الدرس 9/29 · 33 كلمة · تم تعلّم 0
Part 3 - Office
الجزء 3 - المكتب
اقتراح (iqtirah)
an idea or a plan that you mention for somebody else to think about
Can I make a suggestion about what to order?
هل يمكنني تقديم اقتراح بشأن ما نطلبه؟ (hal yumkinuni taqdim iqtirah bis'sha'n ma natlubuh?)
We followed the waiter's suggestion and ordered one of the specials
المرادفاتrecommendationproposaladvicehintideamotionالأضدادrejectiondemandorderinsistenceحاسوب
an electronic machine that can store, organize and find information, do processes with numbers and other data, and control other machines
He's a computer programmer.
إنه مبرمج حاسوب.
Our sales information is processed by computer.
المرادفاتPCdesktoplaptopworkstationmachineالأضدادcalculatorabacusmanual deviceقسم (qism)
a section of a large organization such as a government, business, university, etc.
She worked in Human Resource department.
كانت تعمل في قسم الموارد البشرية. (kanat ta'mal fi qism al-mawarid al-bashariyya.)
the children's department (= in a large store)
المرادفاتsectiondivisionunitbranchbureauofficeالأضدادwholeentiretycompanyوثيقة (wathiqa)
an official paper, book or electronic file that gives information about something, or that can be used as evidence or proof of something
This is the document for the new project.
هذه هي الوثيقة للمشروع الجديد. (Hadhihi hiya al-wathiqa lil-mashru' al-jadeed.)
Copies of the relevant documents must be filed at court.
المرادفاتrecordfilepaperreportcertificateinstrumentالأضدادoralverbalunwrittenالمقر الرئيسي (al-maqar al-ra'īsī)
a place from which an organization or a military operation is controlled; the people who work there
I have to make a call to headquarters before we get down to business
يجب أن أجري مكالمة إلى المقر الرئيسي قبل أن نشرع في العمل.
المرادفاتmain officecentral officebasecommand centergeneral headquartersالأضدادbranchoutpostsubsidiaryannexإجازة مدفوعة (ʾijāzah madfūʿah)
time off work for which an employee still receives their usual pay
Employees are entitled to 120 hours of paid vacation.
يحق للموظفين الحصول على 120 ساعة إجازة مدفوعة الأجر. (yaḥiqqu lilmuwaẓẓafīn alḥuṣūl ʿalā 120 sāʿat ʾijāzah madfūʿat alʾajr.)
المرادفاتPaid time offAccrued leaveHoliday payالأضدادUnpaid leaveLeave without payقاعة مؤتمرات (qaa'at mu'tamaraat)
a room in an office building where meetings and discussions are held
The conference room was silent, the air purified, the lighting perfect.
كانت قاعة المؤتمرات صامتة، والهواء نقياً، والإضاءة مثالية.
المرادفاتMeeting roomAssembly hallBoardroomالأضدادOpen spaceIndividual officePublic areaشيك الراتب
a cheque that an employer gives to an employee as payment for their work
With new system, Payroll Department will send out paychecks faster.
مع النظام الجديد، سيرسل قسم الرواتب شيكات الرواتب بشكل أسرع.
المرادفاتPay slipSalary slipWage slipCheckPaymentالأضدادDebtBillInvoiceكشف الرواتب, الرواتب والأجور
the process of calculating and paying employees' wages, or the total amount a company pays its staff
Payroll is processed on the 25th of every month.
تُعالَج الرواتب في الخامس والعشرين من كل شهر.
Payroll costs account for 40 per cent of our expenses.
المرادفاتwagessalariescompensationearningsremunerationالأضدادnone (in a direct monetary sense)unpaid (loosely)أجور ('ujur)
a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services
The company offers competitive wages and good benefits.
تقدم الشركة أجورًا تنافسية ومزايا جيدة.
المرادفاتearningspaysalarycompensationremunerationincomestipendالأضدادdebtlosscostexpenditureمكافأة, علاوة
an extra payment given to employees, for example for good performance or at the end of the year
Every employee received a Tet bonus equal to one month's salary.
حصل كل موظف على مكافأة رأس السنة القمرية (تيت) تعادل راتب شهر واحد.
The bonus is accrued in December and paid in January.
المرادفاتRewardIncentivePerkPremiumGratuityWindfallالأضدادPenaltyFineDeductionLossرفع الضرائب, زاد الضرائب
to increase the amount of tax that people or businesses have to pay
The government plans to raise taxes on cigarettes and alcohol next year.
تخطط الحكومة لرفع الضرائب على السجائر والكحول العام المقبل.
المرادفاتincrease taxeshike taxeslevy higher taxestax moreالأضدادcut taxesreduce taxeslower taxesdecrease taxesسافر في رحلة عمل
to travel to another place for a short time in order to do work
He has to go on a business trip, but telephones and writes to her regularly.
عليه أن يسافر في رحلة عمل، لكنه يتصل بها ويكتب لها بانتظام.
المرادفاتtravel for worktake a business triptravel on businessالأضدادstay at homevacationpersonal tripسلّم, قدّم
to give something such as a piece of work or a document to a person in authority
I've never had to turn in an expense report before.
لم يسبق لي أن اضطررت إلى تسليم تقرير نفقات من قبل.
