldistressingirritating
  6. 6

    boring(adjective)

    /ˈbɔːrɪŋ/

    ممل

    not interesting; making you feel tired and impatient

    I don’t think he’s such a boring man.

    لا أعتقد أنه رجل ممل لهذه الدرجة.

    a boring man

    المرادفاتtediousdulluninterestingmonotonoushumdrumbanalvapid
    الأضدادexcitinginterestingstimulatingthrillingengagingriveting
  7. 7

    expensive(adjective)

    /ɪkˈspensɪv/

    غالي (ghali)

    costing a lot of money

    I can't afford it, it's too expensive.

    لا أستطيع تحمل تكلفته، إنه غالي جداً.

    This computer is expensive.

    المرادفاتcostlypriceyhigh-priceddearlavishextravagant
    الأضدادcheapinexpensiveaffordableeconomicalreasonable
  8. 8

    hospital(noun)

    /ˈhɑːspɪtl/

    مُسْتَشْفَى (mustashfa)

    a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care

    He had to go to the hospital for treatment.

    كان عليه الذهاب إلى المستشفى للعلاج. (kaan alayh aldhahab 'iilaa almustashfaa lileelaaj.)

    المرادفاتinfirmaryclinicmedical centersanatoriumhospice
    الأضدادhomeofficeworkplace
  9. 9

    complaint(noun)

    /kəmˈpleɪnt/

    شكوى

    a statement from a customer saying that they are unhappy with a product or service

    We received several complaints about late deliveries this month.

    تلقينا عدة شكاوى بشأن تأخر التسليم هذا الشهر.

    Every complaint must be answered within 24 hours.

    المرادفاتgrievanceobjectionprotestaccusationcharge
    الأضدادpraisecommendationapprovalsatisfactionagreement
  10. 10

    furniture(noun)

    /ˈfɜːrnɪtʃər/

    أثاث ('athath)

    objects that can be moved, such as tables, chairs and beds, that are put into a house or an office to make it suitable for living or working in

    Williams is buying some furniture for his new apartment.

    ويليامز يشتري بعض الأثاث لشقته الجديدة.

    a piece of furniture

    المرادفاتfurnishingsequipmentappliancehousehold goods
    الأضدادemptinessvoidbareness
  11. 11

    window(noun)

    /ˈwɪndəʊ/

    نافذة (naafitha)

    an opening in the wall or roof of a building, car, etc., usually covered with glass, that allows light and air to come in and people to see out; the glass in a window

    I sit next to the window.

    أنا أجلس بجانب النافذة. (Ana ajlisu bijanibi al-naafitha.)

    المرادفاتopeningcasementfenestrationportal
    الأضدادwallbarrierobstruction
  12. 12

    bed(noun)

    /bed/

    سرير

    a piece of furniture for sleeping on

    I'm tired. I'm going to bed.

    أنا متعب. سأذهب إلى الفراش.

    المرادفاتberthcotmattresssleeping place
    الأضدادstandingawakeactive
  13. 13

    awful(adjective)

    /ˈɔːfl/

    فظيع

    very bad or unpleasant

    That's an awful colour.

    هذا لون فظيع.

    المرادفاتterribledreadfulhorrendousatrociousunpleasant
    الأضدادwonderfulpleasantdelightfulnicegreat
  14. 14

    closet(noun)

    /ˈklɑːzɪt/

    خزانة

    a small room or a space in a wall with a door that reaches the floor, used for storing things

    She has a huge storage closet.

    لديها خزانة تخزين ضخمة.

    The city centre has scarcely changed in over a century.

    المرادفاتwardrobecabinetcupboardlockerrepository
    الأضدادopen spaceexposed area
  15. 15

    lovely(adjective)

    /ˈlʌvli/

    جميل (jamil)

    beautiful; attractive

    Da Lat is a lovely resort city with many flowers and pleasant weather.

    دالات مدينة منتجع جميلة بها الكثير من الزهور والطقس اللطيف.

    He has a lovely voice.

    المرادفاتdelightfulpleasantcharmingattractivebeautifulsweet
    الأضدادunpleasantdisagreeableawfulhorribleugly
  16. 16

    bedroom(noun)

    /ˈbedruːm/

    غرفة نوم (ghurfat nawm)

    a room for sleeping in

    They’re looking for a house with two bedrooms.

    إنهم يبحثون عن منزل به غرفتا نوم.

    This is the master bedroom(= the main bedroom of the house).

    المرادفاتchambersleeping roombedchamberroom
    الأضدادliving roomkitchenstudyoffice
  17. 17

    stove(noun)

    /stəʊv/

    موقد, طباخ

    a piece of equipment for cooking food, with burners on top and often an oven

    They always take a stove when they go camping.

