Lezione 41/50 · 14 parole · 0 imparate
Movies
Film
raggiungimento, conseguimento
the act of achieving something
The attainment of his ambitions was still a dream.
Il raggiungimento delle sue ambizioni era ancora un sogno.
SinonimiachievementaccomplishmentacquisitionrealizationfulfillmentwinningContrarifailurelossforfeituredefeatcombinare, unire
to come together to form a single thing or group; to join two or more things or groups together to form a single one
The director combined two previously separate visual techniques
Il regista ha combinato due tecniche visive fino ad allora separate
The new production company combines the talents of three of Hollywood's best known teams
SinonimimergeunitejoinmixblendintegratefuseContrariseparatedividesplitdisconnectisolatecontinuare, proseguire
to keep existing or happening without stopping
The film continues the story set out in an earlier film
Il film continua la storia raccontata in un film precedente.
The search for a star will continue until one is found
Sinonimiproceedcarry onmaintainresumeextendpersevereContraristopceasehaltdiscontinueendinterruptdescrizione
a piece of writing or speech that says what somebody/something is like; the act of writing or saying in words what somebody/something is like
The description of the film did not match what we saw on screen
La descrizione del film non corrispondeva a ciò che abbiamo visto sullo schermo.
The critic's description of the film made it sound very appealing
SinonimiaccountdepictionportrayalrepresentationnarrativeexplanationContrariconcealmentdistortionmisrepresentationambiguitydisperdere, sciogliere
to move apart and go away in different directions; to make somebody/something do this
Police dispersed the protesters with tear gas.
La polizia ha disperso i manifestanti con i gas lacrimogeni.
Sinonimiscatterdissipatespreaddissolvebreak upContrarigathercollectassembleconcentrateconvergeintrattenimento, spettacolo
films, music, etc. used to entertain people; an example of this
There was no entertainment for the children of guests at the hotel.
Non c'era alcun intrattenimento per i bambini degli ospiti dell'hotel.
SinonimiamusementrecreationenjoymentpleasurediversiondistractionContrariboredomennuitediumworkdrudgeryinfluenza, influsso
the effect that somebody/something has on the way a person thinks or behaves or on the way that something works or develops
Television has a strong influence on the way children think and behave.
La televisione ha una forte influenza sul modo in cui i bambini pensano e si comportano.
SinonimiaffectimpactswaypersuadecontrolguidemanipulateContrariignoreneglectresistdeterdissuadegamma, varietà
a variety of things of a particular type
The shop offers a wide range of products at reasonable prices.
Il negozio offre un'ampia gamma di prodotti a prezzi ragionevoli.
SinonimiscopeextentspanreachspectrumvarietycompassContrarilimitationrestrictionnarrownesssingularitypointrilasciare, liberare, scarcerare
to let somebody come out of a place where they have been kept or stuck and unable to leave or move
The prisoner was released after spending ten years in jail.
Il prigioniero è stato rilasciato dopo aver trascorso dieci anni in carcere.
SinonimilaunchissuepublishunleashdischargeContrarisuppresswithholdcontainholdcensorrappresentazione
the act of presenting somebody/something in a particular way; something that shows or describes something
The film's representation of world poverty through the character of the hungry child was quite moving
La rappresentazione della povertà nel mondo attraverso il personaggio del bambino affamato era molto toccante.
The actor's representation of his character did not seem authentic
SinonimidepictionportrayalillustrationimageaccountdescriptionembodimentversionContrarimisrepresentationdistortionconcealmentsuppressionseparatamente
as a separate person or thing; not together
The theater was very crowded so we had to sit separately
Il teatro era molto affollato, perciò abbiamo dovuto sederci separatamente.
Each scene of the movie was filmed separately from the others
SinonimiapartindividuallysinglyindependentlydiscretelyContraritogetherjointlycollectivelyunitedlyas oneconsecutivo, successivo
following immediately one after the other
This was their fourth successive win.
Era la loro quarta vittoria consecutiva.
The script went through successive rewrites
SinonimiconsecutivesequentialfollowingcontinuousrunningstraightContrariintermittentsporadicdiscontinuousisolatedseparatedinfluenzare, influire su
to have an effect on the way that somebody behaves or thinks, or on the way that something develops
The producer was able to influence the town council to allow her to film in the park
La produttrice è riuscita a influenzare il consiglio comunale affinché le permettesse di girare nel parco.












