Lezione 30/38 · 61 parole · 0 imparate
Communication
Comunicazione
accordo, contratto
an arrangement, a promise or a contract made with somebody
According to the agreement, the caterer will also supply the flowers for the event
Secondo l'accordo, il catering fornirà anche i fiori per l'evento.
The landlord and tenant were in agreement that the rent should be prorated to the middle of the month
SinonimicontractdealpactunderstandingsettlementaccordarrangementbargainContraridisagreementdisputeconflictdiscordcontentiondenialrefusalimplicare, sottintendere, lasciare intendere
to suggest that something is true or that you feel or think something, without saying so directly
The guarantee on the Walkman implied that all damages were covered under warranty for one year
La garanzia del Walkman lasciava intendere che tutti i danni fossero coperti per un anno.
The travel agent implied that our hotel was not in the safest part of the city, but, when pressed for details, he said the location was fine
SinonimisuggestindicatehintinsinuateintimatesignifyContraristatedeclareexpressassertexplicitindirizzo
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
Please write your name and address on the form.
Per favore scrivi il tuo nome e indirizzo sul modulo.
Sinonimitacklehandledeal withattend toresolvecoverspeak tofocus onContrariignoreneglectavoidevadeignorare
to pay no attention to something
He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette
Ha ignorato tutti i cartelli 'Vietato fumare' e si è acceso una sigaretta.
When the director is working at the computer, she ignores everything around her
Sinonimidisregardoverlookneglectdisregardpay no attention toshundiscountbrush asideContrariheednoticeacknowledgeattend toregardconsidercompromesso, accordo di compromesso
an agreement in which each side gives up something it wanted
After two hours, we reached a compromise on the payment terms.
Dopo due ore abbiamo raggiunto un compromesso sulle condizioni di pagamento.
The compromise allowed the client to pay in three instalments.
Sinonimiagreementsettlementconcessionaccommodationbargainmiddle groundContrarirefusaldenialinflexibilityintransigencerejectionsuggerimento, proposta
an idea or a plan that you mention for somebody else to think about
Can I make a suggestion about what to order?
Posso fare un suggerimento su cosa ordinare?
We followed the waiter's suggestion and ordered one of the specials
SinonimirecommendationproposaladvicehintideamotionContrarirejectiondemandorderinsistencesostenere, dichiarare
to say that something is true although it has not been proved and other people may not believe it
The man claimed to have seen a strange spaceship over the field.
L'uomo sosteneva di aver visto una strana astronave sopra il campo.
SinonimiassertdeclareprofessmaintaindemandretrievecollectContraridisclaimdenyrelinquishwaiveforfeitabandonmotivo, ragione
a cause or an explanation for something that has happened or that somebody has done
There is every reason to believe that Beethoven will still be popular in the next century
Ci sono tutte le ragioni per credere che Beethoven sarà ancora popolare nel prossimo secolo.
We'll never understand the reason why some music is popular and some is not
SinonimicausemotivegroundbasisexplanationjustificationContrariresulteffectconsequenceoutcomefare riferimento a, accennare a
to mention or speak about somebody/something
As soon as Agnes referred to the failed treatment, everyone's mood soured
Non appena Agnes ha accennato alla cura fallita, l'umore di tutti si è guastato.
I was referred to this specialist by the family practice nurse
SinonimimentionalludeciteinvokespecifyindicateContrariignoreneglectdisregardoverlooksottolineare, enfatizzare
to give special importance to something
The nurse emphasized the importance of eating a balanced diet
L'infermiera ha sottolineato l'importanza di seguire una dieta equilibrata.
The new insurance plan emphasizes wellness by providing reimbursement for health club memberships
Sinonimistresshighlightunderlineunderscoreaccentuatepoint outContraridownplayunderstateminimizeignorede-emphasizedichiarare, proclamare
to say something officially or publicly
The government has declared war on illiteracy.
Il governo ha dichiarato guerra all'analfabetismo.
The area has been declared a national park.
Sinonimiannounceproclaimstateassertavowaffirmprofessmake knownContrariconcealdenyhidesuppresswithdrawrecantespressione, locuzione
a word or phrase
'Break a leg' is an expression that people use to wish actors good luck.
'Break a leg' è un'espressione che si usa per augurare buona fortuna agli attori.
SinonimimanifestationarticulationdemonstrationcommunicationutterancedeclarationindicationContrarirepressionsuppressionconcealmenthidingsilencescusarsi, chiedere scusa
to say that you are sorry for doing something wrong or causing a problem
Go and apologize to her.
Vai a scusarti con lei.
We apologize for the late departure of this flight.
Sinonimibeg pardonsay sorryexpress regretatonemake amendsContraridefyrefusejustifycondoneexcuseoggetto
a thing that can be seen and touched, but is not alive
You have to hide small objects in your house, or your baby may swallow them.
Devi nascondere gli oggetti piccoli in casa, altrimenti il tuo bambino potrebbe ingoiarli.
Many local people object to the building of the new airport.
SinonimithingitemarticleentitymaterialsubstanceContrariabstractionconceptideanothingdisaccordo, dissenso
a situation where people have different opinions about something and often argue
We are in total disagreement as to how to proceed.
