Aller au contenu

Leçon 13/29 · 18 mots · 0 appris

Part 3 - Museum/ Art gallery/ Theater

Partie 3 – Musée / galerie d'art / théâtre

  1. 1

    exhibit(verb)

    /ɪɡˈzɪbɪt/

    exposer

    to show something in a public place for people to enjoy or to give them information

    The gallery will exhibit paintings by local artists next month.

    La galerie exposera des tableaux d'artistes locaux le mois prochain.

    Synonymesdisplayshowpresentationexpositionitem
    Antonymesconcealmenthidingcover-up
  2. 2

    ticket(noun)

    /ˈtɪkɪt/

    billet, ticket

    a printed piece of paper, or a message or image received on your phone or computer, that gives you the right to travel on a particular bus, train, etc. or to go into a theatre, etc.

    I bought a ticket for the concert.

    J'ai acheté un billet pour le concert.

    Tickets are available from the Arts Centre at £5.00.

    Synonymespassvouchercoupontokenpermitadmission
    Antonymesrefusaldenialprohibition
  3. 3

    Be interested in(phrase)

    ˈɪntrəstəd ɪn

    s'intéresser à, être intéressé par

    to want to know about or take part in something

    I'm interested in seeing the musical Coral Sea.

    Je suis intéressé par la comédie musicale Coral Sea.

    Synonymesattracted tocurious aboutfascinated bykeen onintrigued by
    Antonymesdisinteresteduninterestedindifferentapathetic
  4. 4

    Available for sth(adjective)

    əˈveɪləbəl fɔr

    disponible pour

    able to be bought, used or obtained for a particular purpose or event

    Are there any tickets available for the opening show on Saturday?

    Reste-t-il des billets disponibles pour la première de samedi ?

    SynonymesAccessibleAttainableReadyOn handFreeOpen
    AntonymesUnavailableInaccessibleScarceRestrictedSold outOccupied
  5. 5

    Opening show(noun)

    ˈoʊpənɪŋ ʃoʊ

    première, spectacle d'ouverture

    the first public performance of a play, show or series of shows

    Are there any tickets available for the opening show on Saturday?

    Reste-t-il des billets disponibles pour la première de samedi ?

    Synonymespremieredebutinaugural showfirst performance
    Antonymesfinal showclosing performancelast show
  6. 6

    Leading actor(noun)

    ˈlidɪŋ ˈæktər

    acteur principal

    the actor who plays the most important part in a film, play or show

    The leading actor was nominated for several awards last year.

    L'acteur principal a été nommé pour plusieurs prix l'an dernier.

    Synonymesmain actorstarprotagonistprincipal actor
    Antonymessupporting actorextraminor rolewalk-on
  7. 7

    Be nominated for(phrase)

    bi ˈnɑməˌneɪtəd fɔr

    être nominé pour, être sélectionné pour

    to be officially suggested as a candidate for an award or position

    The leading actor was nominated for several awards last year.

    L'acteur principal a été nominé pour plusieurs récompenses l'an dernier.

    SynonymesPut forwardRecommendedSelectedShortlistedIn the running
    AntonymesRejectedEliminatedDisqualifiedDenied
  8. 8

    Artwork(noun)

    /ˈɑːrtwɜːrk/

    œuvre d'art, œuvres

    a work of art, especially a painting, drawing or sculpture; works of art in general

    I can't believe Pasadena Gallery is going to display my artwork!

    Je n'arrive pas à croire que la Pasadena Gallery va exposer mes œuvres !

    Synonymesartcreationpiececompositiondesignmasterpiece
    Antonymesindustrial productmass productioncommodity
  9. 9

    Take pride in(idiom)

    teɪk praɪd ɪn

    être fier de, tirer fierté de

    to feel pleased and satisfied about something you do or own

    We take great pride in supporting local artists.

    Nous sommes très fiers de soutenir les artistes locaux.

