الدرس 27/38 · 138 كلمة · تم تعلّم 0
Time Date
الوقت والتاريخ
حاليًا
at the present time
Currently, customers are demanding big discounts for bulk orders
حاليًا، يطالب العملاء بخصومات كبيرة لطلبات الشراء بالجملة.
We are currently exploring plans to update the MX3 model.
المرادفاتnowat presentpresentlyat the momenttodayin these timesالأضدادformerlypreviouslyin the pastearlierغالباً
often
Appliances frequently come with a one-year warranty
عادةً ما تأتي الأجهزة بضمان لمدة عام واحد.
Warranties for this kind of appliance are frequently limited in their coverage
المرادفاتoftencommonlyregularlygenerallyusuallyoftentimesالأضدادrarelyinfrequentlyseldomoccasionallyneverباستمرار (bistimraar)
all the time; repeatedly
The company is constantly looking for highly trained employees
الشركة تبحث باستمرار عن موظفين مدربين تدريباً عالياً.
Martin constantly checked his messages to see if anyone had called for an interview
المرادفاتcontinuouslyalwaysregularlyfrequentlyperpetuallyincessantlyceaselesslyالأضدادoccasionallysometimesrarelyinfrequentlyneverيومي
used or happening every day or regularly; ordinary
This everyday routine of having to check inventory is boring
هذا الروتين اليومي المتمثل في الاضطرار إلى فحص المخزون ممل.
Though they are more expensive, these folders will withstand everyday wear and tear
المرادفاتdailycommonroutineusualmundaneالأضدادunusualrareextraordinaryexceptionalعقد (ʿaqd)
a period of ten years, especially a continuous period, such as 1910–1919 or 2000–2009
Each decade seems to have its own fad products
يبدو أن لكل عقد منتجات رائجة خاصة به.
After a decade of trying, the company finally developed a vastly superior product
المرادفاتten yearsdecenniumالأضدادyearcenturyeraمدة (mudda)
the length of time that something lasts or continues
Mother lent me her spare jacket for the duration of the trip
أعطتني أمي سترتها الاحتياطية طوال مدة الرحلة.
Despite our personal differences, my roommate and I agreed to be as pleasant as possible for the duration of the train ride
المرادفاتperiodtimelengthextentspantermالأضدادbeginningstartinceptioninstantmomentendبانتظام
at regular intervals or times
She brushes regularly after every meal
إنها تفرش أسنانها بانتظام بعد كل وجبة.
I have to remind my son regularly to brush his teeth
المرادفاتfrequentlyusuallyordinarilyroutinelysystematicallyconsistentlyالأضدادirregularlyinfrequentlyoccasionallyrarelysporadicallyمستقبل (mustaqbal)
the time that will come after the present or the events that will happen then
We'll come back to this in the near future.
سنعود إلى هذا في المستقبل القريب. (sanauwd 'iilaa haadhaa fii almustaqbal alqariib.)
He met his future wife at law school.
المرادفاتtime to comeprospectexpectationlikelihoodeventualitytomorrowaftertimeالأضدادpasthistoryyesterdaypresentnowصباح (ṣabāḥ)
the early part of the day from the time when people wake up until 12 o'clock in the middle of the day or before lunch
Our group meets on Friday mornings
تجتمع مجموعتنا صباح أيام الجمعة.
Our group meets on Friday mornings.
المرادفاتdawnsunriseforenoonearly hoursالأضدادeveningnightafternoonدائما (da'iman)
at all times; on every occasion
I always get up early.
أنا دائماً أستيقظ مبكراً. (ana da'iman astayqiz mubakkiran)
There's always somebody at home in the evenings.
المرادفاتconstantlyeverinvariablyperpetuallyregularlycontinuallyالأضدادneverrarelyoccasionallysometimesinfrequentlyأبداً (abadan)
not at any time; not on any occasion
She never goes to school on foot.
هي لا تذهب إلى المدرسة سيراً على الأقدام أبداً. (Hiya la tathhab ila almadrasat sayran ealaa alaqdam abadan.)
Never in all my life have I seen such a horrible thing.
المرادفاتnot everat no timein no waynot at allالأضدادalwayseverfrequentlyoftenمنتظم (muntazam)
following a pattern, especially with the same time or space in between each thing and the next
The equipment is checked on a regular basis.
يتم فحص المعدات على أساس منتظم. (Ytm fahsu almuʿaddat ʿalaa ʾasaas muntazim.)
She writes a regular column for a national newspaper.
المرادفاتconsistentusualperiodicroutinestandardnormalhabitualالأضدادirregularunusualoccasionalrareabnormalفي مكان آخر
in, at or to another place or other places
The answer to the problem must be sought elsewhere.
يجب البحث عن حل المشكلة في مكان آخر.
Elsewhere, the weather today has been fairly sunny.
المرادفاتsomewhere elsein another placeawayabroadin a different placeالأضدادherenearbyclosearoundمنفصلين
separated by a distance, of space or time
We are not divorced but we are living apart now.
