Lektion 12/33 · 138 Wörter · 0 gelernt
Accident
Unfälle
das Risiko, die Gefahr
the possibility of something bad happening at some time in the future; a situation that could be dangerous or have a bad result
The primary risk for most start-up businesses is insufficient capital
Das größte Risiko für die meisten Start-up-Unternehmen ist unzureichendes Kapital.
Expanding into a new market is a big risk
SynonymehazarddangerperilthreatpossibilitychanceAntonymesafetysecuritycertaintyprotectionassuranceder Fehler, der Irrtum
an action or an opinion that is not correct, or that produces a result that you did not want
I made a mistake in adding up your bill and we overcharged you twenty dollars
Mir ist beim Zusammenrechnen Ihrer Rechnung ein Fehler unterlaufen, und wir haben Ihnen zwanzig Dollar zu viel berechnet.
It was a mistake thinking that my boss would be reasonable when I explained situation to him
Synonymeerrorfaultblunderoversightslip-upAntonymeaccuracycorrectnessrighttruthperfectiondie Rendite
the income from an investment, such as interest or dividends, shown as a percentage of its price
Ten-year government bond yields rose to 3 per cent.
Die Renditen zehnjähriger Staatsanleihen stiegen auf 3 Prozent.
The share has a dividend yield of 5 per cent.
SynonymeproducegenerateprovidedeliverbearaffordAntonymeresistwithholdretainobstructdie Auswirkung, die Wirkung
the powerful effect that something has on somebody/something
The story of the presidential scandal had a huge impact on the public
Die Geschichte über den Skandal des Präsidenten hatte eine enorme Wirkung auf die Öffentlichkeit.
The impact of the news coverage is yet to be known
SynonymeeffectinfluenceforceconsequencerepercussionresultAntonymenegligibilityfailureunimportancedie Autobahn, die Fernstraße
a main road for travelling long distances, especially one connecting and going through cities and towns
There have been many accidents on this highway.
Auf dieser Autobahn gab es schon viele Unfälle.
Highway patrol officers closed the road.
SynonymefreewayexpresswaythruwayturnpikemotorwayAntonymeside streetback roadcountry lanealleyder Unfall, der Zusammenstoß
an accident in which a vehicle hits something, for example another vehicle, usually causing damage and often injuring or killing the passengers
In the Netherlands, hundreds of vehicles were involved in crashes, but no fatalities were reported.
In den Niederlanden waren Hunderte von Fahrzeugen in Unfälle verwickelt, aber es wurden keine Todesopfer gemeldet.
We're going to crash, aren't we?
SynonymecollisionimpactsmashwreckaccidentAntonymeavoidancepreventiondodgeder Verkehr
the vehicles that are on a road at a particular time
They were stuck in traffic and missed their flight.
Sie steckten im Verkehr fest und verpassten ihren Flug.
There's a lot of traffic today on the road!
SynonymecongestiongridlockjamblockageAntonymeclear roadopen roadfree-flowingaufgebracht, verärgert, traurig
unhappy or disappointed because of something unpleasant that has happened
There's no point in getting upset about it.
Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
I understand how upset you must be feeling.
SynonymedisturbedagitatedannoyedperturbeddistressedAntonymecalmpeacefulcontenthappypleaseddie Chemikalie
a substance obtained by or used in a chemical process
Farmers are being urged to reduce their use of chemicals.
Landwirte werden dringend aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu verringern.
The boat sank beneath the waves.
SynonymecompoundelementingredientsubstanceAntonymenaturalorganicdie Versicherung
an arrangement with a company in which you pay them regular amounts of money and they agree to pay the costs, for example, if you die or are ill, or if you lose or damage something
Can you claim for the loss on your insurance?
Kannst du den Verlust bei deiner Versicherung geltend machen?
The bill would require employers to provide insurance for their workers.
SynonymecoverageassuranceprotectionsecurityindemnitypolicyAntonymeriskvulnerabilityexposuredangerunprotectedder Notfall
a sudden, serious situation, such as an injury or illness, that needs immediate action
Severe chest pain should always be treated as a medical emergency.
