Leçon 17/29 · 32 mots · 0 appris
Part 4 - News report/Radio broadcasts
Partie 4 – Bulletins d'information / émissions de radio
faire la navette
to travel regularly by bus, train, car, etc. between your place of work and your home
He commutes to work every day by train.
Il fait la navette en train pour aller au travail tous les jours.
Synonymestraveljourneygo back and forthtravel regularlyAntonymesstayremainlive at worktelecommuteêtre heureux de, avoir le plaisir de
to be pleased or happy to do something.
I'm glad to see all of you here in the training session.
Je suis heureux de vous voir tous ici à cette séance de formation.
SynonymespleaseddelightedhappycontentwillingeagerAntonymesreluctantunwillingdispleasedsadunhappyafin de, pour
used to say why somebody does something; with the purpose of doing something.
In order to enhance our productivity, we decided to upgrade the Internet system.
Afin d'améliorer notre productivité, nous avons décidé de mettre à niveau le système Internet.
SynonymesSo as toToWith the aim ofFor the purpose ofIn an effort toAntonymesTo preventIn order not toSo as not tos'habituer à, se faire à
to become familiar with something or with doing something so that it no longer seems difficult or strange.
We'd like you to get used to our new inventory software program.
Nous aimerions que vous vous habituiez à notre nouveau logiciel de gestion des stocks.
Synonymesaccustom oneself tobecome accustomed tofamiliarize oneself withadjust toadapt toget the hang ofAntonymesremain unaccustomed tobe unfamiliar withrejectshunavoidêtre bien organisé
to be arranged or kept in a neat, orderly and efficient way.
I'm sure this program will help you keep our stock well organized.
Je suis sûr que ce programme vous aidera à bien organiser notre stock.
SynonymesorderlysystematicmethodicalefficientstructuredAntonymesdisorganizedchaoticmessyunsystematicunstructuredavoir un entretien avec qqn, interviewer qqn
to meet and ask somebody questions, especially for a newspaper, radio or television programme.
Today we have a special interview with Gary Houston about his new book.
Aujourd'hui, nous avons un entretien spécial avec Gary Houston à propos de son nouveau livre.
SynonymesinterviewquestionexaminequeryAntonymesavoidignoresidestepêtre responsable de, être chargé de
to have the job or duty of doing something or taking care of somebody or something.
He is responsible for making our Web site truly interactive.
Il est chargé de rendre notre site Web vraiment interactif.
Synonymesaccountableliableanswerablein chargeobligatedAntonymesirresponsibleexemptnot liableunaccountablefaire un pique-nique d'entreprise
to go on an outdoor trip with a meal that is organized by a company for its staff.
The staff will have a company picnic this weekend.
Le personnel fera un pique-nique d'entreprise ce week-end.
Synonymescompany outingcompany barbecuecorporate retreatteam building eventAntonymesworkdaybusiness as usualoffice hoursembaucher de nouveaux employés
to give new people jobs in a company or organization.
The officer is hiring some new employees.
Le responsable embauche de nouveaux employés.
Synonymesrecruitemploytake onenlistengageAntonymesfiredismisslay offterminateassister à une conférence, participer à un congrès
to be present at a large official meeting where people discuss a particular subject.
We are attending a conference in the meeting hall.
Nous assistons à une conférence dans la salle de réunion.
Synonymesparticipate in a conferencego to a conferencepresent at a conferencebe present at a conferenceAntonymesmiss a conferenceskip a conferencebe absent from a conferencecommander des fournitures
to ask a company to send things such as equipment or materials that are needed for work.
She's ordering supplies for the office.
Elle commande des fournitures pour le bureau.
SynonymesPurchase goodsProcure materialsAcquire inventoryRequest provisionsAntonymesDeplete suppliesExhaust resourcesUse up stockprendre des vacances, partir en congé
to spend a period of time away from work or school for rest or travel.
The President is going to take a vacation next week, so Mr. Park will be in charge.
Le président part en vacances la semaine prochaine, c'est donc M. Park qui assurera la direction.
Synonymesgo on holidaygo on leavevacationholidaytake time offAntonymesworkstay on dutyremain workingcréer une petite entreprise, monter une petite entreprise
to begin a new company or business that has only a few employees.
After retiring, my uncle decided to start a small business selling coffee.
Après sa retraite, mon oncle a décidé de monter une petite entreprise de vente de café.
Synonymeslaunch a venturebegin a companyestablish a firmset up a shopbecome an entrepreneurAntonymesclose a businessshut down operationsgo out of businessdissolve a companyrédiger une liste, dresser une liste
to write a series of names, items or figures one below the other.
I wrote a list of names and job titles for the meeting.
J'ai dressé une liste de noms et de fonctions pour la réunion.
Synonymescompile a listmake a catalogdraw up a listenumerateAntonymesomitexcludedelete from listdescendre à, chuter à
to fall to a lower level or amount.
The temperatures there will drop into the low 70s.
Les températures y descendront autour de 70 degrés Fahrenheit.
Synonymesdecrease tofall todecline toreduce todescend toAntonymesrise toincrease toclimb toascend tocontinuer à faire qqch
to keep doing something or keep being in a particular state without stopping.
