Aller au contenu

Leçon 12/29 · 15 mots · 0 appris

Part 3 - Library

Partie 3 – Bibliothèque

  1. 1

    section(noun)

    /ˈsekʃn/

    section, partie, tronçon

    any of the parts into which something is divided

    That section of the road is still closed.

    Ce tronçon de la route est toujours fermé.

    the tail section of the plane

    Synonymespartsegmentportiondivisionareazonecomponent
    Antonymeswholeentiretyallcomplete
  2. 2

    check out(phrasal verb)

    /tʃek aʊt/

    libérer la chambre, quitter l'hôtel, faire le check-out

    to pay your bill, return your key and leave a hotel at the end of your stay

    Please check out by twelve noon on the day of departure.

    Veuillez libérer la chambre avant midi le jour du départ.

    The family checked out early to catch the morning flight.

    Synonymesdepartleavesettle the billpay the bill
    Antonymescheck inarrive
  3. 3

    Return sth to sth(phrase)

    rɪˈtɜrn sth tu sth

    rendre à, rapporter à

    to bring or give something back to the place or person it came from

    I need to return this book to the library.

    Je dois rapporter ce livre à la bibliothèque.

    Synonymesgive backrestorerepaysend back
    Antonymeskeepretainholdborrow
  4. 4

    Pay a late fee(phrase)

    peɪ ə leɪt fi

    payer des frais de retard, payer une pénalité de retard

    to pay extra money because you have returned or paid for something too late

    But it’s due tomorrow, which means you’ll have to pay a late fee if you bring it back then.

    Mais il est à rendre demain, ce qui signifie que vous devrez payer des frais de retard si vous le rapportez à ce moment-là.

    Synonymespay penaltyincur chargepay fine
    Antonymesavoid feewaive fee
  5. 5

    Overdue(adjective)

    /ˌəʊvərˈduː/

    en retard, échu

    not paid, done, returned, etc. by the required or expected time

    I need to return this book to the library. It’s overdue.

    Je dois rendre ce livre à la bibliothèque. Il est en retard.

    Synonymeslatedelayedtardypast dueoutstanding
    Antonymesearlypunctualon timecurrent
  6. 6

    Library card(noun)

    ˈlaɪˌbreri kɑrd

    carte de bibliothèque

    a card that allows you to borrow books from a library

    Sign up for a library card and you will be allowed to study in the library.

    Inscrivez-vous pour obtenir une carte de bibliothèque et vous serez autorisé à étudier dans la bibliothèque.

    Synonymeslibrary passlibrary access card
    AntonymesNone (as a direct antonym)membership card (of other establishments)
  7. 7

    Journal(noun)

    /ˈdʒɜːrnl/

    revue, périodique

    a newspaper or magazine that deals with a particular subject or profession

    The doctor is reading the Journal of Medical Science.

    Le médecin lit le Journal of Medical Science.

    SynonymesMagazinePeriodicalPublicationReviewRecordLog
    AntonymesNone (rarely has a direct antonym)Memorandum (in some contexts of daily records)Unpublished work
  8. 8

    Shelf/ Bookshelf(noun)

    ʃelf/ ˈbʊkˌʃelf

    étagère, rayon, bibliothèque

    a flat board fixed to a wall or in a piece of furniture, or a piece of furniture with such boards, used for holding books

    Find it in shelf 4, section 6.

    Vous le trouverez à l'étagère 4, section 6.

    SynonymesRackStandBookrack
    AntonymesFloorGround
  9. 9

    Aisle(noun)

    /aɪl/

    allée, rayon

    a passage between rows of seats in a church, theatre, train, etc., or between rows of shelves in a supermarket

    The history books are in the third aisle, next to the windows.

    Les livres d'histoire sont dans la troisième allée, à côté des fenêtres.

    Synonymeswalkwaypassagecorridorgangway
    Antonymesbarrierobstructionwall
  10. 10

    Under the name(phrase)

    ˈʌndər ðə neɪm

    au nom de

    using a particular name, for example when an account or booking is registered

    My account is under the name David Harris.

    Mon compte est au nom de David Harris.

    SynonymesIn the name ofRegistered asFiled underOn behalf of
    AntonymesAnonymousPseudonymouslyWithout a name
  11. 11

    a novel by [author](phrase)

    ə ˈnɑvəl baɪ [ˈɔθər]

    un roman de

    a long written story that was written by a particular author

    It looks like you still have a novel by Brad Collins checked out.

    Il semble que vous ayez encore emprunté un roman de Brad Collins.

    Synonymesbookstorywork of fictionnarrativetale
    Antonymesnonfictiontextbookarticlereport
  12. 12

    Drop it off(phrasal verb)

    drɑp ɪt ɔf

    déposer, rapporter

    to take something to a place and leave it there, for example to return it

    I’ll be visiting my family in Tacoma for a few days, so I’ll drop it off next week.

    Je vais rendre visite à ma famille à Tacoma pendant quelques jours, donc je le rapporterai la semaine prochaine.

    SynonymesDeliverHand overLeaveTakeDeposit
    AntonymesPick upCollectKeepRetain
  13. 13

    Renew(verb)

    /rɪˈnuː/

    renouveler, prolonger

    to make something such as a library book, licence or contract valid for a further period of time

    Could you renew that book for me?

    Pourriez-vous me renouveler ce livre ?

    Synonymesreviverefreshrestorereopenextendprolong
    Antonymesexpirelapseterminateendcancel
  14. 14

    release(verb)

    /rɪˈliːs/

    sortir, diffuser

    to make something such as a film or recording available to the public

    The film was finally released to movie theaters after many delays

    Le film est finalement sorti dans les cinémas après de nombreux retards.

  15. 15

    Due(adjective)

    /duː/

    dû, attendu, à rendre

    arranged or expected to happen, arrive or be returned at a particular time

    But it’s due tomorrow, which means you’ll have to pay a late fee if you bring it back then.

    Mais il est à rendre demain, ce qui signifie que vous devrez payer des frais de retard si vous le rapportez à ce moment-là.