Siamo in totale disaccordo su come procedere.
There is considerable disagreement over the safety of the treatment.
SinonimidiscorddissensionconflictoppositioncontentionargumentquarrelstrifeContrariagreementaccordconcordharmonyconsensusunityinsulto, offesa
a remark or an action that is said or done in order to offend somebody
The questions were an insult to our intelligence.
Le domande erano un insulto alla nostra intelligenza.
The crowd were shouting insults at the police.
SinonimiaffrontoffensedisrespectslightabuseoutrageindignityContraricomplimentpraiserespectflatterycriticare
to say that you think somebody/something is bad; to say what you do not like or think is wrong about somebody/something
All you ever do is criticize!
Non fai altro che criticare!
The decision was criticized by environmental groups.
Sinonimicondemndenouncedisapprovefind fault withreproachcensureContraripraisecommendapprovecomplimentendorsereclamo, lamentela
a statement from a customer saying that they are unhappy with a product or service
We received several complaints about late deliveries this month.
Questo mese abbiamo ricevuto diversi reclami per le consegne in ritardo.
Every complaint must be answered within 24 hours.
SinonimigrievanceobjectionprotestaccusationchargeContraripraisecommendationapprovalsatisfactionagreementnon essere d'accordo, dissentire
if two people disagree or one person disagrees with another about something, they have a different opinion about it
He disagreed with his parents on most things.
Non era d'accordo con i suoi genitori su quasi tutto.
Even friends disagree sometimes.
SinonimidifferdissentobjectcontradictopposeclashContrariagreeconcurassentapproveaccordconsentinsistere, esigere
to demand that something happen or that somebody agree to do something
He insists that she should come.
Insiste perché lei venga.
I didn't really want to go but he insisted.
SinonimimaintainassertcontenddemandemphasizeurgeContrariwaivewithdrawacquiesceconcederelentessere d'accordo
to have the same opinion as somebody; to say that you have the same opinion
I agree with you about the new school rules.
Sono d'accordo con te sulle nuove regole della scuola.
SinonimiconcurassentconsentaccedeacceptsettleconfirmContraridisagreedissentobjectrefusedeclineopposelode, elogio
words that show that you approve of and admire somebody/something
The teacher was full of praise for her excellent work.
L'insegnante era piena di elogi per il suo eccellente lavoro.
SinonimiacclaimcommendextollaudapplaudcomplimentContraricriticizecondemndenouncereproachblameconsigliare, raccomandare
to tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job, etc.
He recommended reading the book before seeing the movie.
Ha consigliato di leggere il libro prima di vedere il film.
Can you recommend a good hotel?
SinonimiadvisesuggestendorseurgeadvocatecommendContraridiscouragedissuadewarncriticizeopposelitigare, discutere
to speak angrily to somebody because you disagree with them
I don't want to argue with you—just do it!
Non voglio litigare con te: fallo e basta!
We're always arguing with each other about money.
SinonimidisputedebatequarrelcontendbickerwranglealtercateContrariagreeconcurharmonizeacquiesceconvincere, persuadere
to make somebody do something by giving them good reasons for doing it
You should talk to your teacher. I think she can persuade your parents.
Dovresti parlare con la tua insegnante. Penso che possa convincere i tuoi genitori.
She's always easily persuaded.
Sinonimiconvinceinfluenceinducewin overswaycoerceenticeContraridissuadediscouragedeterpreventavvertire, avvisare
to tell somebody about something, especially something dangerous or unpleasant that is likely to happen, so that they can avoid it
This sign warns you of a curve on the road ahead
Questo cartello ti avverte che più avanti c'è una curva.
I had been warned what to expect.
SinonimialertcautionnotifyadviseforewarnsignalContrariassureencourageneglectignorenegare
to say that something is not true
He denies attempting to murder his wife.
Nega di aver tentato di uccidere sua moglie.
It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.
SinonimicontradictdisputerejectrefutedisavowContrariadmitconfirmacknowledgeaffirmacceptdiscussione, litigio
a conversation or discussion in which two or more people disagree, often angrily
Jack and Jane are close friends, but they are always having a lot of arguments.
Jack e Jane sono amici intimi, ma hanno sempre molte discussioni.
We had an argument with the waiter about the bill.
SinonimidisputequarreldebatecontentionaltercationdisagreementContrariagreementharmonypeaceconcordaccordosservazione, commento
something that you say or write which expresses an opinion, a thought, etc. about somebody/something
What exactly did you mean by that last remark?
Che cosa intendevi esattamente con quell'ultima osservazione?
He made a number of rude remarks about the food.
SinonimicommentobservationstatementnoticeassertionContrarisilencequietreticenceincolpare, dare la colpa a
to think or say that somebody/something is responsible for something bad
She doesn't blame anyone for her father's death.
Non incolpa nessuno per la morte di suo padre.
A dropped cigarette is being blamed for the fire.
Sinonimiaccusecensurereproachcondemnreprimandreprovehold responsiblefaultContraripraisecommendcreditexonerateabsolveexcusevindicateforgivecongratularsi con, felicitarsi con
to tell somebody that you are pleased about their success or achievements
The operators are to be congratulated for the service that they provide.
