Leçon 13/38 · 70 mots · 0 appris
Leisure Hobbies
Loisirs et passe-temps
fête, soirée
a social occasion, often in a person’s home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves
We had a big party at our house for my sister's birthday.
Nous avons organisé une grande fête chez nous pour l'anniversaire de ma sœur.
SynonymesgroupsideparticipantfactiongatheringcelebrationAntonymesindividuallonerthème, sujet
the subject or main idea in a talk, piece of writing or work of art
North American literature is the main theme of this year's festival.
La littérature nord-américaine est le thème principal du festival de cette année.
SynonymessubjecttopicmotifideaconceptargumentmatterpointAntonymesdigressionirrelevancedeviationplanche
a flat piece of wood or other hard material used for a particular purpose, such as building, cutting or playing games
He cut the wooden board into two pieces to make a shelf.
Il a coupé la planche de bois en deux pour fabriquer une étagère.
Synonymesembarkentermountget ongo aboardAntonymesdisembarkdeplaneexitalightget offdivertissement, loisirs
films, music, etc. used to entertain people; an example of this
There was no entertainment for the children of guests at the hotel.
Il n'y avait aucun divertissement pour les enfants des clients de l'hôtel.
SynonymesamusementrecreationenjoymentpleasurediversiondistractionAntonymesboredomennuitediumworkdrudgerycréatif, créateur
involving the use of skill and the imagination to produce something new or a work of art
The writer's creative representation of the Seven Deadly Sins was astounding
La représentation créative des sept péchés capitaux par l'écrivain était stupéfiante.
There are a number of creative people writing for the theater these days
SynonymesimaginativeinnovativeoriginalingeniousinventiveAntonymesunimaginativeuninspiredordinaryconventionaluncreativecollection
a group of objects, often of the same sort, that have been collected
The museum's collection contained many works donated by famous collectors
La collection du musée comprenait de nombreuses œuvres données par des collectionneurs célèbres.
The museum's collection kept two full-time curators busy
SynonymesaccumulationassemblagegroupsetaggregatecompilationAntonymesdisbursementscatteringdispersionindividualseparationloisir, temps libre
time when you are not working or studying; free time
We can go to the permanent collection at our leisure
Nous pouvons voir la collection permanente à loisir.
The woman took up painting in her retirement, when she had more leisure time
Synonymesfree timerecreationrelaxationspare timeeaserestAntonymesworklaboreffortbusinesstoilmagazine, revue
a type of large thin book with a paper cover that you can buy every week or month, containing articles, photographs, etc., often on a particular topic; a similar collection of articles, etc. that appears regularly online
She has written articles for several women’s magazines.
Elle a écrit des articles pour plusieurs magazines féminins.
a weekly/monthly magazine
SynonymesperiodicaljournalpublicationreviewAntonymesbooknewspapermonographart, arts plastiques
the use of the imagination to express ideas or feelings, particularly in painting, drawing or sculpture
We have art on Monday, and I love painting pictures.
Nous avons arts plastiques le lundi, et j'adore peindre des tableaux.
SynonymesskillcrafttalentcreativityexpressiondesignmasteryAntonymesclumsinessineptitudelack of skillartlessnessinabilityblague, plaisanterie
something that you say or do to make people laugh, for example a funny story that you tell
I enjoy telling jokes.
J'aime raconter des blagues.
I wish he wouldn't tell dirty jokes(= about sex).
Synonymesgagjestpunquipwitticismfunny storyAntonymesseriousnesstragedysadnesssolemnityspectacle, émission
a theatre performance, especially one with singing and dancing; a programme on television or radio
We went to see a music show at the theatre last weekend.
Nous sommes allés voir un spectacle musical au théâtre le week-end dernier.
SynonymesperformancepresentationexhibitionspectacleproductiondisplayAntonymesconcealmenthidingcoversecrecyvisiteur
a person who visits a person or place
How can we attract more visitors to our website?
Comment pouvons-nous attirer plus de visiteurs sur notre site web ?
We've got visitors coming this weekend.
SynonymesguestattendeecustomerpatronviewerspectatorAntonymesresidentlocalinhabitantdivertir, amuser
to interest somebody or make somebody laugh in order to please them
The street performers entertained the crowd with music and jokes.
Les artistes de rue divertissaient la foule avec de la musique et des blagues.
