Lezione 33/33 · 189 parole · 0 imparate
Housing and Architecture
Abitazioni e architettura
mutuo, ipoteca
a loan to buy a house or land, using the property as security, or the legal agreement for such a loan
They took out a twenty-year mortgage to buy an apartment.
Hanno acceso un mutuo ventennale per comprare un appartamento.
Monthly mortgage payments take a third of their income.
SinonimiencumberpledgesecurehypothecatelienContrarifreedischargeredeemclearcontratto di locazione, affitto
a legal agreement that allows you to use a building, a piece of equipment or some land for a period of time, usually in return for rent
They signed a two-year lease on the apartment downtown.
Hanno firmato un contratto di locazione di due anni per l'appartamento in centro.
Sinonimirentcharterlethirerental agreementContraribuypurchaseownselltetto
the structure that covers or forms the top of a building or vehicle
You could be fined if you don't remove the snow off the roof of your car before driving.
Potresti essere multato se non togli la neve dal tetto dell'auto prima di metterti alla guida.
The roof of the car was not damaged in the accident.
SinonimicoveringtopceilingsheltercrestContraribasebottomfloorfoundationvernice, pittura
a liquid that is put on surfaces to give them a particular colour; a layer of this liquid when it has dried on a surface
The paint on the door is still wet, so please don't touch it.
La vernice sulla porta è ancora bagnata, quindi per favore non toccarla.
SinonimicoatcolorstaintintdaubcoverContraristripremoveuncoverparco
an area of public land in a town or a city where people go to walk, play and relax
There are many big trees in this park.
Ci sono molti alberi grandi in questo parco.
We went for a walk in the park.
Sinonimigardenplaygroundrecreation groundgreen spacecommonreserveContraribuildingstructureenclosurefactoryindustrial areaappartamento
a set of rooms for living in, usually on one floor of a building
We are living in a big apartment in the city centre.
Viviamo in un grande appartamento in centro.
They have six holiday/luxury apartments for sale.
SinonimiflatcondominiumcondounitdwellingContrarihousemansiondetached homefondamenta
a layer of bricks, concrete, etc. that forms the solid base of a building, under the ground
The workers laid the foundations of the new house last month.
Il mese scorso gli operai hanno gettato le fondamenta della nuova casa.
SinonimibasisgroundworkbaseinfrastructureunderpinningestablishmentContraridestructioncollapseabolitionsuperstructureproprietà, beni
a thing or things that are owned by somebody; a possession or possessions
Be careful not to damage other people's property.
Fai attenzione a non danneggiare la proprietà altrui.
This building is government property.
SinonimiassetsbelongingspossessionsholdingsestatewealthContraridebtliabilitygiardino
a piece of land next to or around your house where you can grow flowers, fruit, vegetables, etc., usually with a lawn (= an area of grass)
The children are playing in the garden.
I bambini stanno giocando in giardino.
a front/back garden
SinonimigroundsyardplotpatchgreeneryContrariconcretedesertwastelandinsidebuildingarmadietto, mobiletto
a piece of furniture with doors, drawers and/or shelves, used for storing or showing things
The plates and cups are kept in the kitchen cabinet above the sink.
I piatti e le tazze sono riposti nel mobiletto della cucina sopra il lavello.
SinonimicouncilministryadministrationboardexecutiveContrarirank and filegeneral publicoppositiondesign, disegno
the general arrangement of the different parts of something that is made, such as a building, book, machine, etc.
This dress has a beautiful design.
Questo vestito ha un bel design.
SinonimiplanpatternlayoutarrangementschemeblueprintmotifcompositionContrariaccidentchancerandomnessdisorganizationformlessnessmobili, arredamento
objects that can be moved, such as tables, chairs and beds, that are put into a house or an office to make it suitable for living or working in
Williams is buying some furniture for his new apartment.
Williams sta comprando dei mobili per il suo nuovo appartamento.
a piece of furniture
Sinonimifurnishingsequipmentappliancehousehold goodsContrariemptinessvoidbarenessponte
a structure that is built over a road, railway, river, etc. so that people, vehicles, etc. can cross from one side to the other
We crossed the bridge over the River Windrush.
Abbiamo attraversato il ponte sul fiume Windrush.
I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.