    يأخذون معهم دائمًا موقدًا عندما يذهبون للتخييم.

    Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.

    المرادفاتcookerrangeheaterfurnace
    الأضدادrefrigeratorcooler
  18. 18

    telephone(noun)

    /ˈtelɪfəʊn/

    هاتف (hatif)

    a system for talking to somebody else over long distances, using wires or radio; a machine used for this

    My father bought a new telephone yesterday.

    اشترى أبي هاتفا جديدا أمس.

    I need to make a telephone call.

    المرادفاتphonelandlinemobile phonecell phone
    الأضدادnone (in the literal sense)communication silenceletter
  19. 19

    sink(noun)

    /sɪŋk/

    حوض, مغسلة

    a large open container in a kitchen or bathroom, with taps that supply water, used for washing dishes or your hands

    Don't just leave your dirty plates in the sink!

    لا تترك أطباقك المتسخة في الحوض هكذا!

    المرادفاتbasinwashbasinwashbowl
    الأضدادdryertable
  20. 20

    lamp(noun)

    /læmp/

    مصباح (misbah)

    a device that uses electricity, oil or gas to produce light

    This lamp looks very lovely.

    هذا المصباح يبدو جميلاً جداً (hadha almisbah yabdu jamilan jidaan).

    المرادفاتlightlanternfixturebulbtorch
    الأضدادdarknessshadow
  21. 21

    shower(noun)

    /ˈʃaʊər/

    دُشّ

    a piece of equipment producing a flow of water that you stand under to wash yourself; the small room or part of a room that contains a shower

    I've just got out of the shower.

    لقد خرجتُ من الدُشّ للتو.

    She was getting into the shower when the doorbell rang.

    المرادفاتbathwashablutiondousesprinkle
    الأضدادdrynessdrought
  22. 22

    kitchen(noun)

    /ˈkɪtʃɪn/

    مطبخ (matbakh)

    a room in which meals are cooked or prepared

    She's in the kitchen.

    هي في المطبخ. (Hiya fil matbakh.)

    We ate at the kitchen table.

    المرادفاتgalleycookhousecooking area
    الأضدادliving roomdining roombedroom
  23. 23

    modern(adjective)

    /ˈmɑːdərn/

    حديث (hadeeth)

    of the present time or recent times

    Hanoi is more modern than Yen Bai.

    هانوي أكثر حداثة من يين باي.

    Stress is a major problem of modern life.

    المرادفاتcontemporarynewcurrentup-to-datestate-of-the-artinnovative
    الأضدادold-fashionedtraditionalancientoutdatedobsolete
  24. 24

    bathroom(noun)

    /ˈbæθruːm/

    حمام (hammam)

    a room in which there is a bath, a washbasin and often a toilet

    Go and wash your hands in the bathroom.

    اذهب واغسل يديك في الحمام. (idhhab waghsil yadayk fi al-hammam)

    The master bedroom also has an en suite bathroom.

    المرادفاتrestroomwashroomlavatorytoiletpowder room
  25. 25

    bright(adjective)

    /braɪt/

    ساطع (sati'a)

    full of light; shining strongly

    A bright star was shining in the East.

    كان نجم ساطع يضيء في الشرق. (kana najmun sati'un yudee' fi ash-sharq)

    Her eyes were bright with tears.

    المرادفاتshiningradiantluminousgleamingvividintelligentcleversmart
    الأضدادdarkdimdullgloomystupidunintelligent
  26. 26

    safe(adjective)

    /seɪf/

    آمن

    protected from any danger, harm or loss

    In some cities you don't feel safe going out alone at night.

    في بعض المدن لا تشعر بالأمان عند الخروج بمفردك ليلاً.

    Nobody is safe from suspicion at the moment.

    المرادفاتsecureprotectedharmlessunharmedcertainreliable
    الأضدادdangerousriskyhazardousunsafevulnerable
  27. 27

    amazing(adjective)

    /əˈmeɪzɪŋ/

    مدهش (Mudhish)

    very surprising, especially in a way that you like or admire

    That's amazing, isn't it?

    هذا مدهش، أليس كذلك؟ (Hatha mudhish, alaysa kadhalik?)

    an amazing achievement/discovery/success/performance

    المرادفاتastonishingremarkablewonderfulincrediblefantasticextraordinary
    الأضدادordinarycommonaverageunremarkableboring
  28. 28

    terrible(adjective)

    /ˈterəbl/

    فظيع

    very unpleasant; making you feel very unhappy, upset or frightened

    In my neighbourhood, the weather is terrible in winter.

