Aller au contenu
A1Grammaire de base (A1–A2)· Leçon 10/54

There is / There are / There was / There were (Il y a / Il y avait)

There is/There are/There was/There were

1Aperçu

On utilise there is et there are pour dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part (« il y a »). Pour le passé (« il y avait »), on utilise there was et there were. On emploie is/was avec un seul élément, et are/were avec deux éléments ou plus.

  • There is / There was + un seul élément ou un nom indénombrable (uncountable noun).
  • There are / There were + deux éléments ou plus.
  • Négation : on ajoute not (isn't, aren't, wasn't, weren't).
  • Question : on place is/are/was/were en premier : Is there…?
  • Réponses courtes (short answers) : Yes, there is. / No, there aren't.

2Forme et structure

On utilise « there » + une forme du verbe être (« be ») + le nom. Le verbe s'accorde avec le nom qui suit.

Affirmatif (présent, singulier)
There is + a/an + N
There is a café near my office.
Il y a un café près de mon bureau.
Affirmatif (présent, pluriel)
There are + N (plural)
There are three chairs in the room.
Il y a trois chaises dans la pièce.
Négatif (présent)
There isn't / There aren't + N
There aren't any eggs in the fridge.
Il n'y a pas d'œufs dans le frigo.
Question (présent)
Is there / Are there + N?
Is there a bank on this street?
Y a-t-il une banque dans cette rue ?
Affirmatif (passé)
There was / There were + N
There were many people at the party.
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
Négatif (passé)
There wasn't / There weren't + N
There wasn't a bus this morning.
Il n'y avait pas de bus ce matin.
Question (passé)
Was there / Were there + N?
Were there any messages for me?
Y avait-il des messages pour moi ?
Toutes les formes en un coup d'œil
FormPresentPast
+ singular / uncountableThere is (There's)There was
+ pluralThere areThere were
– singular / uncountableThere isn'tThere wasn't
– pluralThere aren'tThere weren't
? singular / uncountableIs there…?Was there…?
? pluralAre there…?Were there…?
Short answers (singular)Yes, there is. / No, there isn't.Yes, there was. / No, there wasn't.
Short answers (plural)Yes, there are. / No, there aren't.Yes, there were. / No, there weren't.
  • Forme contractée : there is → there's. Exemple : There's a park here.
  • N'utilisez pas la forme contractée dans une réponse courte affirmative : Yes, there is. (et non Yes, there's.)
  • Les noms indénombrables (water, money, time) se construisent avec is/was : There is some milk.
  • Dans les phrases négatives et les questions, on utilise souvent any : Are there any apples?

3Emplois

1Dire que quelque chose existe quelque part

On utilise there is/are pour dire ce qui se trouve dans un lieu. On ajoute souvent un complément de lieu à la fin de la phrase.

There's a supermarket next to the station.
Il y a un supermarché à côté de la gare.
There are two bedrooms in our flat.
Il y a deux chambres dans notre appartement.
There is some water on the table.
Il y a de l'eau sur la table.

2Parler du passé

On utilise there was/were pour ce qui existait avant. Les règles du singulier et du pluriel sont les mêmes.

There was a small shop here ten years ago.
Il y avait un petit magasin ici il y a dix ans.
There were twenty students in my class last year.
Il y avait vingt élèves dans ma classe l'année dernière.
There wasn't any traffic yesterday.
Il n'y avait pas de circulation hier.

3Demander si quelque chose est là

Pour poser une question, on place is/are/was/were avant « there ». On répond par une réponse courte.

Is there a lift in this building? – Yes, there is.
Y a-t-il un ascenseur dans ce bâtiment ? – Oui, il y en a un.
Are there any good restaurants near here? – No, there aren't.
Y a-t-il de bons restaurants près d'ici ? – Non, il n'y en a pas.
Was there a problem with the printer? – Yes, there was.
Y avait-il un problème avec l'imprimante ? – Oui, il y en avait un.

4Poser des questions sur les quantités

On utilise How many + nom pluriel + are/were there ? pour demander un nombre.

How many people are there in your family?
Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?
How many rooms were there in the hotel?
Combien de chambres y avait-il dans l'hôtel ?

4Mots indicateurs

nowtodayat the momentyesterdaylast weekagoin 2010

Des mots comme now et today vont avec there is/are. Des mots comme yesterday, last week et ago vont avec there was/were.

5Comparaison

Les apprenants confondent souvent there is et it is. Ils n'ont pas le même rôle.

There is / There are

  • Indique que quelque chose existe ou se trouve quelque part.
  • Introduit souvent une information nouvelle.
  • Généralement suivi d'un nom : a/an/some + nom.
There's a new teacher in our school.
Il y a un nouveau professeur dans notre école.

It is / They are

  • Décrit ou identifie quelque chose que l'on connaît déjà.
  • Souvent suivi d'un adjectif ou d'informations supplémentaires.
  • It pour un seul élément, they pour deux ou plus.
She's very friendly.
Elle est très sympathique.

6Erreurs fréquentes

✗ FauxHave a cat in the garden.
✓ CorrectThere is a cat in the garden.

En anglais, pour dire que quelque chose se trouve quelque part, on utilise there is et non have.

✗ FauxThere is two books on the desk.
✓ CorrectThere are two books on the desk.

On utilise are avec les noms pluriels comme two books.

✗ FauxThere are some milk in the fridge.
✓ CorrectThere is some milk in the fridge.

Milk est indénombrable : on utilise donc is, et non are.

✗ FauxIs there any shops near here? – Yes, there's.
✓ CorrectAre there any shops near here? – Yes, there are.

Shops est pluriel, donc on utilise are. De plus, on n'utilise pas la forme contractée à la fin d'une réponse courte.

✗ FauxIt was many people at the concert.
✓ CorrectThere were many people at the concert.

On utilise there were pour dire que des personnes ou des choses existaient ; it ne peut pas jouer ce rôle.

7Astuces

💡 Regardez le premier nom après le verbe : un seul élément → is/was, plusieurs → are/were.

💡 Imaginez there is comme un doigt qui montre : il présente quelque chose de nouveau dans un lieu.

💡 Pour les questions, il suffit d'inverser : There is… → Is there…?

8Mini-quiz

1.   a pharmacy on this street.

2. There   a lot of cars on the road yesterday.

3.   any bread in the kitchen?

4. Are there any chairs in the meeting room? – No,  .

5. How many students   in your class?