Leçon 35/50 · 13 mots · 0 appris
Events
Événements
aider, assister
to help somebody to do something
Bonnie hired a secretary to assist her with the many details of the event
Bonnie a engagé une secrétaire pour l'aider avec les nombreux détails de l'événement.
The hotel manager was able to assist us with some last-minute advice
SynonymeshelpaidsupportfacilitaterelieveserveAntonymeshinderobstructimpederesistopposecoordonner
to organize the different parts of an activity and the people involved in it so that it works well
Benet tried to coordinate all departments to make sure the event ran smoothly
Benet a essayé de coordonner tous les services pour que l'événement se déroule sans accroc.
The colors of the flowers were ordered to coordinate with the colors in the corporate logo
SynonymesorganizeharmonizesynchronizeintegratemanagedirectAntonymesdisorganizescatterdisruptconfusederangecote, dimension
a measurement of length, width, height, diameter or angle that is shown on a drawing
This dimension is critical, so measure it on every part.
Cette cote est critique : il faut la mesurer sur chaque pièce.
The overall dimensions of the frame are 1200 by 800 millimetres.
SynonymessizemeasurementextentscopeaspectmagnitudeAntonymesinsignificanceunimportanceminorityreductionexact, précis
correct in every detail
We will need an exact head count by noon tomorrow
Il nous faudra un nombre exact de participants d'ici demain midi.
The exact measurements of the room are unknown, but we can guess
SynonymespreciseaccuratecorrectdefinitivespecificAntonymesinaccurateapproximateimprecisevagueloosegénéral
affecting all or most people, places or things
We have a general idea of how many guests will attend
Nous avons une idée générale du nombre d'invités qui viendront.
In general, about half the guests will bring their spouses
SynonymescommonusualordinarytypicaloverallbroadAntonymesspecificparticularprecisedetailedidéalement, dans l'idéal
used to say what would be best or most suitable in a particular situation
Ideally, the location for the concert would have plenty of parking
Idéalement, le lieu du concert disposerait de nombreuses places de parking.
Lucy explained that ideally her wedding would take place on the beach, but she realized it might be difficult to arrange
Synonymesperfectlyoptimallypreferablytheoreticallyin a perfect worldAntonymesrealisticallypracticallyactuallyin realityimperfectlydélai de livraison, délai d'approvisionnement
the time between placing an order and receiving the goods
The lead time for custom furniture is six to eight weeks.
Le délai de livraison des meubles sur mesure est de six à huit semaines.
We reduced lead time by keeping more stock in the local warehouse.
Synonymeswaiting timeturnaround timecycle timeprocessing timetime to deliveryAntonymesinstantaneousimmediateinstantwithout delayproximité
the state of being near somebody/something in distance or time
The fans were worried by the proximity of the storm clouds
Les spectateurs étaient inquiets de la proximité des nuages d'orage.
SynonymesnearnessclosenessadjacencyvicinityimminenceAntonymesdistanceremotenessseparationfarnessremotenessréglementer, régir
to control something by means of rules
The activities of credit companies are regulated by law.
Les activités des sociétés de crédit sont réglementées par la loi.
The state strictly regulates the preparation of food for public consumption
SynonymescontrolgovernmanageadjustdirectsuperviseAntonymesderegulatedisorganizedisturbneglectignoresite, emplacement, lieu
a place where a building, town, etc. was, is or will be located
Once we saw the site, we knew it would be perfect for the event
Dès que nous avons vu le site, nous avons su qu'il serait parfait pour l'événement.
The manager of the site was most helpful
SynonymeslocationspotplaceareavenueAntonymesnoneabsenceétape, stade, phase
a period or state that something/somebody passes through while developing or making progress
The project is still in its early stages.
Le projet en est encore à ses premières étapes.
Synonymespresentperformproduceshowput onplatformarenasceneAntonymesconcealhideendconclude