Starke Brustschmerzen sollten immer als medizinischer Notfall behandelt werden.
In an emergency, call 115 for an ambulance.
SynonymecrisisurgencyexigencypredicamentdisasterAntonymecalmpeacenormalityroutineunachtsam, nachlässig
not giving enough attention and thought to what you are doing, so that you make mistakes
He is a careless taxi driver.
Er ist ein unachtsamer Taxifahrer.
It was careless of me to leave the door open.
SynonymenegligentinattentivethoughtlessrecklessheedlessAntonymecarefulattentivecautiousmindfulthoroughder Krankenwagen, der Rettungswagen
a vehicle with medical equipment and staff that takes sick or injured people to hospital
The ambulance arrived ten minutes after the call.
Der Krankenwagen traf zehn Minuten nach dem Anruf ein.
She was taken by ambulance to the nearest emergency department.
Synonymemedical transportemergency vehicleAntonymepersonal vehicleder Schaden
physical harm caused to something which makes it less attractive, useful or valuable
The damage to his car was considerable.
Der Schaden an seinem Auto war beträchtlich.
Smoking seriously damages your health.
SynonymeharminjuryimpairmentdestructionlossAntonymerepairimprovementbenefitadvantagerestorationdas Motorrad
a road vehicle with two wheels, driven by an engine, with one seat for the driver and often a seat for a passenger behind the driver
Riding a motorcycle can be fun and exciting, but it's also dangerous.
Motorradfahren kann Spaß machen und aufregend sein, aber es ist auch gefährlich.
SynonymebikemotorbikecycleAntonymecarautomobilezufällig, unbeabsichtigt
happening by chance; not planned
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
Ich glaubte nicht, dass unsere Begegnung zufällig war – er muss gewusst haben, dass ich dort sein würde.
a verdict of accidental death
SynonymeunintentionalunplannedinadvertentchancefortuitousrandomAntonymeintentionaldeliberateplanneddesignedpurposefulder Passagier, der Fahrgast
a person who is travelling in a car, bus, train, plane or ship and who is not driving it or working on it
The passenger felt excited during the trip.
Der Passagier war während der Reise aufgeregt.
I soon got talking to a fellow passenger on the flight.
Synonymetravelerridercommuterfare-payerAntonymedriverpilotconductorcrewschlagen, treffen, rammen
to bring your hand, or an object you are holding, against somebody/something quickly and with force
The car hit a tree on the side of the road.
Das Auto prallte am Straßenrand gegen einen Baum.
SynonymestrikeimpactblowsmashknockthumpwallopAntonymemissavoidprotectguardausrutschen
to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall
She slipped over on the ice and broke her leg.
Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.
SynonymeslideskidglidestumbletriperrlapseAntonymegripholdadhereclingstickdas Fahrzeug
a thing that is used for transporting people or goods from one place to another, such as a car or lorry
Are you the driver of this vehicle?
Sind Sie der Fahrer dieses Fahrzeugs?
motor vehicles (= cars, buses, lorries/trucks, etc.)
SynonymeautomobilecarmachinetransportconveyanceAntonymeimmobilitystationaryinanimatezerschlagen, zerbrechen
to break something, or to be broken, violently and noisily into many pieces
The glass bowl smashed into a thousand pieces.
Die Glasschale zersprang in tausend Stücke.
Several windows had been smashed.
SynonymebreakshattercrushdemolishdestroycollideimpactAntonymebuildconstructcreaterepairmendfixder Zeuge, die Zeugin
a person who tells a court what they saw or know about the facts of a case
The warehouse manager was called as a witness for the defence.
Der Lagerleiter wurde als Zeuge der Verteidigung geladen.
Each witness must sign a written witness statement before the hearing.
Synonymeobservereyewitnesslooker-onspectatortestifyattestconfirmAntonymeignoreoverlookdenydisprovedie Untersuchung, die Ermittlung
an official examination of the facts about a situation, crime, etc.
We have finished a thorough investigation of the incident.
Wir haben eine gründliche Untersuchung des Vorfalls abgeschlossen.
The police have completed their investigations into the accident.