Ci si deve congratulare con gli operatori per il servizio che forniscono.
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
SinonimipraisecommendcomplimentapplaudcelebrateextolContraricriticizecondemnreproachdisapproverebukeascoltare
to pay attention to somebody/something that you can hear
Most young people like listening to pop music.
Alla maggior parte dei giovani piace ascoltare la musica pop.
Listen! What's that noise? Can you hear it?
SinonimihearattendheedobeyconsiderContrariignoredisregarddisobeysuggerire, proporre
to put forward an idea or a plan for other people to think about
I suggest being on time.
Suggerisco di essere puntuali.
It has been suggested that bright children should take their exams early.
SinonimiproposerecommendadvisehintimplyContraridemandinsistassertordercommandesagerare
to make something seem larger, better, worse or more important than it really is
He tends to exaggerate the difficulties.
Tende a esagerare le difficoltà.
The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.
SinonimioverstatemagnifyinflateembellishoveremphasizedramatizeContrariunderstateminimizedownplaybelittlediminishrisposta
something that you say, write or do to react to a question or situation
I asked him a question, but he didn't give me an answer.
Gli ho fatto una domanda, ma non mi ha dato una risposta.
SinonimireplyresponserejoinderacknowledgeexplainsolutionContrariquestionqueryaskignoreevadeinterrompere
to say or do something that makes somebody stop what they are saying or doing
I wish you'd stop interrupting.
Vorrei che la smettessi di interrompere.
They were interrupted by a knock at the door.
Sinonimidisruptdisturbcut inbreak ininterjectobstructContrariallowaidassistsupportcontinueproceeddire, raccontare
to give information to somebody by speaking or writing
Why wasn't I told about the accident?
Perché non mi è stato detto dell'incidente?
What did I tell you? (= you should have listened to my advice)
SinonimiinformnotifyrelaterecountstatedeclarereportcommunicateContrariconcealhidesuppresswithholdkeep secretinformare, comunicare
to tell somebody about something, especially in an official way
We regret to inform you that your account has been suspended.
Siamo spiacenti di informarla che il suo account è stato sospeso.
SinoniminotifyadvisetellappriseacquaintupdateannounceContrariconcealhidewithholdsuppresstrasmettere, comunicare, esprimere
to make ideas, feelings, etc. known to somebody
Colours like red convey a sense of energy and strength.
Colori come il rosso trasmettono un senso di energia e forza.
SinonimicommunicateimpartrelatetransferexpresstransmitshowcarryContrariconcealhidesuppresswithholdkeepretainesprimere, articolare
to express or explain your thoughts or feelings clearly in words
She found it hard to articulate her feelings about the accident.
Faticava a esprimere i suoi sentimenti riguardo all'incidente.
Sinonimieloquentfluentexpressivewell-spokenclearContrariinarticulateunclearhesitanttongue-tiedvaguesostenere, affermare
to say that something is true, especially in an argument
Critics contend that the new law will do little to reduce crime.
I critici sostengono che la nuova legge servirà a poco per ridurre la criminalità.
SinonimicompetestrugglevieargueassertContrariyieldagreeconcedeacquiescediscorso, trattazione, dibattito
a long and serious treatment or discussion of a subject in speech or writing
The discourse surrounding climate change is often heated.
Il discorso sul cambiamento climatico è spesso acceso.
SinonimiconversationdiscussiondialoguecommunicationContrarisilencequietlack of communicationallusione, accenno, suggerimento
something that you say or do in an indirect way in order to show somebody what you are thinking
She dropped a hint that she wanted a new phone for her birthday.
Ha lasciato intendere che per il compleanno voleva un nuovo telefono.
SinonimicluesuggestiontipindicationContraricertaintyproofanswerobiezione
a reason a customer gives for not wanting to buy, such as price, timing or doubt about the product
The most common objection we hear is that the product is too expensive.
L'obiezione più comune che sentiamo è che il prodotto costa troppo.
Write down every objection the client raises and answer each one.
SinonimiprotestdisapprovaloppositionchallengeexceptionContrariagreementacceptanceapprovalendorsementsupportimpegnarsi, promettere
to formally promise to give or do something
The government pledged to reduce taxes for small businesses next year.
Il governo si è impegnato a ridurre le tasse alle piccole imprese il prossimo anno.
SinonimipromisevowguaranteeassuranceoathContraribreachdenialrepudiationbreakproclamare, dichiarare
to publicly and officially tell people about something important
The president will proclaim a national day of mourning.
Il presidente proclamerà una giornata di lutto nazionale.
SinonimiannouncedeclarestatebroadcastpublicizeContrariconcealhidesuppressdenyragionamento
the process of thinking about things in a logical way; opinions and ideas that are based on logical thinking
Her reasoning was sound and logical.
Il suo ragionamento era solido e logico.
SinonimilogicthinkingargumentrationaledeductionContrariirrationalityillogicintuitioninstinct

















































