Saltar al contenido
A2Gramática básica (A1–A2)· Lección 18/54

Verbos modales (Modal Verbs)

Modal Verbs

1Resumen

Los verbos modales (modal verbs) son pequeños verbos auxiliares como can, could, may, might, must, should, will y would. Se colocan delante de un verbo principal para añadir un matiz: permiso, consejo, obligación, posibilidad o petición educada. Nunca cambian de forma.

  • Modal + verbo en forma base: She should go. (sin to, sin -s)
  • Los modales nunca llevan -s: he can, no he cans.
  • No se usa do/does/did en preguntas ni negaciones: Can you help? I can't come.
  • Cada modal tiene su función: consejo, obligación, permiso, posibilidad o petición.
  • Para can/could como habilidad, mira la lección Can / Could for ability.

2Forma y estructura

Todos los verbos modales siguen el mismo patrón sencillo.

Afirmativa
S + modal + V
You should drink more water.
Deberías beber más agua.
Negativa
S + modal + not + V
We mustn't park here.
No debemos aparcar aquí.
Pregunta
Modal + S + V?
Could you open the window, please?
¿Podrías abrir la ventana, por favor?
Respuesta corta
Yes, S + modal. / No, S + modal + not.
Can I sit here? Yes, you can.
¿Puedo sentarme aquí? Sí, puedes.
Verbos modales comunes y sus significados principales
ModalMain meaningExample
canpermission, requestCan I use your pen?
couldpolite requestCould you help me?
mayformal permission, possibilityMay I come in?
mightpossibility (not sure)It might rain later.
muststrong rule, necessityYou must wear a helmet.
mustn'tit is not allowedYou mustn't smoke here.
shouldadvice, good ideaYou should rest.
willoffer, quick decisionI'll carry that for you.
wouldpolite requestWould you close the door?
  • Contracciones habituales: can't, couldn't, shouldn't, mustn't, won't (= will not), wouldn't.
  • Cannot se escribe en una sola palabra.
  • En mustn't, la primera t no se pronuncia: /ˈmʌsənt/.
  • Might not y may not normalmente no se contraen. Usa la forma completa.

3Usos

1Pedir y dar permiso

Usa can en situaciones cotidianas. Could es más educado y may es formal. Para responder, usa can o can't.

Can I borrow your charger?
¿Puedo tomar prestado tu cargador?
May I ask a question?
¿Puedo hacer una pregunta?
Sorry, you can't take photos in the museum.
Lo siento, en el museo no se pueden hacer fotos.

2Hacer peticiones educadas

Usa can, could, will o would para pedirle a alguien que haga algo. Could y would suenan más educados.

Could you send me the file, Priya?
¿Podrías enviarme el archivo, Priya?
Would you wait here for a moment?
¿Podría esperar aquí un momento?
Can you turn the music down, please?
¿Puedes bajar la música, por favor?

3Dar consejos

Usa should para decir que algo es buena idea. Usa shouldn't para decir que es mala idea.

You look tired. You should go to bed early.
Pareces cansado. Deberías acostarte temprano.
Kenji shouldn't eat so much sugar.
Kenji no debería comer tanto azúcar.
Should I call the doctor?
¿Debería llamar al médico?

4Normas y cosas necesarias

Usa must para normas estrictas o cosas realmente necesarias. Usa mustn't para lo que no está permitido.

Passengers must show their tickets.
Los pasajeros deben mostrar sus billetes.
I must finish this report today.
Tengo que terminar este informe hoy.
You mustn't use your phone during the exam.
No debes usar el móvil durante el examen.

5Hablar de posibilidad

Usa may o might cuando algo es posible, pero no estás seguro. Might indica un poco menos de certeza.

Take an umbrella. It might rain.
Lleva un paraguas. Puede que llueva.
Lucas may be late tonight.
Lucas puede que llegue tarde esta noche.
We might not have time for lunch.
Puede que no tengamos tiempo para comer.

6Ofrecimientos y decisiones rápidas

Usa will ('ll) para ofrecer ayuda o para decidir algo en el momento de hablar.

That bag looks heavy. I'll help you.
Esa bolsa parece pesada. Te ayudo yo.
The phone is ringing. I'll answer it.
Está sonando el teléfono. Contesto yo.

4Comparación

Must y should indican lo que alguien tiene que hacer, pero no con la misma fuerza.

must

  • Muy fuerte: una norma o una necesidad real.
  • No hay una verdadera elección.
  • Se usa a menudo en señales, normas e instrucciones.
Drivers must stop at a red light.
Los conductores deben detenerse en un semáforo en rojo.

should

  • Más suave: un consejo o una buena idea.
  • La persona puede elegir.
  • Muy común para ayudar a amigos o compañeros.
You should try the soup here. It's great.
Deberías probar la sopa de aquí. Está genial.

5Errores comunes

✗ IncorrectoShe cans speak three languages.
✓ CorrectoShe can speak three languages.

Los verbos modales nunca añaden -s, ni siquiera con he, she o it.

✗ IncorrectoI must to leave now.
✓ CorrectoI must leave now.

Después de un modal se usa el verbo en forma base, sin to.

✗ IncorrectoDo you can help me?
✓ CorrectoCan you help me?

Los modales forman preguntas por sí solos. Coloca el modal antes del sujeto y no uses do.

✗ IncorrectoHe should goes to the dentist.
✓ CorrectoHe should go to the dentist.

El verbo principal después de un modal se queda en forma base, sin -s.

✗ IncorrectoYou don't should worry.
✓ CorrectoYou shouldn't worry.

La negación se forma añadiendo not después del modal: should not / shouldn't.

6Consejos

💡 Recuerda la fórmula modal + verbo en forma base: sin to, sin -s, sin do.

💡 ¿Quieres sonar más educado? Cambia can por could y will por would.

💡 Piensa en un semáforo: must es rojo (una norma), should es ámbar (un consejo) y might es un «quizás».

7Prueba rápida

1. My brother   speak Korean very well.

2. You have a bad cough. You   see a doctor.

3. Visitors   touch the paintings. It's not allowed.

4. Take a jacket. It   get cold this evening.

5.   you pass me the salt, please?