SynonymeinquiryexaminationprobescrutinyresearchstudyexplorationanalysisAntonymeneglectignoranceoverlookdisregarddie Katastrophe
an unexpected event, such as a very bad accident, a flood or a fire, that kills a lot of people or causes a lot of damage
The film begins with a terrible disaster.
Der Film beginnt mit einer schrecklichen Katastrophe.
a natural disaster(= one that is caused by nature)
SynonymecatastrophecalamitytragedymisfortuneadversityAntonymesuccessfortuneblessingtriumphbenefitdie Sicherheit
the state of being safe and protected from danger or harm
Motorcyclists must wear helmets for their own safety.
Motorradfahrer müssen zu ihrer eigenen Sicherheit einen Helm tragen.
He was kept in custody for his own safety.
Synonymesecurityprotectionwell-beingsafeguardsecuritycaredefensepreservationAntonymedangerriskhazardperilinsecuritydie Schuld
the responsibility for something wrong that has happened or been done
It's your own fault for being careless.
Es ist deine eigene Schuld, dass du unachtsam warst.
Many people live in poverty through no fault of their own.
SynonymeerrormistakeblameresponsibilitydefectflawAntonymeperfectionvirtuestrengthcorrectnessrightder Schaden, die Schädigung
damage or injury that is caused by a person or an event
Pollution from burning coal causes serious harm to the environment.
Die Umweltverschmutzung durch die Verbrennung von Kohle verursacht ernsthaften Schaden für die Umwelt.
SynonymehurtinjuredamagewoundafflictmaltreatAntonymehelpaidassistbenefitprotecthealdas Problem, die Schwierigkeit
a problem, worry, difficulty, etc. or a situation causing this
The trouble with you is you don't really want to work.
Das Problem bei dir ist, dass du nicht wirklich arbeiten willst.
Our troubles aren't over yet.
SynonymeproblemdifficultyissueworryordealhardshipannoyanceAntonymeeasepeacecomfortsolutionreliefder Stau, der Verkehrsstau
a long line of vehicles on a road that cannot move or that can only move very slowly
There is a traffic jam on Fifth Street, so I will be late.
Auf der Fifth Street ist ein Stau, deshalb komme ich zu spät.
Synonymecongestiongridlockblockagetie-upbottleneckAntonymeclear roadfree flowsmooth trafficder Verkehrsstau, das Verkehrschaos
a situation in which there are too many vehicles on the roads, so that traffic moves very slowly
The traffic congestion in the city gets worse.
Der Verkehrsstau in der Stadt wird immer schlimmer.
SynonymeTraffic jamGridlockTraffic bottleneckHeavy trafficAntonymeFree-flowing trafficLight trafficNo trafficder Autounfall, der Verkehrsunfall
an accident in which a car hits something, for example another vehicle, usually causing damage and often killing or injuring the passengers
There was a car crash on the ring road.
Auf der Ringstraße gab es einen Autounfall.
Synonymeaccidentcollisionsmashwreckfender-benderAntonymesafe drivingsmooth rideuneventful journeydie Geschwindigkeitsbegrenzung, das Tempolimit
the highest speed at which you can legally drive on a particular road
The speed limit on this road is 50 mph.
Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf dieser Straße beträgt 50 mph.
Synonymemaximum speedposted speedAntonymeno speed limitdie Gefahrenquelle, die Gefährdung, die Gefahr
anything in the workplace that could cause injury, illness or damage
Oil on the floor is a slip hazard and must be cleaned at once.
Öl auf dem Boden ist eine Rutschgefahr und muss sofort beseitigt werden.
The team identified three hazards during the walk around the workshop.
SynonymedangerriskperilthreatjeopardypitfallAntonymesafetysecurityprotectioncertaintyzusammenführen, mergen, zusammenfügen
to combine two or more things into one, such as joining changes from one branch of code into another
After the review, you can merge your branch into main.
Nach dem Review können Sie Ihren Branch in main mergen.
The two customer databases were merged into a single system.
SynonymecombineuniteintegrateconsolidateamalgamatefuseblendAntonymeseparatedividesplitdissolvedivergeleichtsinnig, rücksichtslos
showing a lack of care about danger and the possible results of your actions
He showed a reckless disregard for his own safety.