SinonimiviaductoverpassspancausewayflyoverContrarichasmgapgulfdividefinestra
an opening in the wall or roof of a building, car, etc., usually covered with glass, that allows light and air to come in and people to see out; the glass in a window
I sit next to the window.
Mi siedo accanto alla finestra.
SinonimiopeningcasementfenestrationportalContrariwallbarrierobstructionscrivania
a piece of furniture like a table, often with drawers (= parts like boxes in it with handles on the front for pulling them open) , that you sit at to read, write, work, etc.
There is a book on that desk.
C'è un libro su quella scrivania.
Allow 28 days for delivery.
Sinonimiworktabletablebureauwriting tableContrarifloorgroundcostruzione, edilizia
the process or method of building or making something, especially roads, buildings, bridges, etc.
the construction industry
il settore delle costruzioni
Our new offices are still under construction(= being built).
SinonimibuildingerectionfabricationassemblydevelopmentContraridestructiondemolitiondismantlingripostiglio, armadio a muro
a small room or a space in a wall with a door that reaches the floor, used for storing things
She has a huge storage closet.
Ha un enorme ripostiglio.
The city centre has scarcely changed in over a century.
SinonimiwardrobecabinetcupboardlockerrepositoryContrariopen spaceexposed arearecinzione, steccato
a structure made of wood or wire supported with posts that is put between two areas of land as a boundary , or around a garden, field, etc. to keep animals in, or to keep people and animals out
There is a white fence around his house.
C'è una recinzione bianca intorno a casa sua.
a green fence
SinonimibarrierenclosurehedgewallrailingContrariopen spaceunfenced areatorre
a tall narrow building or part of a building, especially of a church or castle
The Eiffel Tower is the symbol and the tallest structure of France.
La Torre Eiffel è il simbolo e la struttura più alta della Francia.
the Tower of London
SinonimiturretspireobeliskminaretpillarContrariditchvalleydepressionlowlandporta
a piece of wood, glass, etc. that is opened and closed so that people can get in and out of a room, building, car, etc.; a similar thing in a cupboard
My classroom has one door.
La mia aula ha una porta.
a four-door saloon car
SinonimientranceportalgatewayopeningaccessContrariwallbarrierblockagemuro, parete
a vertical structure of stone, brick, etc. that forms one side of a room or building or surrounds an area
There are many pictures on the wall of my bedroom.
Ci sono molti quadri sul muro della mia camera da letto.
SinonimibarrierpartitionrampartenclosurescreenContrariopeninggappassagewaybreachelettricità, corrente
a form of energy from charged elementary particles , usually supplied as electric current through cables, wires, etc. for lighting, heating, driving machines, etc.
The electricity has been turned off.
La corrente è stata staccata.
The electricity is off (= there is no electric power supply).
SinonimipowercurrentvoltagechargeContraripowerlessnessnon-conductivitynonelectricitystanza, camera
a part of a building that has its own walls, floor and ceiling and is usually used for a particular purpose
I think Simon is in his room (= bedroom).
Credo che Simon sia in camera sua.
They had to sit in the waiting room for an hour.
SinonimichamberspaceareaapartmentcubicleContrarioutsideexterioroutdoorsopen airgarage, autorimessa
a building for keeping one or more cars or other vehicles in
Did you shut the garage door?
Hai chiuso la porta del garage?
I had to take the car to the garage.
Sinonimicarportparking garagemotor housestorage area (for vehicles)Contraristreetroadparking lotopen areainquilino, affittuario
a person who pays rent for the use of a room, building, land, etc. to the person who owns it
Just be aware that another potential tenant saw the unit this morning.
Tenga presente che un altro potenziale inquilino ha visto l'appartamento stamattina.
SinonimiRenterLesseeOccupantResidentContrariLandlordOwnerLessorsoffitta, mansarda
a space just below the roof of a house, often used for storing things and sometimes made into a room
They converted the loft into an extra bedroom.
Hanno trasformato la soffitta in una camera da letto in più.
Sinonimiatticgarretupper roomwarehouseContraribasementcellarground floorgrattacielo, edificio alto
a building that is very tall and has a lot of floors
They live on the twentieth floor of a high-rise in the city centre.