    Synonymesrejoice indelight inglory inexult inbe proud ofesteem
    Antonymesbe ashamed ofbe embarrassed bydisgracedishonor
  10. 10

    Appeal to(phrasal verb)

    əˈpi:l tu

    plaire à, attirer

    to attract or interest somebody

    I think your paintings will appeal to our clients.

    Je pense que vos tableaux plairont à nos clients.

    SynonymesAttractInterestEnticeCharmEngage
    AntonymesRepelDeterDisgustOffendBore
  11. 11

    Achieve success(phrase)

    əˈʧi:v səkˈses

    réussir, connaître le succès

    to succeed in reaching a goal or becoming famous, rich or respected

    If you go on to achieve success, we can say that your first exhibit was held at our gallery.

    Si vous connaissez ensuite le succès, on pourra dire que votre première exposition a eu lieu dans notre galerie.

    SynonymesSucceedProsperThriveFlourishPrevailTriumph
    AntonymesFailLoseFlounderStruggleFall
  12. 12

    Decide on(phrasal verb)

    ˌdɪˈsaɪd ɑn

    se décider pour, choisir

    to choose somebody or something after thinking about the possibilities

    Have you decided on the dates yet?

    Avez-vous déjà choisi les dates ?

    Synonymesdetermineresolvesettlechooseopt forconclude
    Antonymeshesitatewaverdelaypostponereconsiderdoubt
  13. 13

    Meet-and-greet event(noun)

    mi:t-ænd- gri:t ɪˈvent

    rencontre avec le public, séance de rencontre

    an event at which a famous or important person meets and talks with people informally

    I'm traveling to Berlin to participate in a meet-and-greet event with other aspiring painters on September 8.

    Je pars à Berlin pour participer à une rencontre avec d'autres peintres en herbe le 8 septembre.

    Synonymessocial gatheringnetworking eventmixerreceptionwelcome eventmeetup
    Antonymesprivate meetingclosed-door sessionexclusionseclusion
  14. 14

    Aspiring painters(noun)

    əˈspaɪrɪŋ ˈpeɪntərz

    peintres en herbe, aspirants peintres

    people who hope and are trying to become successful painters

    I'm traveling to Berlin to participate in a meet-and-greet event with other aspiring painters on September 8.

    Je pars à Berlin pour participer à une rencontre avec d'autres peintres en herbe le 8 septembre.

    Synonymesbuddingpotentialpromisinghopefulwould-be
    Antonymesestablishedprofessionalsuccessfulaccomplished
  15. 15

    Big star(noun)

    bɪg stɑr

    grande star, vedette

    a very famous performer, especially an actor, singer or sports player

    All the big stars will make their appearance here at the film festival.

    Toutes les grandes stars feront leur apparition ici lors du festival du film.

    SynonymesCelebritySuperstarLuminaryIconVIP
    AntonymesUnknownNobodyNonentityAverage Joe
  16. 16

    Make one’s appearance(idiom)

    meɪk wʌnz əˈpɪrəns

    faire son apparition, apparaître

    to arrive or appear in public, especially at an event

    All the big stars will make their appearance here at the opening night.

    Toutes les grandes stars feront leur apparition ici lors de la soirée d'ouverture.

    Synonymesappearshow uparriveturn upmaterializeemerge
    Antonymesdisappearvanishdepartleave
  17. 17

    Get the signatures of sb(phrase)

    ˈsɪgnəʧərz

    obtenir les autographes de, collectionner les signatures de

    to ask somebody, especially a famous person, to write their name for you as a souvenir.

    I'm also going to get the signatures of every star I know.

    Je vais aussi obtenir l'autographe de chaque star que je connais.

    SynonymesObtain signaturesCollect signaturesSecure signaturesAcquire signatures
    AntonymesForgo signaturesDecline signaturesReject signatures
  18. 18

    stage(noun)

    /steɪdʒ/

    scène

    a raised area in a theatre, etc. where actors, dancers, etc. perform

    The band walked onto the stage and the crowd cheered loudly.

    Le groupe est monté sur scène et la foule a poussé des acclamations.