تخطَّ إلى المحتوى

الدرس 1/41 · 14 كلمة · تم تعلّم 0

Topic 1: Phrasal verbs with Break

الموضوع 1: أفعال مركبة مع Break

  1. 1

    break up(phrasal verb)

    /breɪk ʌp/

    انفصل, أنهى العلاقة

    to end a relationship with somebody

    They broke up after 5 years in a relationship.

    انفصلا بعد خمس سنوات من العلاقة.

    المرادفاتseparatesplit upend a relationshippart waysdivorce (if married)
    الأضدادget togetherreconcilemake upstart a relationshipmarry
  2. 2

    break down(phrasal verb)

    /breɪk daʊn/

    تعطل (ta'attal)

    to stop working because of a fault

    Our cars break down at the side of the highway in the snowstorm.

    تعطلت سياراتنا على جانب الطريق السريع في العاصفة الثلجية.

    المرادفاتfailmalfunctionstop workingconk outgo wrong
    الأضدادfunctionworkoperaterun
  3. 3

    break something in(phrasal verb)

    /breɪk ˈsʌmθɪŋ ɪn/

    يعوّد قدميه على, يلبس حتى يلين

    to wear new shoes or clothes until they become comfortable

    I need to break in these shoes before I go hiking.

    أحتاج إلى تليين هذا الحذاء بارتدائه قبل أن أذهب في رحلة المشي الجبلي.

    المرادفاتwear inwear downsoftentraincondition
    الأضدادdamagebreakruinmake uncomfortable
  4. 4

    break in(phrasal verb)

    /breɪk ɪn/

    يقاطع, يتدخل في الحديث

    to interrupt when somebody else is speaking

    While we are discussing the situation, they break in to give their opinion.

    بينما نناقش الوضع، يقاطعوننا ليبدوا رأيهم.

    المرادفاتinterruptintrudechime incut ininterject
    الأضدادremain silentkeep quiethold back
  5. 5

    break in on(phrasal verb)

    /breɪk ɪn ɒn/

    قاطع

    to interrupt somebody or a conversation

    They break in on the conversation and tell us to get back to work.

    يقتحمون المحادثة ويطلبون منا العودة إلى العمل.

    المرادفاتinterruptintrudeinterjectbutt inchime in
    الأضدادremain silenthold backlistenabstainleave alone
  6. 6

    break into(phrasal verb)

    /breɪk ˈɪntə/

    اقتحم (iqtahm)

    to enter a building by force; to open a car, etc. by force

    A burglar tried to break into houses to steal things.

    حاول لص اقتحام المنازل لسرقة الأشياء.

    المرادفاتenter forciblyburglarizeinvadeforce entry
    الأضدادexitleavedepartwithdraw
  7. 7

    break off(phrasal verb)

    /breɪk ɒf/

    يفسخ, يقطع, ينهي

    to end a relationship or agreement suddenly

    They broke off their engagement after two years together.

    فسخوا خطوبتهم بعد سنتين من الارتباط.

    المرادفاتterminatediscontinueendcancelsuspendhaltseverrupture
    الأضدادcontinuemaintainestablishpursuestartbegin
  8. 8

    break out(phrasal verb)

    /breɪk aʊt/

    اندلع (indala'a)

    to start suddenly

    Violent protests break out in response to the military coup.

    اندلعت احتجاجات عنيفة ردًا على الانقلاب العسكري.

    المرادفاتeruptcommencestartbeginflare upoccuremerge
    الأضدادsubsideceaseendstopcalm downdwindle
  9. 9

    break out in(phrasal verb)

    /breɪk aʊt ɪn/

    يظهر طفح جلدي, يصاب بطفح

    to suddenly be affected by an unpleasant feeling or problem on your skin

    I broke out in a rash after our camping trip.

    ظهر على جلدي طفح بعد رحلة التخييم.

    المرادفاتeruptdevelop a rashget a rashflare up
    الأضدادclear upsubsideheal
  10. 10

    break out something(phrasal verb)

    /breɪk aʊt ˈsʌmθɪŋ/

    أخرج

    to bring out something, especially food or drink, in order to celebrate

    They break out the champagne to celebrate his promotion.

    يُخرجون الشمبانيا للاحتفال بترقيته.

    المرادفاتbring outproducereleaseunveilpresent
    الأضدادhideconcealwithholdsuppressput away
  11. 11

    break out of(phrasal verb)

    /breɪk aʊt əv/

    يهرب من, يفرّ من

    to escape from a place such as a prison

    The murderer managed to break out of the prison last night.

    تمكن القاتل من الفرار من السجن الليلة الماضية.

    المرادفاتescapefleeabscondboltget awayrun away
    الأضدادbe capturedremainstaybe imprisoned
  12. 12

    break through(phrasal verb)

    /breɪk θruː/

    يتغلب على, يتجاوز, يخترق

    to succeed in getting past an obstacle or difficulty

    His will power helped him break through all obstacles.

    ساعدته قوة إرادته على تجاوز جميع العقبات.

    المرادفاتpenetrateovercomesurmountpierceadvancesucceedachieve
    الأضدادfailhaltstopretreatyieldbe defeated
  13. 13

    break something up(phrasal verb)

    /breɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp/

    يكسر إلى قطع, يفتت

    to divide something into smaller parts or pieces

    I break the cracker up into pieces and put it in the soup.

    أكسر البسكويت المملح إلى قطع وأضعه في الحساء.

    المرادفاتcrumbleshattersplinterdisintegratefragment
    الأضدادassembleconstructjoinunitebuild
  14. 14

    break something down(phrasal verb)

    /breɪk ˈsʌmθɪŋ daʊn/

    يحلل, يقسم إلى أجزاء

    to divide something into smaller parts so that it is easier to analyse or deal with

    We need to break this problem down in order to solve it.

    علينا أن نقسم هذه المشكلة إلى أجزاء من أجل حلها.

    المرادفاتanalyzedecomposedissectsimplifydeconstructresolve
    الأضدادcombineintegrateunifysynthesizeconstruct