    في حيي، الطقس فظيع في الشتاء.

    What terrible news!

    المرادفاتawfuldreadfulhorribleatrociousappalling
    الأضدادwonderfulgreatexcellentgoodpleasant
  29. 29

    dangerous(adjective)

    /ˈdeɪndʒərəs/

    خطير

    likely to injure or harm somebody, or to damage or destroy something

    This is a dangerous lion.

    هذا أسد خطير.

    The prisoners who escaped are violent and dangerous.

    المرادفاتhazardousriskyperilousunsafeprecarious
    الأضدادsafesecureharmlessprotected
  30. 30

    Look for(phrasal verb)

    lʊk fɔr

    بحث عن, فتّش عن

    to try to find somebody or something

    I'm looking for the dairy section of this supermarket.

    أبحث عن قسم الألبان في هذا السوبرماركت.

    المرادفاتSeekSearchHuntPursueExplore
    الأضدادFindDiscoverIgnoreOverlookMiss
  31. 31

    dishwasher(noun)

    /ˈdɪʃwɔːʃər/

    غسالة صحون

    a machine for washing plates, cups, etc.

    I bought my mom a dishwasher so that she can reduce time spent on doing housework.

    اشتريت لأمي غسالة صحون حتى تتمكن من تقليل الوقت الذي تقضيه في الأعمال المنزلية.

    المرادفاتdishwashing machinedish washer
    الأضدادnone (no direct antonymas it's a machine)
  32. 32

    primary school(noun)

    /ˈpraɪmeri skuːl/

    المدرسة الابتدائية

    a school for children between the ages of 4 or 5 and 11

    Children at primary schools have to study English as a compulsory subject.

    يجب على الأطفال في المدارس الابتدائية دراسة اللغة الإنجليزية كمادة إجبارية.

    المرادفاتelementary schoolgrade school
    الأضدادsecondary schoolhigh school
  33. 33

    living room(noun)

    /ˈlɪvɪŋ ruːm/

    غرفة المعيشة (ghurfat almaeisha)

    a room in a house where people sit together, watch television, etc.

    Our living room is very big.

    غرفة معيشتنا كبيرة جداً. (ghurfat ma'eeshatina kabirat jidaan.)

    المرادفاتsitting roomloungefamily roomfront roomparlor
    الأضدادbedroomkitchenbathroomstudydining room
  34. 34

    armchair(noun)

    /ˈɑːrmtʃer/

    كرسي بذراعين (kursi bidhira'ayn)

    a comfortable chair with sides on which you can rest your arms

    There is an armchair in the living room.

    هناك كرسي بذراعين في غرفة المعيشة. (Hunaka kursi bidhira'ayn fi ghurfat almaeisha.)

    المرادفاتeasy chairlounge chair
    الأضدادstraight chairstool
  35. 35

    favorite(adjective)

    /ˈfeɪvərɪt /

    مفضل

    liked more than others of the same kind

    It's one of my favorite movies.

    إنه أحد أفلامي المفضلة.

    المرادفاتpreferreddearestbelovedcherishedliked bestmost loved
    الأضدادleast favoritehateddislikedunpopularabhorrent
  36. 36

    comparative(adjective)

    /kəmˈpærətɪv/

    نسبي

    measured or judged by how similar or different it is to something else

    After years of hardship, they now live in comparative comfort.

    بعد سنوات من المشقة، يعيشون الآن في راحة نسبية.

    المرادفاتrelativeanalogouscorrespondingsimilar
    الأضدادabsoluteunrelateddissimilar
  37. 37

    compliment(noun)

    /ˈkɑːmplɪmənt/

    إطراء (iṭrāʾ)

    a comment that expresses praise or approval of somebody

    She often gets many compliments from guys.

    غالبًا ما تتلقى الكثير من الإطراء من الشباب. (ghaliban ma tataallaqa al-kathir min al'iṭrā' min al-shabab.)

    المرادفاتpraiseacclaimflatteryadmirationapproval
    الأضدادcriticisminsultreproachcondemnationdisapproval
  38. 38

    delicious(adjective)

    /dɪˈlɪʃəs/

    لذيذ (ladhidh)

    having a very pleasant taste or smell

    Thank you so much for the delicious plate of cookies.

    شكراً جزيلاً على طبق الكعك اللذيذ. (Shukraan jazeelan 'alaa tabaq alka'k alladhidh.)

    المرادفاتtastyflavorfulappetizingscrumptiousdelectablepalatable
    الأضدادunappetizingdistastefulblandflavorlessnauseating
  39. 39

    delightful(adjective)

    /dɪˈlaɪtfl/

    مبهج

    very pleasant

    Thank you for a delightful evening.

