Lição 9/16 · 44 palavras · 0 aprendidas
Lesson 9: THE POST OFFICE
Lição 9: Os correios
competição, concurso
an event in which people compete with each other to find out who is the best at something
Our school won first prize in the football competition last year.
Nossa escola ganhou o primeiro prêmio na competição de futebol no ano passado.
SinônimosrivalrycontestmatchtournamentbattlegamechallengeraceAntônimoscooperationcollaborationharmonyagreementpeaceaccordavançado
having the most modern and recently developed ideas, methods, etc.
Since the hotel installed an advanced computer system, all operations have been functioning more smoothly
Desde que o hotel instalou um sistema de computador avançado, todas as operações têm funcionado de forma mais suave.
Pablo has been promoted to assistant manager and he is happy with his advanced position
Sinônimossophisticatedcutting-edgestate-of-the-artinnovativemoderndevelopedAntônimosbasicprimitiverudimentarysimpleoutdatedobsoletenotificar
to formally or officially tell somebody about something
They notified the hotel that they had been delayed in traffic and would be arriving late.
Eles notificaram o hotel de que haviam se atrasado no trânsito e chegariam tarde.
Lydia notified the hotel in writing that she was canceling her reservation
SinônimosinformadviseapprisealerttellannouncedeclareAntônimoshideconcealwithholdkeep secretsubscrever
to pay an amount of money regularly in order to receive or use something
We subscribe to several sports channels (= on TV).
Nós subscrevemos vários canais de esportes.
Sinônimosenlistenrollregistersign upjoincontributesupportAntônimoscancelunsubscribewithdrawrevokerejectequipe
all the workers employed in an organization considered as a group
The staff are not very happy about the latest pay increase.
A equipe não está muito satisfeita com o último aumento salarial.
teaching staff
SinônimospersonnelemployeesworkforceteamcrewfacultyAntônimosmanagementemployeradministrationtransferir
to move from one place to another; to move something/somebody from one place to another
He has been transferred to a national hospital.
Ele foi transferido para um hospital nacional.
I’m going to transfer my money to your bank account.
SinônimosmoverelocateassigntransmitconveyAntônimosstayremainkeepequipamento
the things that are needed for a particular purpose or activity
The company is in need of new office equipment such as computers, printers and photocopiers.
A empresa precisa de novos equipamentos de escritório, como computadores, impressoras e fotocopiadoras.
Everyone should bring the necessary equipment for camping in the mountains.
SinônimosgearapparatusappliancestoolssuppliesimplementsmaterialsparaphernaliaAntônimoslackdeficiencyshortagewantabsencecorreio, correspondência
the official system used for sending and delivering letters, packages, etc.
I'll send the documents to you by mail tomorrow.
Vou enviar os documentos para você pelo correio amanhã.
Sinônimospostletterscorrespondencee-mailAntônimosnone (context dependentbut no direct antonym for mail itself)face-to-face communicationin-personavanço, progresso
progress or a development in a particular activity or area of understanding
Recent advances in medicine have helped people live much longer.
Os avanços recentes na medicina ajudaram as pessoas a viver muito mais.
SinônimosprogressimprovementdevelopmentfurtheranceprogressiongrowthAntônimosretreatdeclineregressdeteriorationrecessionsetbackcompetitivo
used to describe a situation in which people or organizations compete against each other
The rate of emerging graduates is increasing daily, making the labor market very competitive.
A taxa de graduados emergentes está aumentando diariamente, tornando o mercado de trabalho muito competitivo.
SinônimosrivalrouschallengingcutthroatfiercecombativeaggressiveambitiousAntônimoscooperativecollaborativenoncompetitiveeasygoingunambitiousapertado
a cramped room, etc. does not have enough space for the people in it
We have six desks in this room, so we're rather cramped.
Temos seis mesas nesta sala, então estamos bastante apertados.
SinônimosconfinedrestrictedcrowdedpackedcongestedsqueezedtightAntônimosspaciousroomylargeopenunconfinedtransmitir
to send an electronic signal, radio or television broadcast, etc.
The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.
A cerimônia foi transmitida ao vivo por satélite para mais de cinquenta países.
SinônimosrelaybroadcastsendconveycommunicatetransferAntônimosreceiveholdkeepretaingetpacote
something that is wrapped in paper or put into a thick envelope so that it can be sent by mail, carried easily or given as a present
The parcel was wrapped in brown paper.
O pacote estava embrulhado em papel pardo.
SinônimospackagebundleconsignmentshipmentAntônimoswholeunpackedequipar
to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity
It's going to cost $4 million to equip the hospital.
Vai custar 4 milhões de dólares para equipar o hospital.
Sinônimosfurnishsupplyprovidefit outoutfitstockrigAntônimosstripdivestunfitdisarmemptyavanço
the process of helping something/somebody to make progress or succeed; the progress that is made
All she was interested in was the advancement of her own career.
Tudo o que lhe interessava era o avanço da sua própria carreira.
SinônimosprogressdevelopmentpromotionimprovementgrowthfurtheranceAntônimosdeclineregressionsetbackdeteriorationstagnationbem treinado
having received good training, so that you are skilled at a job
The staff in this post office are very well-trained.