SynonymesamusedivertpleasecharmengageinterestAntonymesboretireannoydisgustchanteur, chanteuse
a person who sings, or whose job is singing, especially in public
Britney Spears is a famous singer.
Britney Spears est une chanteuse célèbre.
an opera singer
SynonymesvocalistcroonersongsterballadeerperformerentertainerAntonymeslisteneraudienceinstrumentalistcomposersongwritercorde
very strong thick string made by twisting thinner strings, wires, etc. together
A sailor threw a rope ashore, and we tied the boat to the post.
Un marin a lancé une corde sur le rivage, et nous avons attaché le bateau au poteau.
The anchor was attached to a length of rope.
SynonymescordlinecabletwinestrandAntonymesNonevisiter, rendre visite à
to go to see a person or a place for a period of time
We are going to visit Uncle Ho's mausoleum.
Nous allons visiter le mausolée de l'oncle Hô.
She went to visit relatives in Wales.
Synonymestourseecall onlook in onattendhauntAntonymesleavedepartignoreneglectcadeau, présent
a thing that you give to somebody, especially on a special occasion or to say thank you
Thank you for your generous gift
Merci pour votre généreux cadeau.
a free gift for every reader
SynonymespresentdonationcontributionboonofferinggratuityAntonymeslossdeprivationpenaltyforfeitfilm
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a movie theater or on a television or other device
I like watching movies very much.
J'aime beaucoup regarder des films.
Have you seen the latest Miyazaki movie?
Synonymesfilmmotion picturefeaturepicture showAntonymesplaystage showperformancemusée
a building in which objects of artistic, cultural, historical or scientific interest are kept and shown to the public
My class visited the Ho Chi Minh museum last Sunday.
Ma classe a visité le musée Hô Chi Minh dimanche dernier.
Synonymesgalleryarchiveexhibition hallinstitutionrepositoryAntonymesn/a (Museums don't really have antonyms in the same sense as other words. Perhaps 'private collection' or 'storage' could be considered opposing concepts.)musique
sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.
I listen to music every day.
J'écoute de la musique tous les jours.
The poem has been set to music.
SynonymesmelodyharmonytunesongcompositionAntonymessilencenoise (in some contexts)photo, photographie
a picture that is made by using a camera that stores images in digital form or that has a film sensitive to light inside it
Do you want to take a photograph?
Veux-tu prendre une photo ?
She refused to be photographed nude.
SynonymespicturesnapshotimageAntonymesdrawingsketchpaintings’évader, s’échapper
to get away from a place where you have been kept as a prisoner or not allowed to leave
Two prisoners escaped from the jail late last night.
Deux prisonniers se sont évadés de la prison tard hier soir.
Synonymesfleeevadeavoideludebreak freeget awayAntonymescaptureimprisondetainconfineincarceratemusicien, musicienne
a person who plays a musical instrument or writes music, especially as a job
Trinh Cong Son is a noted musician.
Trinh Cong Son est un musicien renommé.
A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across.
SynonymesartistcomposerinstrumentalistvirtuosoperformerminstrelAntonymesnon-musicianamateuraudiencejeu, jeux d'argent
the activity of playing games of chance for money and of betting on horses, etc.
heavy gambling debts
de lourdes dettes de jeu
The plan should ease traffic congestion in the town.
SynonymesgamingwageringbettingspeculationAntonymessavinginvestmentprudencethriftexposition
a collection of things, for example works of art, that are shown to the public
The Human and Nature art exhibition begins today at the city art gallery.
L'exposition d'art « L'Homme et la Nature » commence aujourd'hui à la galerie d'art municipale.
Have you seen the Picasso exhibition?
SynonymesshowdisplayfairpresentationdemonstrationAntonymesconcealmenthidingcoveringfilm
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a cinema or on a television or other device
We watched a funny film at the cinema last night.
Hier soir, nous avons regardé un film drôle au cinéma.
Synonymesmoviemotion picturepictureshootrecordcaptureAntonymesstillpauselivre
a set of printed pages that are fastened inside a cover so that you can turn them and read them
My book is thick. Your book is thin.
Mon livre est épais. Ton livre est mince.
His desk was covered with piles of books.
SynonymesvolumepublicationworktomeAntonymese-bookarticleleafletpamphletanimal de compagnie
an animal, a bird, etc. that you have at home for pleasure, rather than one that is kept for work or food
My favorite pet is a dog.
Mon animal de compagnie préféré est le chien.