Coast weather will continue to be warm and sunny for the next two days.
Le temps sur la côte restera chaud et ensoleillé pendant les deux prochains jours.
Synonymesproceedcarry onkeep onpersistmaintainsustainAntonymesstopceasehaltdiscontinueendfinishau début de
at the beginning of a period of time or an event.
At the start of next week, we expect some clearing in the north.
Au début de la semaine prochaine, nous attendons quelques éclaircies dans le nord.
SynonymesbeginningcommencementoutsetinceptiononsetAntonymesendfinishcompletionterminationconclusiondevoir (selon les prévisions), être prévu pour
to be expected, according to a forecast, to happen or do something in the future.
The storm is predicted to strike southern Florida early this evening.
La tempête devrait frapper le sud de la Floride en début de soirée.
SynonymesforecastforeseeanticipateexpectprojectestimateAntonymesrecollectrememberreminiscenarraterecountbulletin météo, point météo
a short report giving the latest information about the weather.
This is Tony Malloy with a valley weather update for this afternoon.
Ici Tony Malloy avec le point météo de la vallée pour cet après-midi.
Synonymesweather reportforecastmeteorological bulletinAntonymesweather summary (historical)past weather conditionss'attendre à, prévoir
to think or believe that something will happen or that somebody will do something
We're expecting afternoon clearing with partly cloudy skies
Nous prévoyons des éclaircies l'après-midi avec un ciel partiellement nuageux.
Synonymesanticipateawaitforeseelook forward tocount onpresumeassumeAntonymesdoubtdisbelievefearbe surprisednot anticipaterisque de, probabilité de
the possibility or likelihood that something will happen
Chance of rain is 40 percent today but drops to 10 percent by Friday.
Le risque de pluie est de 40 % aujourd'hui, mais il tombe à 10 % d'ici vendredi.
SynonymesOpportunityPossibilityLikelihoodProspectProbabilityAntonymesImpossibilityUnlikelihoodCertaintyun manteau de neige
a thick layer of snow that covers the ground completely
This morning we discovered a blanket of snow in the garden.
Ce matin, nous avons découvert un manteau de neige dans le jardin.
Synonymescovering of snowlayer of snowsheet of snowsnow coversnowfallAntonymesbare groundsnow-freeuncoveredabsence of snowpleuvoir des cordes, pleuvoir à verse
to rain very heavily
I am soaking wet because it is raining cats and dogs.
Je suis trempé jusqu'aux os parce qu'il pleut des cordes.
Synonymespourdownpourbucket downteemheavy rainAntonymesdrizzlesprinklelight rainse diriger vers, aller vers
to move or travel in a particular direction or towards a particular place
Let's head east to avoid the traffic.
Dirigeons-nous vers l'est pour éviter les embouteillages.
SynonymesGo toProceed toAdvance toMove towardsSet out forMake forAntonymesLeaveDepart fromWithdraw fromRetreat fromAvoidEvadeéchangeur
a place where a road joins a major road, designed so that vehicles leaving or joining it do not cross other lines of traffic
The downtown interchange is closed due to construction.
L'échangeur du centre-ville est fermé en raison de travaux.
SynonymesjunctionintersectionexchangeflyovercloverleafAntonymesdead endcul-de-sacthrough streetpasser à, se rabattre sur
to move from one position, lane or situation to another
We ought to shift to the center lane to pass these slow-moving cars.
Nous devrions passer sur la voie du milieu pour dépasser ces voitures qui roulent lentement.
SynonymesMove toSwitch toTurn toTransition toChange toAdapt toAntonymesStay withRemain withKeep toMaintaingoulet d'étranglement, bouchon
a narrow or busy section of road where the traffic often gets slower and stops
There is a huge bottleneck in traffic at the intersection of Center and State Street.
Il y a un énorme bouchon au carrefour de Center Street et de State Street.
SynonymescongestionobstructionimpasseblockagechokepointholdupslowdownAntonymesbreakthroughfree flowclearanceaccident de voiture, collision
an accident in which a car hits something, for example another vehicle, usually causing damage and often killing or injuring the passengers
There was a car crash on the ring road.
Il y a eu un accident de voiture sur le périphérique.
Synonymesaccidentcollisionsmashwreckfender-benderAntonymessafe drivingsmooth rideuneventful journeypare-chocs contre pare-chocs
used to describe traffic that is so heavy that the vehicles are very close together and moving slowly
The cars on the highway are bumper to bumper right now
Les voitures sur l'autoroute roulent pare-chocs contre pare-chocs en ce moment.
Synonymescongestedgridlockedjammedheavy trafficstandstillAntonymesfree-flowinguncongestedlight trafficclearopencongestion, embouteillages
the state of being crowded and full of traffic
Rising traffic congestion is an inescapable condition in large and growing metropolitan areas
L'augmentation de la congestion routière est une réalité inévitable dans les grandes métropoles en expansion.
SynonymesovercrowdingblockageobstructionstagnationbottleneckjamgridlockAntonymesclearancefloweaseopennessrelief
