Lektion 11/41 · 20 Wörter · 0 gelernt
Topic 11: Cultural (1)
Thema 11: Kultur (1)
feststellen, ermitteln
to discover the facts about something; to calculate something exactly
After reading the contract, I was still unable to determine if our company was liable for back wages.
Nach dem Lesen des Vertrags konnte ich immer noch nicht feststellen, ob unser Unternehmen für ausstehende Löhne haftbar war.
The skill of the union bargainers will determine whether the automotive plant will open next week
Synonymeascertainestablishfind outverifyresolvedecideAntonymedoubtquestionwaverhesitatespeculateguessablehnen, zurückweisen
to refuse to accept or consider something
The committee rejected the proposal because it would cost too much money.
Der Ausschuss lehnte den Vorschlag ab, weil er zu viel Geld kosten würde.
SynonymediscarddeclinerefusedismissexcludescrapjettisonAntonymeacceptapprovewelcomeincludeembraceretainführen, pflegen, aufrechterhalten
to make something continue at the same level, standard, etc.
I've been maintaining a list of office supplies that are in greatest demand
Ich führe eine Liste der Büromaterialien, die am stärksten nachgefragt werden.
Trying to maintain two different stockrooms is too much work
SynonymepreserveconserveupholdsustainkeepretainsupportcontinueAntonymeneglectabandondiscontinuedestroyabolishignoreder Jahrestag
a date that is an exact number of years after the date of an important or special event
We always celebrate our wedding anniversary every year.
Wir feiern jedes Jahr unseren Hochzeitstag.
on the anniversary of his wife's death
SynonymecommemorationcelebrationjubileememorialrecurrenceAntonymenone (generally does not have a direct antonym)die Vielfalt, die Diversität
a range of many people or things that are very different from each other
Our city is proud of its cultural diversity and its many festivals.
Unsere Stadt ist stolz auf ihre kulturelle Vielfalt und ihre vielen Feste.
SynonymevarietymultiplicitydifferenceheterogeneityrangeassortmentAntonymesimilarityuniformityhomogeneitysamenessmonotonydie Sichtweise, die Einstellung
the attitude to life and the world of a particular person, group or culture
His outlook on this issue is quite subjective. He ignores his employees' needs.
Seine Sichtweise auf dieses Thema ist ziemlich subjektiv. Er ignoriert die Bedürfnisse seiner Angestellten.
Synonymeviewpointperspectiveattitudepoint of viewvisionprospectexpectationAntonymehindsightretrospectionweltweit, allgemein
done by or involving all the people in the world or in a particular group
Illiteracy is a universal issue.
Analphabetismus ist ein weltweites Problem.
SynonymegeneralwidespreadcommonglobalworldwidecomprehensiveAntonymespecificparticularlimitedlocalregionalindividualdas Erbe, das Kulturerbe
the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character
Hue's Imperial City was listed as a Cultural World Heritage site by UNESCO in 1993.
Die Kaiserstadt von Hue wurde 1993 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
SynonymelegacyinheritancetraditionbirthrightendowmentAntonymepresentmodernityinnovationglorreich, ruhmreich
deserving or bringing great success and making somebody/something famous
The match was over and Vietnam had a glorious victory.
Das Spiel war vorbei und Vietnam hatte einen glorreichen Sieg errungen.
SynonymesplendidmagnificentbrilliantresplendenttriumphantcelebrateddistinguishedAntonymeingloriousshamefulhumiliatingdishonorableobscureordinarydie Legende, die Sage
a story from ancient times about people and events, that may or may not be true; this type of story
The dance was based on several Hindu legends.
Der Tanz beruhte auf mehreren hinduistischen Legenden.
SynonymemythtalestoryfolkloresagaAntonymefacttruthhistorysich jemandem anvertrauen
to tell somebody secrets and personal information because you feel you can trust them
She's nice, but I don't feel I can confide in her
Sie ist nett, aber ich habe nicht das Gefühl, dass ich mich ihr anvertrauen kann.
Synonymetrustrevealdisclosedivulgetellunburden oneselfopen upAntonymedistrustconcealhidewithholdvertraglich
connected with the conditions of a legal written agreement; agreed in a contract
Are you under a contractual obligation to any other company?
Sind Sie gegenüber einem anderen Unternehmen vertraglich verpflichtet?
SynonymestipulatedagreedformalbindingofficialAntonymeinformalnoncontractualverbalunwrittenimpliedvorausgehen, vorangehen
to happen before something or come before something/somebody in order
A short speech by the head teacher preceded the start of the ceremony.
Eine kurze Rede des Schulleiters ging dem Beginn der Feier voraus.
Synonymego beforecome beforeantedateforerunleadheadpave the wayAntonymefollowsucceedcome afterder Amtskollege, das Gegenstück
a person or thing that has the same position or function as somebody/something else in a different place or situation
The Prime Minister will meet with his European counterparts to discuss the war against drugs.
Der Premierminister wird sich mit seinen europäischen Amtskollegen treffen, um über den Kampf gegen Drogen zu sprechen.
Synonymeequivalentpeeropposite numbermatchequalfellowAntonymeinferiorsubordinatedissimilarunequalzwingen, verpflichten
to force somebody to do something, by law, because it is a duty, etc.
He is obliged to sell their house in order to pay his debts.
Er ist gezwungen, sein Haus zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen.
SynonymerequirecompelforceconstrainbindindebtAntonymeexemptfreeexcusereleasedischargebasieren auf, beruhen auf
to use an idea, a fact, a situation, etc. as the point from which something can be developed
He was awarded a scholarship based on his marks in high school.
Ihm wurde aufgrund seiner Noten in der Highschool ein Stipendium verliehen.
Synonymerely ondepend ongrounded onpredicated onbuilt onfounded onAntonymeirrespective ofregardless ofindependent ofdas Bankett, das Festessen, das Galadinner
a large formal meal for many guests, often for a wedding, celebration or conference
The hotel can host a banquet for up to eight hundred guests.
Das Hotel kann ein Bankett für bis zu achthundert Gäste ausrichten.
The banquet team set up sixty round tables for the wedding.
SynonymefeastgalacelebrationdinnerreceptionAntonymesnacklight mealfastdas Opfer, der Verzicht
the fact of giving up something important or valuable to you in order to get or do something that seems more important; something that you give up in this way
Her parents made many sacrifices to give her a good education.
Ihre Eltern brachten viele Opfer, um ihr eine gute Ausbildung zu ermöglichen.
Synonymeofferinggiving uprenunciationforfeiturelosssurrenderdevotionAntonymeselfishnessgreedgainbenefitadvantageprofit



















