Vai al contenuto

Lezione 61/202 · 11 parole · 0 imparate

Men hairstyles

Acconciature maschili

  1. 1

    hairstyle(noun)

    /ˈherstaɪl/

    acconciatura, pettinatura

    the style in which somebody’s hair is cut or arranged

    She loves experimenting with different hairstyles.

    Le piace sperimentare acconciature diverse.

    Sinonimihaircuthairdostylecoiffure
    Contraribaldnessshaved head
  2. 2

    crew cut(noun)

    /ˈkruː kʌt/

    taglio a spazzola

    a hairstyle in which the hair is cut very short

    He decided to get a crew cut before joining the army.

    Ha deciso di farsi un taglio a spazzola prima di arruolarsi.

    Sinonimishort haircutbuzz cutmilitary cut
    Contrarilong hairshaggy hairflowing hair
  3. 3

    stubble(noun)

    /ˈstʌbl/

    barba corta, barba incolta

    the short stiff hairs that grow on a man's face when he has not shaved recently

    He had a few days' worth of stubble on his chin.

    Aveva sul mento la barba incolta di qualche giorno.

    Sinonimibristlebeard growthfacial hairpeach fuzz
    Contrariclean-shavensmooth
  4. 4

    bald(adjective)

    /bɔːld/

    calvo, pelato

    having little or no hair on the head

    He started going bald in his twenties.

    Ha iniziato a diventare calvo a vent'anni.

    Sinonimihairlessdepilatedshavenscalpedbalding
    Contrarihairyhairedfull-hairedluxuriant
  5. 5

    receding hairline(noun)

    / rɪˈsiːd ˈhɛːlʌɪn/

    stempiatura, attaccatura dei capelli che arretra

    a hairline that is moving further back from the forehead as a man starts to lose his hair

    He started to worry about his receding hairline in his late twenties.

    Verso i ventotto anni iniziò a preoccuparsi per la sua stempiatura.

    Sinonimithinning hairhair lossbaldingwidening forehead
    Contrarifull hairlinethick hairdense hair
  6. 6

    sideburn(noun)

    /ˈsaɪdbɜːrn/

    basetta

    hair that grows down the sides of the face in front of the ears

    He had long sideburns that reached his jawline.

    Aveva lunghe basette che arrivavano fino alla mascella.

    Sinonimiburnsside whiskers
    Contrariclean-shavenbare cheeks
  7. 7

    spiky(adjective)

    /ˈspaɪki/

    a punta, dritto, irto

    (of hair) sticking straight up and ending in stiff points

    He has short spiky hair that he holds up with gel.

    Ha i capelli corti e dritti che tiene su con il gel.

    Sinonimipricklythornypointedsharpbarbed
    Contrarismoothsoftflateven
  8. 8

    flattop(noun)

    /ˈflæt.tɒp/

    taglio a spazzola piatto

    a short hairstyle, usually for a man, in which the hair is cut so that the top of the head seems flat

    My grandfather always wore a flattop.

    Mio nonno portava sempre il taglio a spazzola piatto.

    Sinonimicrew cutbutch cutshort back and sides
    Contrarilong hairafromullet
  9. 9

    dreadlocks(noun)

    /ˈdredlɑːks/

    dreadlocks, rasta

    hair that is twisted into long thick pieces that hang down from the head, worn especially by Rastafarians

    He decided to get dreadlocks.

    Ha deciso di farsi i dreadlocks.

    Sinonimilocsdreadsrasta locks
    Contraristraight hairundreaded hairloose hair
  10. 10

    shaved head(noun)

    /ʃeɪvd hed/

    testa rasata

    a head from which all the hair has been shaved off

    He had a shaved head and looked quite intimidating.

    Aveva la testa rasata e sembrava piuttosto intimidatorio.

    Sinonimibald headclose-cropped hairbuzz cut
    Contrarilong hairfull head of hair
  11. 11

    cornrows(noun)

    /ˈkɔːrnrəʊz/

    treccine aderenti, cornrows

    a hairstyle in which the hair is put into lines of plaits along the head

    She styled her hair in cornrows for the summer.

    Si è fatta le treccine aderenti per l'estate.

    Sinonimibraidsplaitscorn rows
    Contrariloose hairunbraided hair