Vivono al ventesimo piano di un grattacielo in centro città.
Sinonimiskyscrapertalltoweringmulti-storyContrarilow-riseone-storybungalowportico, galleria
a covered passage with arches along the side of a row of buildings (usually a row of shops)
The old arcade has small shops under its long row of stone arches.
Il vecchio portico ha piccoli negozi sotto la lunga fila di archi in pietra.
SinonimigallerypromenadewalkwaymallplazaContrariopen airstreetarmadio, guardaroba
a large cupboard for hanging clothes in, which is either a piece of furniture or (in British English) built into the wall
She has only a few clothes in her wardrobe.
Ha solo pochi vestiti nell'armadio.
Sinonimiclosetcabinetcupboardchest of drawersclothes pressContrarinone (Wardrobe doesn't really have an antonym)sicurezza
the activities involved in protecting a country, building or person against attack, danger, etc.
Security at the airport was increased after the bomb threat.
La sicurezza all'aeroporto è stata rafforzata dopo la minaccia di una bomba.
SinonimisafetyprotectionassurancecertaintydefensesafeguardContraridangerriskuncertaintyvulnerabilitythreatseminterrato, scantinato
a room or rooms in a building, partly or completely below the level of the ground
Our company's parking lot is in the basement.
Il parcheggio della nostra azienda è nel seminterrato.
Sinonimicellarundercroftsubcellarlower levelground floorContrariatticloftupstairsupper storytop floorristrutturazione, rinnovo
the act or process of repairing and painting an old building, piece of furniture, etc. so that it is in good condition again
The house underwent major renovations.
La casa ha subito importanti lavori di ristrutturazione.
SinonimiremodelingrestorationrepairimprovementrefurbishmentreconstructionrevampContraridestructiondemolitionneglectdamagebalcone
a platform that is built on the upstairs outside wall of a building, with a wall or rail around it. You can get out onto a balcony from an upstairs room.
We sat on the balcony and enjoyed the view.
Ci siamo seduti sul balcone e ci siamo goduti il panorama.
SinonimiterraceverandapatiodeckgalleryContrariinteriorinsidebalaustra
a row of posts, joined together at the top, built along the edge of a balcony , bridge, etc. to prevent people from falling off, or as a decoration
The ornate balustrade surrounded the balcony.
L'elaborata balaustra circondava il balcone.
SinonimirailingparapetbanisterguardrailContrari(absence of railing)open edgeprogetto, planimetria
a photographic print of a plan for a building or a machine, with white lines on a blue background
The architect presented the blueprint for the new museum.
L'architetto ha presentato il progetto del nuovo museo.
SinonimiplandesignschemelayoutmodelprototypeContrariimprovisationunplannedbuffet, self-service
a meal where many dishes are placed on a long table and guests serve themselves
The breakfast buffet is served from 6 to 10 a.m.
Il buffet della colazione è servito dalle 6 alle 10.
Chefs cook noodles to order at the buffet.
SinonimismorgasbordspreadfeastcafeteriaContrariset menuà la cartefixed mealbungalow, villetta a un piano
a house built all on one level, without stairs
We rented a cozy bungalow by the beach for our vacation.
Abbiamo affittato un accogliente bungalow in riva al mare per le vacanze.
SinonimicottagecabinlodgechaletContrarimansionhigh-riseapartment buildingbaldacchino, tettoia, pensilina
a cover that is fixed or hangs above a bed, seat, etc. as a shelter or decoration
A glass canopy over the front door keeps visitors dry when it rains.
Una pensilina di vetro sopra la porta d'ingresso ripara i visitatori quando piove.
SinonimiawningcoveringsheltershadeoverhangContrariexposureopennesscondominio, appartamento in condominio
a condominium (= an apartment building or group of houses in which each flat/house is owned by the person living in it but the shared areas are owned by everyone together; a flat/house in such a building or group of houses)
I live in a condo downtown.
Vivo in un condominio in centro.
Sinonimiapartmentco-opflatunitContrarihousedetached homemansioncondominio
an apartment building or group of houses in which each apartment/house is owned by the person living in it but the shared areas are owned by everyone together; an apartment/a house in such a building or group of houses
I live in a condominium downtown.
Vivo in un condominio in centro.
