Leçon 33/41 · 20 mots · 0 appris
Topic 34: Prepositional phrase (1)
Thème 34 : Locutions prépositionnelles (1)
endetté, en dette
owing money to somebody.
The firm got so deep in debt because of the unsuccessful expanding plan.
L'entreprise s'est retrouvée très endettée à cause de son plan d'expansion raté.
Synonymesowingliableobligatedin arrearsencumberedAntonymessolventcreditworthyout of debtdebt-freeflushen fait, en réalité
used to add more details to what you have just said, or to say what is really true.
I used to live in France; in fact, not far from where you're going.
J'habitais en France ; en fait, pas loin d'où tu vas.
SynonymesactuallyindeedreallycertainlytrulyAntonymestheoreticallysupposedlyallegedlyostensiblydans le besoin
in a situation where you do not have enough money, food or help and need support
I just hope that the money goes to those who are most in need.
J'espère seulement que cet argent ira à ceux qui en ont le plus besoin.
SynonymespoorimpoverisheddestitutepennilessunderprivilegeddisadvantagedneedydeprivedAntonymeswealthyaffluentprosperousrichwell-offsecurecomfortableindependenten difficulté, dans le pétrin
in a situation in which you have problems, or in which somebody is angry with you
I hope I haven't landed you in trouble with your boss.
J'espère que je ne t'ai pas attiré des ennuis avec ton patron.
Synonymesin difficultyin a predicamentin a jamin a fixin a messin hot waterAntonymessafesecureout of dangerout of harm's wayen général, globalement
used to talk about what is usually true or happens in most cases
In general, men are taller than women.
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
Synonymesgenerallytypicallyusuallyon the wholeby and largefor the most partAntonymesspecificallyparticularlyin particularexceptionallyrarelyfinalement, en fin de compte
finally; after a long time or after a lot of thinking or discussion
We were thinking about going to Switzerland, but in the end we went to Austria.
Nous pensions aller en Suisse, mais finalement nous sommes allés en Autriche.
Synonymeseventuallyfinallyultimatelyat lastafter allAntonymesinitiallyat firstin the beginningto begin withà temps
not late; with enough time to be able to do something
I got home just in time - it's starting to rain.
Je suis rentré juste à temps - il commence à pleuvoir.
Synonymespunctuallyon schedulepromptlyearly enoughnot too latesoon enoughAntonymeslatebehind scheduletardytoo latebelateden particulier, de particulier
special or specific; used to show that something is true of one person or thing more than others
Are you looking for anything in particular?
Vous cherchez quelque chose en particulier ?
SynonymesspecificallyespeciallyparticularlyexplicitlydistinctlyAntonymesgenerallyvaguelybroadlyin generalà portée de main, disponible
close to you in time or place and available when needed
We want to ensure that help is at hand.
Nous voulons nous assurer que de l'aide est à portée de main.
SynonymesavailableaccessiblenearbypresentreadyAntonymesunavailableinaccessibledistantremoteavec bénéfice, à profit
in a way that makes more money than it cost
They buy old houses, fix them up and sell them at a profit.
Ils achètent de vieilles maisons, les retapent et les revendent avec bénéfice.
Synonymesprofitablylucrativelygainfullywith a returnAntonymesat a lossunprofitablyin the redà tout prix, coûte que coûte
whatever is needed to achieve something, however difficult or unpleasant
Security during the president's visit must be maintained at all costs.
La sécurité pendant la visite du président doit être assurée à tout prix.
Synonymesno matter the costwhatever it takesby any means necessarycome what mayat any priceAntonymesreasonablywithout excessive effortwith moderationwith restraintà la rigueur, au besoin
used to say that something could be done or used if really necessary
The recipe is for beef, but at a pinch you could use chicken.
La recette est au bœuf, mais à la rigueur tu peux utiliser du poulet.
Synonymesif necessaryin a pinchif need beas a last resortin an emergencyAntonymesideallypreferablywithout difficultyeasily




















