Saltar al contenido
A1Gramática básica (A1–A2)· Lección 10/54

There is / There are / There was / There were (Hay / Había / Hubo)

There is/There are/There was/There were

1Resumen

Usamos there is y there are para decir que algo existe o que está en un lugar (en español, «hay»). Usamos there was y there were para el pasado («había / hubo»). Se usa is/was con una sola cosa y are/were con dos o más.

  • There is / There was + una cosa o un sustantivo incontable.
  • There are / There were + dos o más cosas.
  • Negativa: añade not (isn't, aren't, wasn't, weren't).
  • Pregunta: pon is/are/was/were al principio: Is there…?
  • Respuestas cortas: Yes, there is. / No, there aren't.

2Forma y estructura

Se usa 'there' + una forma del verbo 'be' + el sustantivo. El verbo concuerda con el sustantivo que va después. Ojo: en español «hay» no cambia, pero en inglés sí cambia según singular o plural.

Afirmativa (presente, singular)
There is + a/an + N
There is a café near my office.
Hay una cafetería cerca de mi oficina.
Afirmativa (presente, plural)
There are + N (plural)
There are three chairs in the room.
Hay tres sillas en la habitación.
Negativa (presente)
There isn't / There aren't + N
There aren't any eggs in the fridge.
No hay huevos en la nevera.
Pregunta (presente)
Is there / Are there + N?
Is there a bank on this street?
¿Hay un banco en esta calle?
Afirmativa (pasado)
There was / There were + N
There were many people at the party.
Había mucha gente en la fiesta.
Negativa (pasado)
There wasn't / There weren't + N
There wasn't a bus this morning.
Esta mañana no había autobús.
Pregunta (pasado)
Was there / Were there + N?
Were there any messages for me?
¿Había mensajes para mí?
Todas las formas de un vistazo
FormPresentPast
+ singular / uncountableThere is (There's)There was
+ pluralThere areThere were
– singular / uncountableThere isn'tThere wasn't
– pluralThere aren'tThere weren't
? singular / uncountableIs there…?Was there…?
? pluralAre there…?Were there…?
Short answers (singular)Yes, there is. / No, there isn't.Yes, there was. / No, there wasn't.
Short answers (plural)Yes, there are. / No, there aren't.Yes, there were. / No, there weren't.
  • Forma corta: there is → there's. Ejemplo: There's a park here.
  • No uses la forma corta en una respuesta corta afirmativa: Yes, there is. (no Yes, there's.)
  • Los sustantivos incontables (water, money, time) llevan is/was: There is some milk.
  • En negativas y preguntas solemos usar any: Are there any apples?

3Usos

1Decir que algo existe en un lugar

Usa there is/are para decir qué hay en un lugar. Muchas veces se añade al final un complemento de lugar.

There's a supermarket next to the station.
Hay un supermercado junto a la estación.
There are two bedrooms in our flat.
Hay dos dormitorios en nuestro piso.
There is some water on the table.
Hay un poco de agua en la mesa.

2Hablar del pasado

Usa there was/were para cosas que existían antes. Las reglas de singular y plural son las mismas.

There was a small shop here ten years ago.
Hace diez años había una tiendita aquí.
There were twenty students in my class last year.
El año pasado había veinte alumnos en mi clase.
There wasn't any traffic yesterday.
Ayer no había tráfico.

3Preguntar si hay algo

Pon is/are/was/were antes de 'there' para formar la pregunta. Responde con una respuesta corta.

Is there a lift in this building? – Yes, there is.
¿Hay ascensor en este edificio? – Sí, hay.
Are there any good restaurants near here? – No, there aren't.
¿Hay buenos restaurantes cerca de aquí? – No, no hay.
Was there a problem with the printer? – Yes, there was.
¿Hubo algún problema con la impresora? – Sí, hubo.

4Preguntar por cantidades

Usa How many + sustantivo en plural + are/were there? para preguntar por una cantidad.

How many people are there in your family?
¿Cuántas personas hay en tu familia?
How many rooms were there in the hotel?
¿Cuántas habitaciones había en el hotel?

4Palabras clave

nowtodayat the momentyesterdaylast weekagoin 2010

Palabras como now y today van con there is/are. Palabras como yesterday, last week y ago van con there was/were.

5Comparación

Es habitual confundir there is con it is. Tienen funciones distintas.

There is / There are

  • Dice que algo existe o está en un lugar.
  • Suele presentar algo nuevo.
  • Normalmente va seguido de un sustantivo: a/an/some + sustantivo.
There's a new teacher in our school.
Hay un profesor nuevo en nuestro colegio.

It is / They are

  • Describe o identifica algo que ya conocemos.
  • Suele ir seguido de un adjetivo o más información.
  • Usa it para una cosa y they para dos o más.
She's very friendly.
Es muy simpática.

6Errores comunes

✗ IncorrectoHave a cat in the garden.
✓ CorrectoThere is a cat in the garden.

En inglés se usa there is, no have, para decir que algo está en un lugar.

✗ IncorrectoThere is two books on the desk.
✓ CorrectoThere are two books on the desk.

Usa are con sustantivos en plural como two books.

✗ IncorrectoThere are some milk in the fridge.
✓ CorrectoThere is some milk in the fridge.

Milk es incontable, así que se usa is, no are.

✗ IncorrectoIs there any shops near here? – Yes, there's.
✓ CorrectoAre there any shops near here? – Yes, there are.

Shops es plural, por eso se usa are. Además, no se usa la forma corta al final de una respuesta corta.

✗ IncorrectoIt was many people at the concert.
✓ CorrectoThere were many people at the concert.

Usa there were para decir que existían personas o cosas; it no puede cumplir esta función.

7Consejos

💡 Fíjate en el primer sustantivo después del verbo: una cosa → is/was, varias cosas → are/were.

💡 Piensa en there is como un dedo que señala: presenta algo nuevo en un lugar.

💡 Para preguntar, solo cambia el orden: There is… → Is there…?

8Prueba rápida

1.   a pharmacy on this street.

2. There   a lot of cars on the road yesterday.

3.   any bread in the kitchen?

4. Are there any chairs in the meeting room? – No,  .

5. How many students   in your class?