Lezione 49/50 · 13 parole · 0 imparate
Hospitals
Ospedali
ammettere, confessare
to agree, often unwillingly, that something is true
He finally admitted breaking the window when his mother asked him.
Alla fine ha ammesso di aver rotto la finestra quando glielo ha chiesto sua madre.
Sinonimiacceptacknowledgeconfessgrantreceivetake inContraridenyrejectexcluderefuseautorizzare
to give official permission for something, or for somebody to do something
We cannot share the test results with you until we have been authorized to do so by your doctor
Non possiamo comunicarle i risultati degli esami finché non siamo stati autorizzati a farlo dal suo medico.
The doctor suggested that she check with her insurance company to make sure it would authorize a lengthened hospital stay
SinonimipermitallowempowerlicensesanctionentitlecommissionwarrantContrariprohibitforbidbandisallowvetodenyrefusedesignare, dichiarare
to say officially that somebody/something has a particular character or name; to describe somebody/something in a particular way
This floor has been designated a no-smoking area.
Questo piano è stato dichiarato area per non fumatori.
SinonimiappointassignnamenominateselectchoosespecifylabelContrariabolishcancelrescindrevokeignorerejectdecommissionaccompagnatore, scorta
a person or group of people or vehicles that travels with somebody/something in order to protect or guard them
You cannot leave the unit on your own; you'll have to wait for an escort
Non può lasciare il reparto da sola; dovrà aspettare un accompagnatore.
Let's see if there is an escort available to take you to the parking garage
SinonimiguardprotectionattendantcompanionconvoyContrariabandondesertleaveignoreidentificare, riconoscere
to recognize somebody/something and be able to say who or what they are
The tiny bracelets identified each baby in the nursery
I minuscoli braccialetti identificavano ogni neonato nel nido.
Your medical records are all marked with your patient number to identify them in case of a mix-up
Sinonimirecognizedeterminedistinguishnamesingle outpoint outContrariconfuseobscuremisidentifyoverlookmissione, compito
an important official job that a person or group of people is given to do, especially when they are sent to another country
The nurse explained that the mission of everyone in the unit was to make sure the patients got well as soon as possible
L'infermiera ha spiegato che la missione di tutti nel reparto era assicurarsi che i pazienti guarissero il prima possibile.
The hospital chaplain took as his mission to visit every patient admitted each day
SinonimipurposeaimgoalobjectivetaskassignmentcallingvocationContrariaimlessnessfrivolityidlenessinactivitypassivitypermettere, consentire
to allow somebody to do something or to allow something to happen
Smoking is not permitted anywhere inside the hospital
Non è permesso fumare in nessun luogo all'interno dell'ospedale.
Would you check with the nurse to see if I am permitted to eat before surgery?
SinonimiallowauthorizegrantenablelicenseContrariforbidprohibitbandisallowdenypertinente, appropriato
appropriate to a particular situation
The nurse asked several pertinent questions about the patient's medical history.
L'infermiera ha posto diverse domande pertinenti sulla storia clinica del paziente.
Sinonimirelevantapplicableappropriategermanerelatedmaterialto the pointContrariirrelevantinapplicableinappropriateunrelatedimmaterialprocedura, iter
a way of doing something, especially the usual or correct way
Patients must follow the hospital's admission procedure before they can see a doctor.
I pazienti devono seguire la procedura di ammissione dell'ospedale prima di poter vedere un medico.
Sinonimiprocessoperationmethodcourse of actionprotocolroutinepracticetreatmentContrariinactionnegligencedisorganizationchaosrisultato
a thing that is caused or produced because of something else
The scientific results prove that the new procedure is not significantly safer than the traditional one
I risultati scientifici dimostrano che la nuova procedura non è significativamente più sicura di quella tradizionale.
Your lab results won't be ready for hours
SinonimioutcomeconsequenceeffectproductconclusionContraricausesourceoriginbeginningdichiarazione, comunicato
something that you say or write that gives information or an opinion
The minister made a short statement to the press about the new law.
Il ministro ha rilasciato una breve dichiarazione alla stampa sulla nuova legge.
SinonimiaccountrecordreportsummarydeclarationassertionContraridenialcontradictionretractionsilencedi solito, solitamente
in the way that is usual or normal; most often
I'm usually home by 6 o'clock.
Di solito sono a casa per le 6.
That kind of surgery is usually performed on an outpatient basis
SinonimigenerallynormallycommonlytypicallyordinarilyfrequentlyContrarirarelyseldominfrequentlyneverunusually