Sinonimiapartmentflatco-opunitContrarihousedetached homecornicione, cornice
a border around the top of the walls in a room or on the outside walls of a building
The cornice on the old building was intricately carved.
Il cornicione del vecchio edificio era intagliato in modo elaborato.
SinonimiledgemoldingprojectionoverhangcrowningContraribasefoundationarredamento, decorazione
the style in which the inside of a building, such as a house or hotel, is decorated
The décor in the hotel was very elegant.
L'arredamento dell'hotel era molto elegante.
SinonimidecorationornamentationembellishmentfurnishingsContrariplainnesssimplicitybarenessfascia di gronda, scossalina
a long flat board covering the ends of the roof beams along the edge of a roof
The builder replaced the rotten wooden fascia along the edge of the roof.
Il muratore ha sostituito la fascia di legno marcia lungo il bordo del tetto.
Sinonimiconnective tissuesheathlayerContrarinoneamaca
a type of bed made from a net or from a piece of strong material, with ropes at each end that are used to hang it between two trees, posts, etc.
I relaxed in the hammock with a book.
Mi sono rilassato nell'amaca con un libro.
Sinonimislingswing bednet bedContrarihard surfacechairriscaldamento
the process of supplying heat to a room or building; a system used to do this
The heating in the house is very efficient.
Il riscaldamento della casa è molto efficiente.
Sinonimiwarmingwarming upwarming systemcentral heatingContraricoolingair conditioningrefrigerationisolamento, isolante
material put in roofs, walls or around pipes to reduce the loss or gain of heat or to block sound
Rock wool insulation is placed under the metal roof to keep the factory cool.
Sotto la copertura metallica viene posato un isolamento in lana di roccia per mantenere fresco lo stabilimento.
The insulation around the chilled water pipes was damaged during installation.
SinonimipaddingshieldingprotectioncoveringContrariexposureconductioncitofono, interfono
a system of communication by phone or radio inside an office, plane, etc.; the device you press or switch on to start using this system
Use the intercom to call upstairs.
Usa il citofono per chiamare di sopra.
Sinonimiinterphonecommunication systemspeakerphoneContrarinonedesign d'interni, architettura d'interni
the art or job of choosing the paint, carpets, furniture, etc. to decorate the inside of a house
She studied interior design and now decorates homes for her clients.
Ha studiato design d'interni e ora arreda case per i suoi clienti.
Sinonimiroom designspace planningdecorationhome stylingContrariexterior designpadrone di casa, locatore
a person or company from whom you rent a room, a house, an office, etc.
The landlord is responsible for maintaining the property.
Il padrone di casa è responsabile della manutenzione dell'immobile.
Sinonimiproperty ownerlessorlandladyContraritenantrenterlesseeattico
an expensive and comfortable flat or set of rooms at the top of a tall building
The penthouse offered stunning views of the city.
L'attico offriva viste spettacolari sulla città.
Sinonimiapartmentsuiteluxury apartmenttop-floor apartmentContraribasement apartmentground-floor apartmentimpianto idrico-sanitario, impianto idraulico
the system of pipes, tanks and fittings that supplies water to a building and takes waste water away
Plumbing pipes in the toilets must be pressure tested before tiling.
Le tubazioni idrauliche dei bagni devono essere sottoposte a prova di pressione prima della posa delle piastrelle.
The plumbing subcontractor installed the water tanks on the roof.
SinonimipipeworkpipeswaterworksContrarinonecantonale, pietra d'angolo
an outside corner of a building, or one of the large stones used to form and decorate this corner
The quoins on the building added architectural detail.
I cantonali dell'edificio aggiungevano un dettaglio architettonico.
Sinonimicornerstonecornerarriscoping stoneContraricentermiddlecredenza
a piece of furniture in a dining room for putting food on before it is served, with drawers in it for storing knives, forks, etc.
The sideboard in the dining room displays our fine china.
La credenza in sala da pranzo espone le nostre porcellane pregiate.
SinonimicredenzabuffetcabinetContrarinonemobile da bagno, mobile lavabo
a piece of bathroom furniture with a basin on top and cupboards underneath
The new bathroom has a wooden vanity with two sinks and large drawers.
Il nuovo bagno ha un mobile lavabo in legno con due lavandini e grandi cassetti.