Er zeigte eine leichtsinnige Missachtung seiner eigenen Sicherheit.
SynonymerashcarelessfoolhardyimprudentimpulsiveheedlessaudaciousAntonymecautiouscarefulprudentdiscreetcircumspectmindfulder Rückschlag, das Hindernis
a difficulty or problem that delays or prevents something, or makes a situation worse
The team suffered a major setback when their best player was injured.
Die Mannschaft erlitt einen schweren Rückschlag, als ihr bester Spieler sich verletzte.
SynonymereversalhiccuphindrancedifficultyreverseimpedimentcomplicationAntonymeadvanceprogressimprovementsuccessbreakthroughdas Trauma
a mental condition caused by severe shock, especially when the harmful effects last for a long time
the effects of trauma and stress on the body
die Auswirkungen von Trauma und Stress auf den Körper
Synonymeshockdistressupsetordealinjurypsychological woundAntonymecomfortpeacewell-beinghealingrecoverydas Missgeschick, die Panne
a small accident or piece of bad luck that does not have serious results
The event passed without mishap.
Die Veranstaltung verlief ohne Zwischenfälle.
SynonymeaccidentmisfortunesetbackproblemdifficultytroublemishapincidentAntonymesuccessfortunelucktriumphbenefitdie Polizei
an official organization whose job is to make people obey the law and to prevent and solve crime; the people who work for this organization
The police are busy.
Die Polizei ist beschäftigt.
Synonymelaw enforcementofficerscopsdetectivesforceconstabularyAntonymecriminalsoutlawsciviliansder Plumps, der Aufprall
the action or the dull sound of something hitting a hard surface
He fell off the ladder and landed on the ground with a bump.
Er fiel von der Leiter und landete mit einem Plumps auf dem Boden.
SynonymeknockthumpjoltcollisionlumpprotuberanceAntonymesmoothnessindentationdepressiondie Leiter
a piece of equipment for climbing up and down a wall, the side of a building, etc., consisting of two lengths of wood or metal that are joined together by steps or rungs
My father asked me to hold a ladder for him.
Mein Vater bat mich, ihm eine Leiter zu halten.
Synonymestep-ladderrung ladderclimbing frameAntonymedeclinedescentdropdie Katastrophe, das Unglück
an event that causes great damage to people’s lives, property, etc.
The earthquake was a major calamity for the region.
Das Erdbeben war eine große Katastrophe für die Region.
SynonymedisastercatastrophetragedymisfortuneAntonymeblessingfortuneadvantagebenefitder Zusammenstoß, die Kollision
an accident in which two vehicles or people crash into each other
The collision caused significant damage to both vehicles.
Der Zusammenstoß verursachte erheblichen Schaden an beiden Fahrzeugen.
SynonymecrashimpactclashsmashbumpAntonymeavoidanceseparationdetachmentdie Compliance, die Regelkonformität
the practice of obeying laws, regulations and internal rules
All new products must be checked by the compliance department.
Alle neuen Produkte müssen von der Compliance-Abteilung geprüft werden.
The bank was fined for poor compliance with reporting rules.
SynonymeobedienceadherenceobservanceconformityagreementAntonymedefiancedisobediencenoncomplianceviolationinfractionder Zebrastreifen, der Fußgängerüberweg
a part of a road where vehicles must stop to allow people to cross
Use the crosswalk to safely cross the street.
Benutze den Zebrastreifen, um die Straße sicher zu überqueren.
Synonymepedestrian crossingzebra crossingmarked crossingAntonymemiddle of the streetjaywalkingder Fußgänger, die Fußgängerin
a person walking in the street and not travelling in a vehicle
The pedestrian waited for the light to change before crossing the street.
Der Fußgänger wartete auf Grün, bevor er die Straße überquerte.
Synonymewalkerfoot travelerAntonymedrivermotoristSchutz-, schützend
providing or intended to provide protection
Workers must wear protective clothing and helmets on the building site.
Arbeiter müssen auf der Baustelle Schutzkleidung und Helme tragen.