Os funcionários desta estação de correios são muito bem treinados.
SinônimosskilledproficientcompetentqualifiedexperiencedaccomplishedAntônimosuntrainedunskilledinexperiencedincompetentunqualifiedpensativo, meditativo
quiet, because you are thinking
She looked thoughtful as she read the letter for the second time.
Ela parecia pensativa ao ler a carta pela segunda vez.
SinônimosconsideratecaringattentivereflectivedeliberatepensiveearnestAntônimosthoughtlessinconsideratecarelessselfishrashcortês
polite, especially in a way that shows respect
Although she often disagreed with me, she was always courteous.
Embora ela frequentemente discordasse de mim, ela sempre foi cortês.
Sinônimospolitecivilgraciousrespectfulwell-manneredAntônimosrudeimpolitediscourteousdisrespectfuluncivilserviço de correio e encomendas
a service that collects and delivers letters and packages to people and businesses.
The mail and parcel service here is quite satisfactory.
O serviço de correio e encomendas aqui é bastante satisfatório.
Sinônimospostal servicedelivery serviceshipping servicecourier serviceAntônimosself-deliverypickupcorreio expresso
a postal service that delivers letters and packages very quickly, usually within a guaranteed time.
Please send this letter via Express Mail Service.
Por favor, envie esta carta por correio expresso.
Sinônimosexpedited mailpriority mailovernight deliverycourier serviceAntônimosstandard mailregular mailsurface maileconomy maillimite de peso
the greatest weight that is allowed, for example for a parcel or a piece of luggage.
The weight limit for this service is 5 kg.
O limite de peso para este serviço é de 5 kg.
Sinônimosmaximum weightweight restrictionload limitweight allowanceAntônimosunlimited weightno weight restrictiontransferência expressa
a post office service that sends money quickly and safely to another person.
Express Money Transfer is a speedy and secure service.
A transferência expressa de dinheiro é um serviço rápido e seguro.
Sinônimosmoney transferwire transferfunds transferremittanceAntônimossnail mail transferslow transferdelayed transfersegurança
the activities involved in protecting a country, building or person against attack, danger, etc.
Security at the airport was increased after the bomb threat.
A segurança no aeroporto foi reforçada após a ameaça de bomba.
SinônimossafetyprotectionassurancecertaintydefensesafeguardAntônimosdangerriskuncertaintyvulnerabilitythreatServiço de Chamada do Mensageiro
a post office service in which a messenger tells someone to come to the post office to receive a phone call.
Messenger Call Service is one of the latest services in our post office.
O Serviço de Chamada do Mensageiro é um dos serviços mais recentes nos nossos correios.
SinônimosMessaging Call ServiceCommunication Call ServiceMessage Call FeatureAntônimosTraditional Mail ServiceIn-Person CommunicationWritten Correspondencenotificação
official information of something; the act of giving or receiving this information
You must give the bank written notification if you want to close your account.
Você deve dar ao banco uma notificação por escrito se quiser fechar sua conta.
SinônimosannouncementadvisorybulletincommunicationnoticedeclarationinformationwarningAntônimossilenceconcealmentwithholdingforma original
the form that something had at first, before it was changed or damaged.
Using this service will keep your documents in their original shape.
Usar este serviço manterá seus documentos em sua forma original.
Sinônimospristine conditioninitial stateunaltered formoriginal formAntônimosaltered statemodified formchanged conditiontransformed shapetransmissão
the act or process of passing something from one person, place or thing to another
Mosquitoes are responsible for the transmission of the disease to humans.
Os mosquitos são responsáveis pela transmissão da doença aos humanos.
SinônimostransfercommunicationspreadconveyancepropagationAntônimosretentioncontainmentpreventionstoppageholdinggráficos
designs, drawings or pictures that are used especially in the production of books, magazines, websites, etc.
You can transmit texts and graphics over distances by fax machine.
Você pode transmitir textos e gráficos à distância por fax.
SinônimosillustrationsvisualsimagesartworkdesignsAntônimostextwordswritten materialdistribuição de imprensa
a post office service that delivers newspapers and magazines to people's homes.
When you use Press distribution newspapers and magazines will be delivered to your house early in the morning.
Quando você usa a distribuição de imprensa, jornais e revistas são entregues em sua casa de manhã cedo.
Sinônimosmedia circulationnews distributionpublication deliveryAntônimosmedia suppressionnews censorshipassinatura
an amount of money that you pay regularly to receive a service, be a member of a club, support a charity or receive regular copies of a newspaper or magazine; the act of paying this money
We bought an annual subscription to the tennis club.
Compramos uma assinatura anual para o clube de tênis.
SinônimosmembershipenlistmentenrollmentregistrationcontributionpledgeAntônimoscancellationterminationwithdrawalassinante, inscrito
a person who has signed up to receive something regularly, such as emails, videos or a magazine
We gained 2,000 new subscribers after the free webinar.
Ganhamos 2.000 novos inscritos após o webinar gratuito.
Subscribers get early access to all our sales.
SinônimosmemberpatronreadercustomersupporterAntônimosnon-subscribernon-member










