SinonimiconceitegopridenarcissismContrarihumilitymodestypianta del piano, planimetria
a drawing that shows the layout of one floor of a building from above, with walls, doors, windows and rooms
The typical floor plan shows eight apartments around a central core.
La pianta del piano tipo mostra otto appartamenti disposti attorno a un nucleo centrale.
Mark the new partition on the floor plan and send it to the architect.
SinonimiblueprintlayoutplandiagramContrarinonecassettone, comò
a piece of furniture with drawers (= parts like boxes built into it with handles on the front for pulling them out) for keeping clothes in
I keep my socks in the top drawer of the chest of drawers.
Tengo i calzini nel cassetto superiore del comò.
Sinonimidresserbureauchestseggiolone
a special chair with long legs and a little seat and table, for a small child to sit in when eating
The baby sat comfortably in the high chair during dinner.
Il bambino è rimasto comodamente seduto sul seggiolone durante la cena.
Sinonimibaby chairfeeding chairbooster seatContraribooster seatlow chairfloor seatpoltrona reclinabile
a soft comfortable chair with a back that can be pushed back at an angle so that you can lean back in it
He spent the evening relaxing in his recliner.
Ha passato la serata a rilassarsi sulla sua poltrona reclinabile.
Sinonimiarmchairloungereasy chairContraristraight chairstoolschedario, classificatore
a large piece of office furniture that is used for storing files
The office assistant organized the documents in the filing cabinet.
L'assistente d'ufficio ha sistemato i documenti nello schedario.
Sinonimifile cabinetdocument storagearchiveContraridisorganized messpile of paperspoltroncina decorativa, sedia d'accento
A chair with a bold colour or design, chosen to attract attention in a room.
She added an accent chair to the living room to brighten it up.
Ha aggiunto una poltroncina decorativa al soggiorno per ravvivarlo.
SinonimiStatement chairFeature chairDecorative chairContrariBasic chairStandard chairsistema d'allarme, antifurto
A set of devices that makes a loud noise or warns the police when someone breaks into a building.
The alarm system alerted the police to the break-in.
Il sistema d'allarme ha avvisato la polizia dell'effrazione.
SinonimiSecurity systemIntrusion detection systemContrariNonecarrello bar, carrello portabottiglie
A small table on wheels used for storing and serving drinks at home.
The bar cart was stocked with various liquors and mixers.
Il carrello bar era fornito di vari liquori e bibite da miscelare.
SinonimiDrinks trolleyServing cartLiquor cartContrariNonescrivania per computer
A desk designed to hold a computer, keyboard and other equipment.
I need a new computer desk for my home office.
Mi serve una nuova scrivania per computer per lo studio di casa.
SinonimiPC deskworkstationwriting deskContraricoffee tablekitchen tableconsolle, tavolo consolle
A long narrow table that is usually placed against a wall, often in a hall.
She placed a vase of flowers on the console table in the entryway.
Ha messo un vaso di fiori sulla consolle nell'ingresso.
SinonimiEntryway tableSofa tableHall tableContrariDining tableCoffee tabletavolo alto, tavolo da bancone
A table that is higher than a normal dining table, about the height of a kitchen counter.
We bought a counter height table for the kitchen.
Abbiamo comprato un tavolo alto per la cucina.
SinonimiBar height tableHigh top tableContrariStandard height tableDining tablevetrina, bacheca espositiva
A piece of furniture with glass doors or sides in which objects are kept so they can be seen.
The museum had a beautiful display cabinet showcasing ancient artifacts.
Il museo aveva una bella vetrina che esponeva reperti antichi.
SinonimiShowcaseCurio cabinetDisplay caseContrariStorage cabinetmobile porta TV, parete attrezzata
A large piece of furniture with shelves and spaces for a television and other equipment.
We bought a new entertainment center for the living room.
Abbiamo comprato un nuovo mobile porta TV per il soggiorno.
SinonimiMedia consoleTV standEntertainment unitContrariPlain wallEmpty spacemercato immobiliare
The buying and selling of houses and flats, and the prices at which they are sold.
The housing market is booming right now.
Il mercato immobiliare è in piena espansione in questo momento.
