Lección 8/13 · 18 palabras · 0 aprendidas
Web and mobile development
Desarrollo web y móvil
HTML, lenguaje de marcado de hipertexto
Hypertext Markup Language: the standard code used to create the structure and content of web pages
The email template is written in simple HTML so it works in most inboxes.
La plantilla del correo está escrita en HTML sencillo para que funcione en la mayoría de las bandejas de entrada.
Basic HTML is the first thing every web developer learns.
SinónimosHypertext Markup LanguageAntónimosNonediseño adaptable, diseño responsivo
a way of designing websites so that they adjust automatically to fit any screen size, from phones to desktops
With responsive design, the site looks good on both phones and laptops.
Con el diseño adaptable, el sitio se ve bien tanto en teléfonos como en laptops.
More than half our visitors use mobiles, so responsive design is essential.
SinónimosAdaptive designFlexible designFluid designAntónimosFixed designStatic designfront end, interfaz de usuario
the part of a website or app that users see and interact with, such as pages, buttons and forms
She works on the front end, building pages with React.
Ella trabaja en el front end, creando páginas con React.
The front end looks great, but it still needs to connect to the server.
back end, lado del servidor
the part of a website or app that runs on the server and handles data, logic and databases
Our back end is written in Java and runs on cloud servers.
Nuestro back end está escrito en Java y se ejecuta en servidores en la nube.
The back end processes the payment and sends a confirmation to the app.
desarrollador full stack, desarrollador integral
a developer who can work on both the front end and the back end of a website or app
As a small startup, we need full-stack developers who can build the whole product.
Como somos una startup pequeña, necesitamos desarrolladores full stack que puedan construir todo el producto.
He became a full-stack developer after learning Node.js and React.
CSS, hojas de estilo en cascada
Cascading Style Sheets: the code used to control the colours, fonts and layout of web pages
We changed the CSS to match the company's new brand colours.
Cambiamos el CSS para que coincida con los nuevos colores de la marca de la empresa.
The page layout breaks on small screens because of a CSS error.
JavaScript
a programming language used to make web pages interactive, and also to build servers and apps
The form uses JavaScript to check the data before it is sent.
El formulario usa JavaScript para validar los datos antes de enviarlos.
Most front-end developer jobs in Vietnam require strong JavaScript skills.
framework, marco de trabajo
a set of ready-made code, tools and rules that developers use as a base for building applications
We chose a popular framework so it is easier to hire developers.
Elegimos un framework popular para que sea más fácil contratar desarrolladores.
The framework handles security and routing, so we can focus on features.
API, interfaz de programación de aplicaciones
application programming interface: a set of rules that lets different programs communicate and share data
Our app uses the bank's API to check payment status.
Nuestra aplicación usa la API del banco para consultar el estado de los pagos.
Partners need an API key before they can access our data.
endpoint, punto de conexión
a specific URL of an API that a program sends requests to in order to get or send data
The orders endpoint returns a list of all orders for a customer.
El endpoint de pedidos devuelve una lista de todos los pedidos de un cliente.
We added a new endpoint for updating delivery addresses.
JSON, notación de objetos de JavaScript
JavaScript Object Notation: a simple text format for storing and exchanging data between systems
The API returns the product data in JSON format.
La API devuelve los datos del producto en formato JSON.
Save the configuration settings in a JSON file.
UX, experiencia de usuario
user experience: how easy and pleasant it is for people to use a website, app or product
Our UX designer interviewed customers to understand where they get stuck.
Nuestra diseñadora de UX entrevistó a clientes para entender en qué punto se atascan.
A confusing checkout process is a sign of poor UX.
wireframe, boceto de interfaz, esquema de pantalla
a simple drawing of a screen or page showing its layout and main elements, used before detailed design
The designer shared wireframes of the new dashboard for feedback.
El diseñador compartió wireframes del nuevo panel de control para recibir comentarios.
We agreed on the wireframes before starting the visual design.
aplicación web, app web
an application that runs in a web browser, so users do not need to install anything
Staff can submit leave requests through our internal web app.
El personal puede enviar solicitudes de permiso a través de nuestra aplicación web interna.
We launched a web app first and the mobile version six months later.
aplicación nativa, app nativa
a mobile app built specifically for one operating system, such as iOS or Android
A native app gives better performance but costs more to build for two platforms.
Una aplicación nativa ofrece mejor rendimiento, pero cuesta más desarrollarla para dos plataformas.
The bank built a native app for both iOS and Android.
multiplataforma
able to run on several operating systems or devices from one set of code
We used Flutter to build a cross-platform app for iOS and Android.
Usamos Flutter para crear una aplicación multiplataforma para iOS y Android.
Cross-platform tools help small teams release on many devices quickly.
SDK, kit de desarrollo de software
software development kit: a set of tools, libraries and guides for building software for a particular platform
We integrated the payment provider's SDK into our mobile app.
Integramos el SDK del proveedor de pagos en nuestra aplicación móvil.
The SDK includes sample code to help developers get started.
notificación push, notificación emergente
a short message that an app sends to a user's phone, even when the app is not open
Customers get a push notification when their order is shipped.
Los clientes reciben una notificación push cuando se envía su pedido.
Too many push notifications make users delete the app.