نحن لسنا مطلقين ولكننا نعيش منفصلين الآن.
Their birthdays are only three days apart.
المرادفاتseparatedistancedasunderisolatedremoteremovedasideالأضدادtogetherclosenearunitedconnectedمذكرة (mudhakkira)
a book in which you can write down the experiences you have each day, your private thoughts, etc.
I have a small diary.
لدي مذكرة صغيرة (ladayya mudhakkira sagheera).
I'll make a note of our next meeting in my diary.
المرادفاتjournallognotebookrecordchronicleالأضدادforgetfulnessoblivionسابق
happening or existing before the event or object that you are talking about
She is his daughter from a previous marriage.
هي ابنته من زواج سابق.
The car has only had one previous owner.
المرادفاتpriorformerearlierprecedingpastالأضدادlatersubsequentfollowingcurrentpresentأحياناً (ahyanan)
occasionally rather than all of the time
She sometimes goes to school on foot.
هي أحياناً تذهب إلى المدرسة سيراً على الأقدام. (Hi 'ahyanan tadhhab ila almadrasata sayran 'ala al'aqdam.)
He sometimes writes to me.
المرادفاتoccasionallyat timesnow and thenfrom time to timeperiodicallyالأضدادalwaysneverconstantlyfrequentlyregularlyفترة (fatra)
a period of time between two events
The interval between major earthquakes might be 200 years.
قد تكون الفترة بين الزلازل الكبيرة 200 عامًا.
He knocked on the door and after a brief interval it was opened.
المرادفاتgapspaceperioddurationbreakpauselapsespanالأضدادcontinuouscontinuationsimultaneoustogethernessحديث
that happened or began only a short time ago
Recent research has shown that the earth is seriously polluted.
أظهرت الأبحاث الحديثة أن الأرض ملوثة بشكل خطير.
There have been many changes in recent years.
المرادفاتnewcurrentfreshlatestmodernالأضدادoldpastformerancientlong agoبعد الظهر (ba'd al-zuhr)
the period of time from 12 o'clock in the middle of the day until about 6 o’clock in the evening
Come over on Sunday afternoon
تعال بعد ظهر الأحد (ta'al ba'd zuhr al-ahad)
In the afternoon they went shopping.
المرادفاتp.m.post meridiantwilightlate dayالأضدادmorningforenoonساعة (saa'a)
60 minutes; one of the 24 parts that a day is divided into
I can learn to play chess in an hour.
يمكنني تعلم لعب الشطرنج في ساعة واحدة. (yumkinuni ta'alum laeib alshshatranj fi saea wahida.)
It will take about an hour to get there.
المرادفاتtimeperioddurationmomentالأضدادinstantmomenteternityإلى الأبد (ila al'abad)
used to say that a particular situation or state will always exist
After her death, their lives changed forever.
بعد وفاتها، تغيرت حياتهم إلى الأبد. (ba'd wafatiha, taghayarat hayaatahum ila al'abad.)
I'll love you forever!
المرادفاتeternallyalwaysperpetuallyevermoreendlesslyinfinitelyالأضدادtemporarilybrieflyfleetinglymomentarilytransientlyneverبداية (bidayah)
the time when something starts; the first part of an event, a story, etc.
Let's start again from the beginning.
لنبدأ من جديد من البداية. (Lanabda' min jadeed min al-bidayah.)
I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.
المرادفاتstartonsetcommencementoriginsourceinceptionالأضدادendfinishconclusionterminationفي النهاية
at the end of a period of time or a series of events
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for ‘The Times’.
تأمل في الحصول على وظيفة في الصحيفة المحلية والعمل في النهاية لصالح 'التايمز'.
I'll get round to mending it eventually.
المرادفاتultimatelyin the endfinallysooner or laterin due courseالأضدادinitiallyat firstimmediatelyinstantlyright awayمضى (maḍā)
used in expressions of time with the simple past tense to show how far in the past something happened
The letter came a few days ago.
وصلت الرسالة منذ بضعة أيام. (waṣalat al-risāla mundhu biḍ'at ayyām.)
She was here just a minute ago.
المرادفاتpastearlierpreviouslysincebackالأضدادhenceforthfutureforwardlaterنهاية (nihaya)
the last part of a story, film, etc.
His stories usually have a happy ending.
عادة ما يكون لقصصه نهاية سعيدة.
Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people.
المرادفاتconclusionterminationclosefinalecessationالأضدادbeginningstartcommencementinceptionالاثنين (al-ithnayn)
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
I have English on Monday.
لديّ لغة إنجليزية يوم الاثنين. (ladayya lughah injliziyyah yawm al-ithnayn.)
We'll meet Monday.
المرادفاتstart of the weekfirst day of the weekالأضدادweekendFridaySaturdaySundayفوراً (fawran)
without delay
She answered almost immediately.
