Vai al contenuto

Lezione 53/202 · 11 parole · 0 imparate

Women hairstyles

Acconciature femminili

  1. 1

    hairstyle(noun)

    /ˈherstaɪl/

    acconciatura, pettinatura

    the style in which somebody’s hair is cut or arranged

    She loves experimenting with different hairstyles.

    Le piace sperimentare acconciature diverse.

    Sinonimihaircuthairdostylecoiffure
    Contraribaldnessshaved head
  2. 2

    braid(noun)

    /breɪd/

    treccia

    a long piece of hair that has been divided into three parts and twisted together

    She wore her hair in a long braid.

    Portava i capelli in una lunga treccia.

    Sinonimiplaittwistinterweaveweave
    Contrariuntwistunravelseparatedisentangle
  3. 3

    bun(noun)

    /bʌn/

    chignon

    hair that is fastened in a tight round shape at the back of the head

    She wore her hair in a neat bun for the dance class.

    Per la lezione di danza portava i capelli in un elegante chignon.

    Sinonimirollbread rollbreadpastry
    Contraricakeloaf
  4. 4

    ponytail(noun)

    /ˈpəʊniteɪl/

    coda di cavallo

    a bunch of hair tied at the back of the head so that it hangs like a horse’s tail

    She tied her hair back in a ponytail.

    Si è legata i capelli in una coda di cavallo.

    Sinonimihair tieupdo (loosely)
    Contrariloose hairdown hair
  5. 5

    shoulder-length(adjective)

    /ˈʃəʊldər leŋkθ/

    lungo fino alle spalle

    long enough to reach your shoulders

    She has shoulder-length brown hair.

    Ha i capelli castani lunghi fino alle spalle.

    Sinonimimid-lengthcollarbone-length
    Contrarishortlong
  6. 6

    bangs(noun)

    /bæŋ/

    frangia

    hair cut straight across the forehead

    She has bangs that cover her forehead.

    Ha una frangia che le copre la fronte.

    Sinonimifringeforelocks
    Contrariexposed forehead
  7. 7

    bob(noun)

    /bɑːb/

    caschetto, bob

    a short hairstyle for women in which the hair is cut the same length all the way around

    She had her long hair cut into a short bob for summer.

    Per l'estate si è fatta tagliare i lunghi capelli a caschetto corto.

    Sinoniminodbouncejerkshake
    Contraristillnessimmobility
  8. 8

    wavy(adjective)

    /ˈweɪvi/

    ondulato, mosso

    having curves; not straight

    The wavy hair cascaded down her shoulders.

    I capelli ondulati le ricadevano sulle spalle.

    Sinonimiundulatingrippledcurledserpentine
    Contraristraightflateven
  9. 9

    perm(noun)

    /pɜːrm/

    permanente

    a way of changing the style of your hair by using chemicals to create curls that last for several months

    She got a perm to add volume to her hair.

    Si è fatta la permanente per dare volume ai capelli.

    Sinonimipermanent wavepermanentcurlwave
    Contraristraightenrelax
  10. 10

    straight(adjective)

    /streɪt/

    liscio, lisci

    (of hair) without curls or waves

    She has long straight hair.

    Ha lunghi capelli lisci.

  11. 11

    layer(noun)

    /ˈleɪər/

    scalatura, taglio scalato

    a section of hair cut shorter than the hair underneath it, so that the hair has different lengths

    The hairdresser cut layers into my hair to give it more volume.

    Il parrucchiere mi ha fatto una scalatura per dare più volume ai capelli.