Aller au contenu
A2Grammaire de base (A1–A2)· Leçon 12/54

Les verbes auxiliaires (Auxiliary Verbs)

Auxiliary verbs

1Aperçu

Les verbes auxiliaires (auxiliary verbs) accompagnent un verbe principal pour former les temps, les questions et les négations. Les trois auxiliaires principaux sont be, do et have. On les emploie aussi seuls dans les réponses courtes, pour éviter de répéter toute la phrase.

  • do / does / did forment les questions et les négations au présent simple (Present Simple) et au prétérit (Past Simple).
  • be + V-ing forme les temps continus (continuous tenses) : She is working.
  • have + V3 (participe passé) forme les temps parfaits (perfect tenses) : I have finished.
  • Dans les questions, l'auxiliaire se place avant le sujet.
  • Les réponses courtes n'utilisent que l'auxiliaire : Yes, I do. / No, she isn't.

2Forme et structure

L'auxiliaire porte le temps et la personne. Le verbe principal porte le sens.

Affirmatif
S + aux + main verb
They are waiting outside.
Ils sont en train d'attendre dehors.
Négatif
S + aux + not + main verb
Leo doesn't eat meat.
Leo ne mange pas de viande.
Question
Aux + S + main verb?
Have you seen my phone?
As-tu vu mon téléphone ?
Réponse courte
Yes, S + aux. / No, S + aux + n't.
Yes, I have. / No, I haven't.
Oui, je l'ai vu. / Non, je ne l'ai pas vu.
Les principaux verbes auxiliaires et leur rôle
AuxiliaryFormsUsed forExample
dodo / does / didpresent & past simple questions and negativesDid you call her?
beam / is / are / was / werecontinuous tenses (be + V-ing)We were sleeping.
beam / is / are / was / werepassive (be + V3)The room is cleaned every day.
havehave / has / hadperfect tenses (have + V3)She has left.
modalscan / will / must / should…ability, future, advice, rulesI will help you.
  • Après do / does / did, le verbe principal est toujours à la base verbale (base form) : Does she work? (et non works).
  • À l'oral, on contracte généralement : is not → isn't, do not → don't, have not → haven't, I am → I'm.
  • Les verbes modaux (can, will, must, should) sont aussi des auxiliaires. Voir la leçon Modal Verbs.

3Emplois

1Questions et négations aux temps simples

Au présent simple et au prétérit, les phrases affirmatives n'ont pas d'auxiliaire. Pour faire une question ou une négation, on ajoute do / does / did.

Do you speak Spanish?
Est-ce que tu parles espagnol ?
Amira doesn't drive to work.
Amira ne conduit pas pour aller au travail.
We didn't see the email.
Nous n'avons pas vu l'e-mail.

2Temps continus : be + V-ing

On utilise be avec la forme en -ing pour les actions en cours. On adapte am / is / are / was / were à la personne et au moment.

I am cooking dinner right now.
Je suis en train de préparer le dîner en ce moment.
Is Mateo working today?
Est-ce que Mateo travaille aujourd'hui ?
They weren't listening to the teacher.
Ils n'écoutaient pas le professeur.

3Temps parfaits : have + V3

On utilise have / has / had avec le participe passé (V3). On emploie has avec he, she et it.

She has finished her report.
Elle a terminé son rapport.
Have you ever been to Korea?
Tu es déjà allé(e) en Corée ?
We hadn't met before the party.
Nous ne nous étions pas rencontrés avant la fête.

4Réponses courtes

On répond à une question fermée (oui/non) avec le sujet et le même auxiliaire. Dire seulement Yes ou No peut paraître impoli ou froid.

"Are you tired?" "Yes, I am."
« Tu es fatigué ? » « Oui, je le suis. »
"Does Kenji like tea?" "No, he doesn't."
« Kenji aime le thé ? » « Non, il n'aime pas. »
"Have they arrived?" "Yes, they have."
« Ils sont arrivés ? » « Oui, ils sont arrivés. »

5Éviter les répétitions

On utilise l'auxiliaire seul au lieu de répéter le verbe principal. C'est naturel et court.

I don't like coffee, but my sister does.
Je n'aime pas le café, mais ma sœur si.
Priya is coming to the meeting, but Tom isn't.
Priya vient à la réunion, mais Tom non.
"I've never tried sushi." "I have! It's great."
« Je n'ai jamais goûté de sushis. » « Moi si ! C'est super. »

4Comparaison

Be, do et have peuvent être des verbes auxiliaires ou des verbes principaux. Regarde s'il y a un autre verbe après eux.

Auxiliaire (d'aide)

  • Un autre verbe principal le suit.
  • Il indique seulement le temps, la personne, la question ou la négation.
  • Il n'a pas de sens propre ici.
She has bought a new bike.
Elle a acheté un nouveau vélo.

Verbe principal

  • C'est le seul verbe, ou celui qui porte le sens.
  • have = posséder, do = faire, be = exister / décrire.
  • Il peut avoir besoin de son propre auxiliaire : Do you have…? / I did my homework.
She has a new bike.
Elle a un nouveau vélo.

5Erreurs fréquentes

✗ FauxDoes she likes coffee?
✓ CorrectDoes she like coffee?

Does indique déjà la 3e personne du singulier (he/she/it). Le verbe principal reste à la base verbale.

✗ FauxI not understand.
✓ CorrectI don't understand.

Au présent simple, not a besoin de l'auxiliaire do : do not / don't.

✗ FauxShe is work now.
✓ CorrectShe is working now.

Après l'auxiliaire be pour une action en cours, on utilise la forme en -ing.

✗ FauxDid you went to the gym?
✓ CorrectDid you go to the gym?

Did marque déjà le passé, donc le verbe principal est à la base verbale, pas au prétérit.

✗ Faux"Do you like music?" "Yes, I like."
✓ Correct"Do you like music?" "Yes, I do."

Dans une réponse courte, on reprend l'auxiliaire de la question, pas le verbe principal.

6Astuces

💡 Une phrase, une marque de temps : si l'auxiliaire porte le temps ou le -s, le verbe principal ne le porte pas : She doesn't work. He didn't go.

💡 Inverse pour poser une question : place l'auxiliaire devant le sujet : You are ready → Are you ready?

💡 Fais écho à la question : regarde le premier mot de la question fermée et réutilise-le dans ta réponse courte : Can you swim? Yes, I can.

7Mini-quiz

1.   they live near here?

2. We   watching a film when you called.

3. Sara   already finished her homework.

4. "Are you hungry?" "Yes, I  ."

5. Kenji doesn't eat fish, but his brother  .