SynonymedefensivecaringwatchfulvigilantsafeguardingAntonymecarelessindifferentnegligentunprotectiveder Zusammenstoß, der Streit, die Auseinandersetzung
an argument or a fight with somebody, especially somebody in authority
I had a run-in with my boss this morning.
Ich hatte heute Morgen eine Auseinandersetzung mit meinem Chef.
SynonymeargumentdisagreementconflictencounterAntonymeagreementaccordharmonydas Gerüst
a temporary structure of metal tubes and boards that gives workers a safe place to stand when working above the ground
The scaffolding around the facade will be dismantled after the painting is finished.
Das Gerüst an der Fassade wird nach Abschluss der Malerarbeiten abgebaut.
Only trained and certified workers are allowed to alter the scaffolding.
Synonymestagingframeworkplatformsupport structureAntonymedemolitiondestructiondas Problem, der Haken
a problem or difficulty, especially one that is small, hidden or unexpected
I hit a snag when trying to install the new software.
Ich stieß auf ein Problem, als ich die neue Software installieren wollte.
SynonymedifficultyhitchobstacleproblemcomplicationAntonymesolutionresolutionsuccessadvantagedie Geschwindigkeitsüberschreitung
the traffic offence of driving faster than the legal limit
He got a ticket for speeding.
Er bekam einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung.
Synonymeexceeding the speed limitfast drivingracingAntonymeslow drivingcrawlingobeying speed limitsunvorhergesehen, unerwartet
that you did not expect to happen
The accident was an unforeseen consequence of the new policy.
Der Unfall war eine unvorhergesehene Folge der neuen Regelung.
SynonymeunexpectedunanticipatedunpredictedunforeseeableAntonymeexpectedanticipatedpredictedforeseeabledie Workstation, der Arbeitsplatzrechner
the desk and computer at which a person works; one computer that is part of a computer network
He uses a powerful workstation for video editing.
Er nutzt eine leistungsstarke Workstation für die Videobearbeitung.
SynonymedesktopcomputerterminalAntonymelaptopmobile deviceeinknicken, sich quer stellen
(of a lorry with two parts) to bend into a V-shape in an accident, so that the driver loses control
The lorry skidded on the icy road and jackknifed across the motorway.
Der Lastwagen geriet auf der vereisten Straße ins Rutschen und knickte quer über der Autobahn ein.
Synonymepocketknifefolding knifeAntonymefixed-blade knifedie Aggression im Straßenverkehr
a situation in which a driver becomes extremely angry or violent with the driver of another car because of the way they are driving
Road rage is a dangerous behavior that can lead to accidents.
Aggression im Straßenverkehr ist ein gefährliches Verhalten, das zu Unfällen führen kann.
Synonymeaggressive drivingdriver aggressiontraffic violenceAntonymecalm drivingsafe drivingpatient drivingder Überschlag, der Unfall mit Überschlag
an accident in which a vehicle turns over onto its side or roof
The driver was badly injured in a rollover on the motorway.
Der Fahrer wurde bei einem Überschlag auf der Autobahn schwer verletzt.
SynonymerenewalextensionpostponementAntonymerepaymentliquidationsettlementdie Erste Hilfe
simple emergency treatment given to an injured or sick person before professional medical help arrives
She gave first aid to the injured driver until the ambulance arrived.
Sie leistete dem verletzten Fahrer Erste Hilfe, bis der Rettungswagen eintraf.
Every workplace should have a fully stocked first aid kit.
SynonymeEmergency treatmentImmediate careMedical assistanceAntonymeNeglectDisregardAbandonmentdas rücksichtslose Fahren
The offence of driving a vehicle in a dangerous way without caring about the safety of others.
Reckless driving endangers everyone on the road.
Rücksichtsloses Fahren gefährdet alle im Straßenverkehr.
SynonymeCareless drivingRash drivingDangerous drivingImprudent drivingAntonymeCareful drivingSafe drivingCautious drivingdie Ampel
A set of coloured lights, usually red, yellow and green, that control traffic at a junction or crossing.
The traffic lights turned red as I approached the intersection.