Synonymesanimalcreaturedomestic animalcompanion animalAntonymeswild animalferal animalpestphoto
a picture that is made by using a camera that stores images in digital form or that has a film sensitive to light inside it
This is a photo of my parents.
C'est une photo de mes parents.
a colour/black-and-white photo
SynonymespicturesnapshotimageshotprintAntonymesdrawingsketchpaintingpoème
a piece of writing in which the words are chosen for their sound and the images they suggest, not just for their obvious meanings. The words are arranged in separate lines, usually with a repeated rhythm, and often the lines rhyme at the end.
a book of love poems
un recueil de poèmes d'amour
All plants need light and water.
SynonymesverserhymelyricsongodeballadAntonymesprosestoryessaytimbre
a small piece of paper with a design on it that you buy and stick on an envelope or a package before you post it
The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event
La Poste a émis un timbre commémoratif pour marquer l'événement.
The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event.
SynonymesmarkimprintsealtokenlabelAntonymeseraseremoveunmarkclub, association
an organization for people who share an interest or do a sport or activity together
The club has/have voted to admit new members.
Le club a voté pour admettre de nouveaux membres.
a chess/film/movie, etc. club
SynonymesassociationsocietyorganizationgroupteamcircleAntonymesindividualnon-membershipseparationsable
a substance that consists of very small fine grains of rock. Sand is found on beaches, in deserts, etc.
They mix sand and cement to make mortar.
Ils mélangent du sable et du ciment pour faire du mortier.
Concrete is a mixture of sand and cement.
SynonymesgritdustgravelbeachshoreAntonymeswaterrocksolid grounddirtcollectionner, ramasser
to bring things together from different people or places, or to gather objects as a hobby
I often collect stamps.
Je collectionne souvent les timbres.
to collect data/evidence/information
SynonymesgatheraccumulateassembleacquiregarneramasscompilehoardAntonymesdispersescatterdistributeseparateabandondiscardmagie
the secret power of appearing to make impossible things happen by saying special words or doing special things
She learned magic from her grandfather and now performs at children's parties.
Elle a appris la magie auprès de son grand-père et se produit maintenant lors de fêtes d'enfants.
SynonymesenchantmentillusionsorcerywondermiraclecharmsupernaturalAntonymesrealityfactnaturalmundaneordinaryfestival, fête
a series of performances of music, plays, films, etc., usually organized in the same place once a year; a series of public events connected with a particular activity or idea
He had a chance to take part in the World Youth festival.
Il a eu l'occasion de participer au Festival mondial de la jeunesse.
SynonymescelebrationgalacarnivalfairfeteholidayjubileeAntonymesworkdaytragedymourningbusiness as usualcérémonie
a public or religious occasion that includes a series of formal or traditional actions
The graduation ceremony lasted 4 hours.
La cérémonie de remise des diplômes a duré 4 heures.
SynonymesriteobservanceformalityservicefunctioncelebrationpageantsolemnityAntonymesinformalityspontaneitycasualnessfantasy, fantastique
a type of story, film or game about imaginary worlds, often involving magic
My favourite fantasy film is about a young wizard who fights dragons.
Mon film fantastique préféré raconte l'histoire d'un jeune sorcier qui combat des dragons.
SynonymesimaginationdaydreamillusionwhimsyAntonymesrealityfacttruthloterie
a way of raising money for a government, charity, etc. by selling tickets that have different numbers on them that people have chosen. Numbers are then chosen by chance and the people who have those numbers on their tickets win prizes.
She won the lottery and became rich.
Elle a gagné à la loterie et est devenue riche.
Synonymessweepstakesrafflenumbers gamechanceAntonymescertaintysure thingméditation
the practice of focusing your mind in silence, especially for religious reasons or in order to make your mind calm
Meditation helps to calm the mind.
La méditation aide à apaiser l'esprit.
SynonymesreflectioncontemplationthoughtprayermindfulnessAntonymesagitationdistractionrestlessnessquête, recherche
a long search for something, especially for some quality such as happiness
The knight embarked on a quest to find the Holy Grail.
Le chevalier s'est lancé dans une quête pour trouver le Saint Graal.
SynonymesadventuresearchjourneypursuitexpeditionAntonymesinactionpassivitystagnation


























