أجابت على الفور تقريباً. ('Ajabat ealaa alfawr taqribaan.)
The point of my question may not be immediately apparent.
المرادفاتinstantlydirectlypromptlyforthwithat onceright awayالأضدادlatereventuallyslowlygraduallyafterwardin timeفوري (fawri)
happening or done without delay
an immediate reaction/response
رد فعل / استجابة فورية (radd fi'l / istijaba fawriyya)
RAM stores information for immediate access.
المرادفاتinstantinstantaneouspromptrapidinstantwithout delayالأضدادdelayedgraduallatereventualslowfutureبينما
during the time that something is happening; at the same time as something else is happening
We must have been burgled while we were asleep.
لابد أننا تعرضنا للسرقة بينما كنا نائمين.
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
المرادفاتduringas long aswhilstwhenالأضدادafterfollowingالجمعة (al-jum'ah)
the day of the week after Thursday and before Saturday
I learn to draw every Friday.
أتعلم الرسم كل يوم جمعة. (ata'allamu al-rasma kulla yawm jumu'a.)
المرادفاتFri.Fifth day of the weekالأضدادNone (as a day of the week)MondayTuesdayWednesdayThursdaySaturdaySundayوبذلك, وهكذا, لذلك
as a result of this; therefore
He is the eldest son and thus heir to the title.
إنه الابن الأكبر، وبذلك هو وريث اللقب.
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
المرادفاتthereforehenceconsequentlyaccordinglysoergofor this reasonالأضدادalthoughdespiteneverthelesshowevereven thoughلاحقًا
at a later time; after an event that has already been mentioned
We had tea, and afterwards we sat in the garden for a while.
شربنا الشاي، وبعد ذلك جلسنا في الحديقة لبعض الوقت.
Shortly afterwards he met her again.
المرادفاتlatersubsequentlythenafterthereafterfollowingnextالأضدادbeforepreviouslyearlierpriorبعد, حتى الآن
used in negative sentences and questions to talk about something that has not happened but that you expect to happen
I haven't finished my homework yet.
لم أنتهِ من واجبي المنزلي بعد.
المرادفاتhoweverbutstillneverthelessnonethelesseven sodespite thatالأضدادandfurthermoremoreoverin additionalsoيومي (yawmi)
happening, done or produced every day
events affecting the daily lives of millions of people
أحداث تؤثر على الحياة اليومية لملايين الناس (ahdath tu'athir ealaa alhayaat alyawmia limulayin alnaas)
a daily routine/visit/newspaper
المرادفاتeverydayregularroutineusualcommonday-to-dayالأضدادrareoccasionalinfrequentuncommonirregularالأحد (Al-Ahad)
the day of the week after Saturday and before Monday, thought of as either the first or the last day of the week
Why don't we go out this Sunday?
لماذا لا نخرج هذا الأحد؟ (Limaza la nakhruj haza al'ahad?)
المرادفاتLord's Dayfirst day of the weekالأضدادweekdayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdayذكرى سنوية (dhikra sanawiya)
a date that is an exact number of years after the date of an important or special event
We always celebrate our wedding anniversary every year.
نحن نحتفل دائمًا بذكرى زواجنا كل عام.
on the anniversary of his wife's death
المرادفاتcommemorationcelebrationjubileememorialrecurrenceالأضدادnone (generally does not have a direct antonym)على أي حال
used when adding something to support an idea or argument
It's too late now, anyway.
على أي حال، لقد فات الأوان الآن.
It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you.
المرادفاتregardlessneverthelessnonethelessin any caseat any ratestillhoweverالأضدادthereforeconsequentlyas a resultaccordinglyغالباً (ghaliban)
many times
My mother often goes to work by car.
أمي غالباً ما تذهب إلى العمل بالسيارة. (Ummi ghaliban ma tadhhab ila al'amal bi al-sayyara.)
How often do you go to the theatre?
المرادفاتfrequentlyregularlyusuallycommonlyoftentimesmany timesrepeatedlyالأضدادrarelyseldomneverinfrequentlyoccasionallyحقبة, عصر
a period of time, usually in history, that is different from other periods because of particular characteristics or events
The fall of the Berlin Wall marked the end of an era in Europe.
شكّل سقوط جدار برلين نهاية حقبة في أوروبا.
المرادفاتageperiodepochtimecycleالأضدادpast (specific event)momentinstantقادم، مرتقب
going to happen, be published, etc. very soon
The forthcoming election will be held at the end of next month.
ستُجرى الانتخابات القادمة في نهاية الشهر المقبل.
المرادفاتapproachingimpendingcandidcommunicativeopenالأضدادrecedingdistantsecretiveunforthcomingreticent

















































































































