Aller au contenu

Leçon 9/41 · 5 mots · 0 appris

Topic 9: Phrasal verbs with Tell

Thème 9 : Verbes à particule avec Tell

  1. 1

    tell against(phrasal verb)

    jouer contre, desservir

    to be a disadvantage to somebody

    His lack of experience told against him in the job interview.

    Son manque d'expérience a joué contre lui lors de l'entretien d'embauche.

    Synonymesincriminatecontradictcount againstweigh againstimplicate
    Antonymesexonerateabsolvevindicatesupportconfirm
  2. 2

    tell apart(phrasal verb)

    distinguer, différencier

    to be able to see the difference between two people or things that are very similar

    Which twin is Lisa? I can’t tell them apart.

    Laquelle des jumelles est Lisa ? Je n'arrive pas à les distinguer.

    Synonymesdifferentiatedistinguishdiscriminatediscernseparateidentify
    Antonymesconfusemix upequatelump togetherobscure
  3. 3

    tell from(phrasal verb)

    distinguer de, différencier de

    to recognize the difference between one person or thing and another

    Can you tell a real designer handbag from a fake one?

    Peux-tu distinguer un vrai sac à main de marque d'une contrefaçon ?

    Synonymesdifferentiatedistinguishdiscernidentifyrecognize
    Antonymesconfusemix upobscureoverlook
  4. 4

    tell off(phrasal verb)

    gronder, réprimander

    to speak angrily to somebody for doing something wrong

    I told my son off for lying to me about stealing the money.

    J'ai grondé mon fils parce qu'il m'avait menti au sujet de l'argent volé.

    Synonymesreprimandscoldrebukechidereproach
    Antonymespraisecomplimentcommendapprove
  5. 5

    tell on(phrasal verb)

    dénoncer, rapporter

    to tell a person in authority about something bad that somebody has done

    If you don’t do your homework, I’ll tell on you.

    Si tu ne fais pas tes devoirs, je te dénonce.

    Synonymessnitchreportinform ondenouncesquealrat
    Antonymesprotectcover upkeep quietstay silent