Die Ampel sprang auf Rot, als ich mich der Kreuzung näherte.
Synonymestoplightstraffic signalsder Verkehrsverstoß
An act of breaking a law about driving or using the roads, such as speeding.
He received a ticket for a traffic violation.
Er bekam ein Bußgeld wegen eines Verkehrsverstoßes.
SynonymeTraffic offenseMoving violationInfractionAntonymeComplianceAdherenceLawfulnessder Ausrutscher, die Verirrung
A fact, action or way of behaving that is not usual and may be unacceptable.
His violent behavior was an aberration.
Sein gewalttätiges Verhalten war ein Ausrutscher.
SynonymeAnomalyDeviationIrregularityOddityAntonymeNormalityUsualnessRegularityTypicalitydie Rückenverletzung
Physical harm or damage to the back, such as to the muscles or spine.
He suffered a back injury while lifting heavy boxes.
Er zog sich beim Heben schwerer Kisten eine Rückenverletzung zu.
SynonymeSpinal injuryBack painVertebral injuryAntonymeHealthy backUninjured backdas Bremsversagen, der Bremsausfall
A situation in which the brakes of a vehicle stop working properly.
Brake failure caused the accident.
Bremsversagen verursachte den Unfall.
Synonymebrake malfunctionbrake breakdownbrake defectAntonymeworking brakesfunctional brakesdie Kfz-Versicherung, die Autoversicherung
An arrangement in which you pay a company money and it pays the costs if your car is damaged, stolen or causes an accident.
I need to renew my car insurance.
Ich muss meine Kfz-Versicherung verlängern.
Synonymeauto insurancevehicle insuranceAntonymenonedie Wahrscheinlichkeit, die Chancen
The possibility that something will happen, especially something bad.
The chances of having an accident increase greatly when you drive while tired.
Die Wahrscheinlichkeit eines Unfalls steigt stark an, wenn man müde Auto fährt.
SynonymeopportunitiespossibilitieslikelihoodsprospectsAntonymeimpossibilitiescertaintiesder Chemieunfall, das Austreten von Chemikalien
An accident in which a dangerous chemical escapes from its container and flows onto the ground or into water.
The chemical spill caused major environmental damage.
Der Chemieunfall verursachte große Umweltschäden.
SynonymeToxic leakHazardous releaseAntonymeContainmentPreventionder enge Raum, der beengte Raum
An enclosed area with limited entry and exit, such as a tank or tunnel, where working can be dangerous.
Workers must be trained before entering a confined space.
Arbeiter müssen geschult werden, bevor sie einen engen Raum betreten.
SynonymeEnclosed spaceRestricted areaLimited spaceAntonymeOpen spaceUnconfined areadie defensive Fahrweise
A way of driving in which you watch carefully for dangers and the mistakes of other drivers so that you can avoid accidents.
Defensive driving can help prevent accidents.
Eine defensive Fahrweise kann Unfälle verhindern.
Synonymesafe drivingcautious drivingprudent drivingAntonymeaggressive drivingreckless drivingdas abgelenkte Fahren, die Ablenkung am Steuer
Driving while your attention is taken away from the road, for example by using a phone.
Distracted driving is a major cause of accidents.
Abgelenktes Fahren ist eine Hauptursache für Unfälle.
SynonymeInattentive drivingCareless drivingAntonymeAttentive drivingFocused drivingdie Notevakuierung
The quick removal of people from a dangerous place, such as a burning building, in an emergency.
The fire alarm triggered an emergency evacuation of the building.
Der Feueralarm löste eine Notevakuierung des Gebäudes aus.
SynonymeEmergency removalCrisis evacuationUrgent escapeAntonymeRemainingStayingNo evacuationder Augenschutz
Equipment such as safety glasses or goggles that is worn to protect the eyes from injury.
You should wear eye protection when working with chemicals.
Beim Arbeiten mit Chemikalien sollte man Augenschutz tragen.
Synonymesafety glassesgogglesprotective eyewearAntonymeeye exposureunprotected eyesder Gabelstapler, der Stapler
a small vehicle with two metal arms at the front for lifting and moving heavy loads
A forklift unloaded the pallets from the truck.
