Leçon 11/41 · 20 mots · 0 appris
Topic 11: Cultural (1)
Thème 11 : Culture (1)
déterminer, établir
to discover the facts about something; to calculate something exactly
After reading the contract, I was still unable to determine if our company was liable for back wages.
Après avoir lu le contrat, je n'arrivais toujours pas à déterminer si notre entreprise était redevable d'arriérés de salaire.
The skill of the union bargainers will determine whether the automotive plant will open next week
Synonymesascertainestablishfind outverifyresolvedecideAntonymesdoubtquestionwaverhesitatespeculateguessrejeter, refuser
to refuse to accept or consider something
The committee rejected the proposal because it would cost too much money.
Le comité a rejeté la proposition parce qu'elle coûterait trop cher.
SynonymesdiscarddeclinerefusedismissexcludescrapjettisonAntonymesacceptapprovewelcomeincludeembraceretainmaintenir, tenir à jour
to make something continue at the same level, standard, etc.
I've been maintaining a list of office supplies that are in greatest demand
Je tiens à jour une liste des fournitures de bureau les plus demandées.
Trying to maintain two different stockrooms is too much work
SynonymespreserveconserveupholdsustainkeepretainsupportcontinueAntonymesneglectabandondiscontinuedestroyabolishignoreanniversaire
a date that is an exact number of years after the date of an important or special event
We always celebrate our wedding anniversary every year.
Nous fêtons toujours notre anniversaire de mariage chaque année.
on the anniversary of his wife's death
SynonymescommemorationcelebrationjubileememorialrecurrenceAntonymesnone (generally does not have a direct antonym)diversité
a range of many people or things that are very different from each other
Our city is proud of its cultural diversity and its many festivals.
Notre ville est fière de sa diversité culturelle et de ses nombreux festivals.
SynonymesvarietymultiplicitydifferenceheterogeneityrangeassortmentAntonymessimilarityuniformityhomogeneitysamenessmonotonypoint de vue, vision
the attitude to life and the world of a particular person, group or culture
His outlook on this issue is quite subjective. He ignores his employees' needs.
Son point de vue sur cette question est très subjectif. Il ignore les besoins de ses employés.
Synonymesviewpointperspectiveattitudepoint of viewvisionprospectexpectationAntonymeshindsightretrospectionuniversel, mondial
done by or involving all the people in the world or in a particular group
Illiteracy is a universal issue.
L'analphabétisme est un problème universel.
SynonymesgeneralwidespreadcommonglobalworldwidecomprehensiveAntonymesspecificparticularlimitedlocalregionalindividualpatrimoine, héritage
the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character
Hue's Imperial City was listed as a Cultural World Heritage site by UNESCO in 1993.
La cité impériale de Hué a été inscrite au patrimoine culturel mondial par l'UNESCO en 1993.
SynonymeslegacyinheritancetraditionbirthrightendowmentAntonymespresentmodernityinnovationglorieux
deserving or bringing great success and making somebody/something famous
The match was over and Vietnam had a glorious victory.
Le match était terminé et le Vietnam avait remporté une victoire glorieuse.
SynonymessplendidmagnificentbrilliantresplendenttriumphantcelebrateddistinguishedAntonymesingloriousshamefulhumiliatingdishonorableobscureordinaryse confier à qqn
to tell somebody secrets and personal information because you feel you can trust them
She's nice, but I don't feel I can confide in her
Elle est gentille, mais je ne sens pas que je puisse me confier à elle.
Synonymestrustrevealdisclosedivulgetellunburden oneselfopen upAntonymesdistrustconcealhidewithholdcontractuel
connected with the conditions of a legal written agreement; agreed in a contract
Are you under a contractual obligation to any other company?
Êtes-vous lié par une obligation contractuelle envers une autre entreprise ?
SynonymesstipulatedagreedformalbindingofficialAntonymesinformalnoncontractualverbalunwrittenimpliedprécéder
to happen before something or come before something/somebody in order
A short speech by the head teacher preceded the start of the ceremony.
Un court discours du directeur a précédé le début de la cérémonie.
Synonymesgo beforecome beforeantedateforerunleadheadpave the wayAntonymesfollowsucceedcome afterhomologue
a person or thing that has the same position or function as somebody/something else in a different place or situation
The Prime Minister will meet with his European counterparts to discuss the war against drugs.
Le Premier ministre rencontrera ses homologues européens pour discuter de la lutte contre la drogue.
Synonymesequivalentpeeropposite numbermatchequalfellowAntonymesinferiorsubordinatedissimilarunequalobliger, contraindre
to force somebody to do something, by law, because it is a duty, etc.
He is obliged to sell their house in order to pay his debts.
Il est obligé de vendre leur maison pour payer ses dettes.
SynonymesrequirecompelforceconstrainbindindebtAntonymesexemptfreeexcusereleasedischargefonder sur, baser sur
to use an idea, a fact, a situation, etc. as the point from which something can be developed
He was awarded a scholarship based on his marks in high school.
Une bourse lui a été accordée sur la base de ses notes au lycée.
Synonymesrely ondepend ongrounded onpredicated onbuilt onfounded onAntonymesirrespective ofregardless ofindependent ofbanquet
a large formal meal for many guests, often for a wedding, celebration or conference
The hotel can host a banquet for up to eight hundred guests.
L'hôtel peut accueillir un banquet pouvant aller jusqu'à huit cents invités.
The banquet team set up sixty round tables for the wedding.
SynonymesfeastgalacelebrationdinnerreceptionAntonymessnacklight mealfastsacrifice
the fact of giving up something important or valuable to you in order to get or do something that seems more important; something that you give up in this way
Her parents made many sacrifices to give her a good education.
Ses parents ont fait beaucoup de sacrifices pour lui offrir une bonne éducation.
Synonymesofferinggiving uprenunciationforfeiturelosssurrenderdevotionAntonymesselfishnessgreedgainbenefitadvantageprofit



