المرادفاتSubmitHand inDeliverPresentFileالأضدادKeepRetainWithdrawHold backتقرير المصروفات (taqrir almasrufaat)
a document listing the money an employee has spent for work, so the company can repay it
I've never had to turn in an expense report before.
لم يسبق لي أن اضطررت إلى تقديم تقرير مصروفات من قبل.
المرادفاتExpense claimExpenditure reportCost reportالأضدادRevenue reportIncome statementقدّم إلى, رفع إلى
to formally give a document, plan, etc. to a person or organization so that they can consider or approve it
How should I submit the expense report to the accounting department?
كيف ينبغي أن أقدّم تقرير النفقات إلى قسم المحاسبة؟
المرادفاتHand inPresentDeliverGiveFileالأضدادWithdrawRetainKeepHoldأرفِق
to add a document, file, etc. together with something else, for example to an email
Scan each receipt and attach them along with the report to an e-mail.
إمسح كل إيصال ضوئياً وأرفقه مع التقرير في رسالة بريد إلكتروني.
المرادفاتAppendAddFastenJoinConnectالأضدادDetachRemoveSeparateDisconnectشارك في, اشترك في
to take part in an activity or event
I'm supposed to participate in an orientation session organized by the human resources department.
يُفترض أن أشارك في جلسة تعريفية ينظمها قسم الموارد البشرية.
المرادفاتJoinEngageTake partAttendContributeالأضدادWithdrawAbstainDeclineRefrainSkipجلسة تعريفية
a meeting that gives new employees or students information about an organization and their role in it
I'm supposed to participate in an orientation session organized by the human resources department.
من المفترض أن أشارك في جلسة تعريفية تنظمها إدارة الموارد البشرية.
المرادفاتbriefingintroductioninductionfamiliarizationpreliminary trainingالأضدادconclusionfarewelldebriefingيستقر
to start to feel comfortable in a new home, job, etc.
I'm still settling in here since it's my first day of work.
ما زلت أستقر هنا لأنه أول يوم لي في العمل.
المرادفاتadjustacclimateadaptbecome accustomedget used toestablishtake rootالأضدادuprootdisruptdisturbdisplaceاليوم الأول في العمل (alyaum al'awal fi aleamal)
the first day that a person works at a new job
I'm still settling in here since it's my first day of work.
ما زلت أستقر هنا لأنه يومي الأول في العمل. (ma ziltu astaqirru huna li'annahu yawmi al'awwal fi aleamal.)
المرادفاتDebutStartInitial workdayFirst day on the jobالأضدادLast day of workRetirement dayFinal dayأَطْلَقَ
to start a new activity or make a new product or service available to the public
Our competitor is launching a free delivery service next month.
سيطلق منافسنا خدمة توصيل مجانية الشهر المقبل.
المرادفاتinitiatestartbeginintroduceunveilreleaseالأضدادhaltstopcancelsuspendwithdrawالبقاء قادرًا على المنافسة
to continue to be able to compete successfully with other companies or people
To stay competitive, we should consider eliminating the fee to deliver furniture from our store to customers' homes as well.
للبقاء قادرين على المنافسة، ينبغي أن ننظر أيضًا في إلغاء رسوم توصيل الأثاث من متجرنا إلى منازل العملاء.
المرادفاتTo remain competitiveTo be competitiveIn order to competeTo keep upالأضدادTo fall behindTo become uncompetitiveفكّر في, نظر في, أخذ في الاعتبار
to think carefully about something, especially before making a decision
To stay competitive, we should consider eliminating the fee to deliver furniture from our store to customers' homes as well.
للبقاء قادرين على المنافسة، ينبغي أن ننظر أيضًا في إلغاء رسوم توصيل الأثاث من متجرنا إلى منازل العملاء.
المرادفاتthink aboutcontemplatedeliberateweighreflect onentertainregarddeemالأضدادdismissdisregardignorerejectoverlookشاحنات توصيل
trucks used for taking goods to customers
I'm concerned we'd need to buy additional delivery trucks.
أنا قلق من أننا سنحتاج إلى شراء شاحنات توصيل إضافية.
المرادفاتtransport vehiclesfreight trucksgoods vehiclesshipping trucksالأضدادpersonal vehiclespassenger carsاستثمار مبدئي
the money that is needed at the start to set up a business or project
That would require less initial investment.
سيتطلب ذلك استثمارًا مبدئيًا أقل.
المرادفاتstart-up capitalseed moneyfront-end investmentfirst investmentالأضدادongoing investmentsubsequent investmentadditional investmentتقرير توقعات التكاليف
a document that estimates how much a plan or project will cost in the future
Should we prepare a cost projection report before we discuss the idea with our supervisor?
هل ينبغي أن نعدّ تقرير توقعات التكاليف قبل أن نناقش الفكرة مع المشرف؟
المرادفاتcost forecastbudget projectionfinancial outlookexpense estimationcost analysisالأضدادactual cost reporthistorical cost datafinal expense reportنموذج تقرير, قالب تقرير
a document with a fixed layout that is used as a model for writing reports
The meeting report template at our company includes the date, time, participants and main points.
يتضمن نموذج تقرير الاجتماع في شركتنا التاريخ والوقت والمشاركين والنقاط الرئيسية.
المرادفاتReport formReport formatReport layoutReport frameworkالأضدادBlank pageFreeform reportUnstructured report