Ein Gabelstapler entlud die Paletten vom Lkw.
Only trained staff may drive a forklift in the warehouse.
Synonymelift truckfork truckAntonymeNonedie Gefahrstoffkommunikation
The process of informing workers about dangerous chemicals and other hazards in the workplace, using labels, signs and training.
Hazard communication is crucial for workplace safety.
Gefahrstoffkommunikation ist entscheidend für die Sicherheit am Arbeitsplatz.
SynonymeRisk communicationSafety data disseminationHazard awarenessAntonymeHazard concealmentRisk ignoranceder Gefahrstoff, das Gefahrgut
A substance that can harm people, property or the environment, for example because it is poisonous, flammable or explosive.
The truck was carrying hazardous material.
Der Lkw transportierte Gefahrgut.
SynonymeDangerous substanceToxic materialHarmful substanceAntonymeSafe materialNon-toxic substanceHarmless materialdie Unfallflucht, die Fahrerflucht
A road accident in which the driver who caused it does not stop to help or report it.
The police are searching for the driver in the hit and run.
Die Polizei sucht den Fahrer, der Unfallflucht begangen hat.
Synonymefender bender and fleecrash and dashAntonymestay at the scenereport the accidentder Vorfallbericht, das Unfallprotokoll
a written record of an accident, injury, loss or other problem that happened during a tour
The guide wrote an incident report after a guest fell on the stairs.
Der Reiseleiter verfasste einen Vorfallbericht, nachdem ein Gast auf der Treppe gestürzt war.
Incident reports must be sent to the operations manager within 24 hours.
Synonymeaccident reportevent reportoccurrence reportAntonymenonedas Lockout/Tagout-Verfahren, die Verriegelung und Kennzeichnung
a safety procedure where a machine's energy sources are switched off, locked and tagged before maintenance work
Apply lockout/tagout before you put your hands inside the machine.
Wenden Sie das Lockout/Tagout-Verfahren an, bevor Sie in die Maschine greifen.
Every maintenance technician has a personal lock for lockout/tagout.
SynonymeControl of Hazardous EnergyEnergy IsolationAntonymeActivationEnergizationdie Lärmbelastung, die Lärmexposition
The amount of loud noise that a person is subjected to, especially at work, which may damage their hearing.
Prolonged noise exposure can lead to hearing loss.
Längere Lärmbelastung kann zu Hörverlust führen.
SynonymeSound pollutionAuditory overloadAntonymeSilenceQuietPeacedie US-Arbeitsschutzbehörde OSHA
Occupational Safety and Health Administration; the US government agency that sets and enforces rules for safety at work.
The company must comply with OSHA regulations.
Das Unternehmen muss die OSHA-Vorschriften einhalten.
SynonymeWorkplace safety agencyOccupational health authorityAntonymeUnregulated workplaceHazardous environmentdie persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Personal protective equipment; clothing and equipment such as masks, gloves and helmets worn to protect against injury or infection.
Healthcare workers rely on PPE to protect themselves from infection.
Beschäftigte im Gesundheitswesen verlassen sich auf PSA, um sich vor Infektionen zu schützen.
Synonymeprotective gearsafety equipmentprotective clothingAntonymehazarddangerriskder Auffahrunfall
An accident in which a vehicle crashes into the back of the vehicle in front of it.
The rear-end collision caused significant damage to both vehicles.
Der Auffahrunfall verursachte erhebliche Schäden an beiden Fahrzeugen.
SynonymeBack-end collisionBumper to bumper accidentAntonymeHead-on collisionSide impact collisionder Atemschutz
Equipment such as masks or breathing devices that protects people from breathing in harmful dust, gas or smoke.
Workers in hazardous environments must wear respiratory protection.
Arbeiter in gefährlichen Umgebungen müssen Atemschutz tragen.
SynonymeBreathing apparatusAir-purifying respiratorRespiratory equipmentAntonymeNonedie Gefährdungsbeurteilung, die Risikobeurteilung
a careful check of a task or workplace to find hazards, judge how serious they are and decide controls
A risk assessment is needed before any work at height on the machine.