    شكرا لك على أمسية مبهجة.

    المرادفاتpleasantcharmingenjoyablepleasinglovelywonderfulagreeableexquisite
    الأضدادunpleasantdisagreeableawfulterribledreadfulhorrible
  40. 40

    dryer(noun)

    /ˈdraɪər/

    مجفف (mujaffif)

    a machine for drying something

    Put the damp clothes in the dryer.

    ضع الملابس الرطبة في المجفف.

    المرادفاتdrying machinetumble dryer
    الأضدادclotheslineair dry
  41. 41

    exclamation(noun)

    /ˌekskləˈmeɪʃn/

    جملة تعجبية, تعجب

    a short sound, word or phrase spoken suddenly to express an emotion. Oh! , Look out! and Ow! are exclamations .

    'What a beautiful house!' is an exclamation that shows surprise.

    «يا له من منزل جميل!» جملة تعجبية تدل على الدهشة.

    المرادفاتoutcryyellshoutcryinterjection
    الأضدادcalmnesssilenceunderstatement
  42. 42

    horrible(adjective)

    /ˈhɔːrəbl/

    فظيع

    very bad or unpleasant; used to describe something that you do not like

    What's that horrible smell?

    ما هذه الرائحة الفظيعة؟

    المرادفاتawfulterribledreadfulatrociousfrightfulhideousghastly
    الأضدادpleasantdelightfulwonderfullovelyniceagreeable
  43. 43

    refrigerator(noun)

    /rɪˈfrɪdʒəreɪtər/

    ثلاجة (thallaja)

    a piece of electrical equipment in which food is kept cold so that it stays fresh

    Put the vegetables in the refrigerator.

    ضع الخضار في الثلاجة. (da' alkhudar fi althallaja)

    المرادفاتfridgeiceboxcooler
    الأضدادovenheater
  44. 44

    superlative(noun)

    /suːˈpɜːrlətɪv/

    صيغة التفضيل العليا, صيغة الأفضلية

    the form of an adjective or adverb that expresses the highest degree of something, for example 'best' or 'richest'

    'Richest' is the superlative of 'rich'.

    «الأغنى» هي صيغة التفضيل العليا من «غني».

    المرادفاتhighestgreatestutmostsupremetopmostultimate
    الأضدادinferiorlowestleastworst
  45. 45

    tub(noun)

    /tʌb/

    حوض استحمام, بانيو

    a large container for water that you sit or lie in to wash your body; a bathtub

    The children love to splash in the tub at bath time.

    يحب الأطفال التطاير بالماء في حوض الاستحمام وقت الاستحمام.

    المرادفاتbathbasincontainervat
    الأضدادopen airoutdoorsshower
  46. 46

    washing machine(noun)

    /ˈwɑːʃɪŋ məʃiːn/

    غسالة (ghassala)

    an electric machine for washing clothes

    We know that overfilling the washing machine is not good for our clothes or the machine.

    نحن نعلم أن ملء الغسالة بشكل زائد ليس جيدًا لملابسنا أو للغسالة نفسها.

    المرادفاتwasherlaundry machine
  47. 47

    a great idea(phrase)

    /ə ɡreɪt aɪˈdiːə/

    فكرة رائعة

    a very good plan or suggestion, often used to show that you agree with it

    What a great idea!

    يا لها من فكرة رائعة!

    المرادفاتbrilliant ideaexcellent conceptfantastic notionwonderful thoughtclever plan
    الأضدادbad ideapoor conceptterrible planfoolish notionuninspired thought
  48. 48

    ask somebody for something(phrase)

    /æsk fɔːr/

    طلب من شخص شيئًا

    to say that you want somebody to give you something or do something for you

    My friend asked me for some advice.

    طلب مني صديقي بعض النصائح.

    المرادفاتrequestsolicitimplorebegseekappeal forentreat
    الأضدادoffergiveprovidesupplybestow
  49. 49

    at work(phrase)

    /æt wɜːrk/

    في العمل

    at the place where you work, or busy doing your job

    He is at work.

    إنه في العمل.

    المرادفاتworkingemployedon the jobin the officeengaged in work
    الأضدادoff workunemployedidleat leisureresting
  50. 50

    bad movie(phrase)

    /bæd ˈmuːvi/

    فيلم سيئ

    a film that is boring or of poor quality

    I always fall asleep when watching bad movies.

    أنام دائمًا عندما أشاهد الأفلام السيئة.