SinonimiReal estate marketProperty marketContrariRental marketletto a scomparsa
A bed that can be folded up into a wall or cupboard when it is not being used.
We installed a Murphy bed in the guest room to save space.
Abbiamo installato un letto a scomparsa nella stanza degli ospiti per risparmiare spazio.
Sinonimiwall bedfolding bedpull-down bedContrariregular bedstandard bedsedia da ufficio
A chair, usually on wheels and adjustable, used when working at a desk.
I need a new office chair because this one is uncomfortable.
Mi serve una nuova sedia da ufficio perché questa è scomoda.
SinonimiDesk chairWork chairTask chairContrariLounge chairReclinerEasy chairset da pranzo da esterno
A table and matching chairs designed for eating meals outside.
We bought a new outdoor dining set for the patio.
Abbiamo comprato un nuovo set da pranzo da esterno per il patio.
SinonimiPatio dining setGarden dining setOutdoor furniture setContrariIndoor dining setpalladiano
In the style of architecture of Andrea Palladio, based on classical Roman buildings.
The building's design was inspired by Palladian architecture.
Il design dell'edificio si ispirava all'architettura palladiana.
SinonimiclassicalneoclassicalContrarimoderncontemporarymobili da esterno, arredi da giardino
Tables, chairs and other furniture designed to be used outside on a patio or in a garden.
We bought new patio furniture for the summer.
Abbiamo comprato nuovi mobili da esterno per l'estate.
SinonimiOutdoor furnitureGarden furnitureContrariIndoor furnituresedia a dondolo
A chair with two curved pieces of wood under its legs so that it moves backwards and forwards.
The old man sat in his rocking chair on the porch.
Il vecchio sedeva sulla sua sedia a dondolo in veranda.
Sinonimirockerswinging chairContraristationary chairfixed chairdivisorio, paravento
a screen or piece of furniture used to separate one part of a room from another
She used a room divider to create a home office in her living room.
Ha usato un divisorio per ricavare uno studio nel soggiorno.
Sinonimiscreenpartitiondividerfolding screenContrariopen spaceunobstructed viewdivano componibile, divano angolare
a large sofa made of several separate sections that can be arranged in different ways
We bought a new sectional sofa for our living room.
Abbiamo comprato un nuovo divano angolare per il soggiorno.
SinonimiModular sofaSectional couchContrariLoveseatSetteecasa intelligente, domotica
a home in which lighting, heating and other devices can be controlled automatically or remotely, for example by phone
I want to build a smart home with all the latest gadgets.
Voglio costruire una casa intelligente con tutti i dispositivi più recenti.
SinonimiAutomated homeConnected homeContrariConventional homeTraditional homeletto estraibile
a low bed on wheels that can be pushed under another bed when not in use
We bought a trundle bed for when the grandchildren visit.
Abbiamo comprato un letto estraibile per quando vengono i nipoti.
Sinonimipull-out bedhideaway bedrollaway bedContrariregular bedstationary bedmensole a muro, scaffali a parete
shelves that are fixed directly to a wall rather than standing on the floor
She installed wall-mounted shelves in her living room to display her books.
Ha installato mensole a muro in soggiorno per esporre i suoi libri.
SinonimiFloating shelvesWall shelvesContrariFreestanding shelvesFloor shelvesportabottiglie, cantinetta
a frame for storing bottles of wine lying on their sides
He built a wine rack in his basement to store his growing collection.
Ha costruito un portabottiglie in cantina per conservare la sua collezione sempre più grande.
Sinonimiwine holderwine storagepilastro
a vertical structural member that carries loads from beams and slabs down to the foundations
The columns on the ground floor are larger because they carry more load.
I pilastri del piano terra sono più grandi perché portano un carico maggiore.
Mark the column centres on the slab before fixing the starter bars.
trave
a horizontal structural member that carries loads from a slab or wall and transfers them to columns or walls
The main beam spans nine metres between the two columns.
La trave principale ha una luce di nove metri tra i due pilastri.
Pipes must not pass through the beam without a sleeve approved by the engineer.

























































