Vor jeder Arbeit in der Höhe an der Maschine ist eine Gefährdungsbeurteilung erforderlich.
The supervisor updated the risk assessment after the new press was installed.
SynonymeHazard analysisRisk analysisThreat assessmentAntonymeNeglectIgnoring risksdie Straßenverhältnisse
The state of a road's surface, for example how wet, icy or damaged it is, which affects how safe it is to drive on.
The road conditions made driving difficult.
Die Straßenverhältnisse machten das Fahren schwierig.
Synonymeroad surfacepavement qualitydriving conditionsAntonymeideal roadperfect roaddie Sicherheitskultur
The shared attitudes, beliefs and practices in an organization that put safety first and help prevent accidents.
The company promotes a strong safety culture.
Das Unternehmen fördert eine starke Sicherheitskultur.
SynonymeSafety mindsetSafety environmentRisk awarenessPreventative cultureAntonymeNegligenceRecklessnessHazardous environmentRisk indifferenceder Sicherheitsinspektor
An official whose job is to check that workplaces, buildings or equipment are safe and follow safety rules.
The safety inspector checked the construction site for hazards.
Der Sicherheitsinspektor überprüfte die Baustelle auf Gefahren.
SynonymeHealth and safety officerRisk assessorCompliance officerAntonymeReckless workerNegligent supervisordie Sicherheitsvorschriften
Official rules that must be followed to protect people from accidents and harm.
The company must follow all safety regulations.
Das Unternehmen muss alle Sicherheitsvorschriften einhalten.
SynonymeSafety rulesSecurity protocolsSafety standardsAntonymeHazardsRisksDangersdie Sicherheitsschilder, die Warnschilder
Signs that warn people about dangers or tell them how to behave safely in a place.
The construction site was marked with safety signs to prevent accidents.
Die Baustelle war mit Sicherheitsschildern gekennzeichnet, um Unfälle zu verhindern.
SynonymeWarning signsHazard signsCaution signsAntonymeNonedie Sicherheitsschulung
Instruction that teaches people how to work or act safely and avoid accidents.
All employees must complete the safety training.
Alle Mitarbeiter müssen die Sicherheitsschulung absolvieren.
SynonymeSecurity trainingHazard trainingRisk management trainingAntonymeNegligenceRecklessnessseitlich streifen
to hit the side of a vehicle with the side of another vehicle while passing it
The car side-swiped a parked vehicle while trying to parallel park.
Das Auto streifte beim Einparken seitlich ein geparktes Fahrzeug.
SynonymeglancescrapebrushAntonymedirect hitfrontal collisionder plötzliche Halt, die Vollbremsung
An occasion when a vehicle or person stops very quickly and without warning.
The car came to a sudden stop to avoid hitting the deer.
Das Auto kam plötzlich zum Stehen, um dem Reh auszuweichen.
Synonymeabrupt haltemergency stopjerky stopAntonymegradual slowdownsmooth stopdie Schulungsprogramme, die Ausbildungsprogramme
Organized courses of activities that teach people the skills and knowledge they need for a job or task.
The company offers excellent training programs for new employees.
Das Unternehmen bietet hervorragende Schulungsprogramme für neue Mitarbeiter an.
SynonymeCoursesDevelopment ProgramsInstructionCoachingAntonymeNeglectIgnoranceUnpreparednessarbeitsbedingt, berufsbedingt
connected with your job or caused by the work you do
He suffered a serious work-related injury while lifting heavy boxes.
Er erlitt beim Heben schwerer Kisten eine schwere arbeitsbedingte Verletzung.
Synonymejob-relatedprofessionaloccupationalAntonymepersonalunrelateddie Komplikation
a new problem or illness that makes treatment of a patient's existing condition more difficult
She will have to spend two more days in the hospital due to complications during the surgery.
Wegen Komplikationen während der Operation muss sie zwei weitere Tage im Krankenhaus bleiben.


























