    المرادفاتterrible movieawful moviepoor movielousy movieflopbombdud
    الأضدادgood moviegreat movieexcellent moviemasterpieceblockbuster
  51. 51

    cook lunch(phrase)

    /kʊk lʌntʃ/

    طبخ الغداء

    to prepare and cook the meal that you eat in the middle of the day

    My mother is cooking lunch.

    أمي تطبخ الغداء.

    المرادفاتprepare lunchmake lunchfix lunch
    الأضدادeat lunchorder lunchbuy lunch
  52. 52

    delicious smell(phrase)

    /dɪˈlɪʃəs smel/

    رائحة شهية

    a very pleasant smell, especially of food that is cooking

    I am greeted by a delicious smell when I come home.

    تستقبلني رائحة شهية عندما أعود إلى البيت.

    المرادفاتappetizing scentfragrant aromapleasing odorscrumptious smell
    الأضدادfoul odorunpleasant smellrancid scentoffensive odor
  53. 53

    elder brother(noun)

    /ˈeldə ˈbrʌðər/

    أخ أكبر

    a brother who is older than you

    I have two elder brothers.

    لدي أخوان أكبر مني.

    المرادفاتolder brotherbig brother
    الأضدادyounger brother
  54. 54

    furnished(adjective)

    /ˈfɜːrnɪʃt/

    مُؤَثَّث

    containing furniture

    That flat is furnished.

    تلك الشقة مُؤَثَّثة.

    المرادفاتequippedfittedappointedstockedprovidedsupplied
    الأضدادunfurnishedemptybareunappointed
  55. 55

    great party(phrase)

    /ɡreɪt ˈpɑːrti/

    حفلة رائعة

    a party that is very enjoyable and fun

    You will have a lot of fun when joining that great party.

    ستستمتع كثيرًا عند حضور تلك الحفلة الرائعة.

    المرادفاتfantastic celebrationamazing bashwonderful get-togetherspectacular event
    الأضدادsmall gatheringlow-key partyquiet event
  56. 56

    grow vegetables(phrase)

    /ɡrəʊ ˈvedʒtəblz/

    زرع الخضروات

    to plant and look after vegetables so that they develop and can be eaten

    She likes to grow vegetables.

    هي تحب زراعة الخضروات.

    المرادفاتcultivate vegetablesraise vegetablesfarm vegetablesproduce vegetables
    الأضدادbuy vegetablesimport vegetablesconsume vegetables
  57. 57

    on the farm(phrase)

    /ɔːn ðə fɑːrm/

    في المزرعة

    at or in a farm, where crops are grown and animals are kept

    His father works on the farm.

    يعمل أبوه في المزرعة.

    المرادفاتin the fieldsat the farmin the countryside
    الأضدادin the cityin the officein the factory
  58. 58

    other(adjective, pronoun)

    /ˈʌðər/

    آخر

    used to refer to people or things that are additional or different to people or things that have been mentioned or are known about

    Are there any other questions?

    هل هناك أي أسئلة أخرى؟

    المرادفاتadditionalalternativedifferentfurtherextra
    الأضدادsameidenticaloneonly
  59. 59

    raise cattle(phrase)

    /reɪz ˈkætl/

    ربّى الماشية

    to keep and look after cows and bulls on a farm

    Farmers raise cattle on their farms.

    يربّي المزارعون الماشية في مزارعهم.

    المرادفاتbreed cattlerear cattlehusband cattlefarm cattle
    الأضدادslaughter cattlebutcher cattle
  60. 60

    suitable for(phrase)

    /ˈsuːtəbl fɔːr/

    مناسب لـ

    right or appropriate for a particular person, purpose or situation

    This dress is only suitable for tall people.

    هذا الفستان مناسب فقط للأشخاص طوال القامة.

    المرادفاتappropriatefittingaptrelevantapplicablequalifiedacceptable
    الأضدادunsuitableinappropriateunfittingirrelevantunacceptable
  61. 61

    rest(noun)

    /rest/

    راحة, استراحة

    a period of relaxing, sleeping or doing nothing after a period of activity

    Try to get some rest. You have a busy day tomorrow.

    حاول أن تحصل على قسط من الراحة. لديك يوم حافل غداً.

  62. 62

    care(verb)

    /ker/

    اهتم, اكترث

    to feel that somebody/something is important and to be interested in or worried about them

    She really cares about her friends and her family.

    إنها تهتم حقًا بأصدقائها وعائلتها.

  63. 63

    comparative(noun)

    /kəmˈpærətɪv/

    صيغة التفضيل, المقارنة

    the form of an adjective or adverb that expresses a greater degree, for example 'bigger' or 'faster'

    'Fatter' is the comparative of 'fat'.

    «أسمن» هي صيغة التفضيل من «سمين».