Aller au contenu
A1Grammaire de base (A1–A2)· Leçon 48/54

Les adverbes de fréquence (Adverbs of Frequency) : always, usually, never

Adverbs of Frequency (always, usually, never)

1Aperçu

Les adverbes de fréquence indiquent à quelle fréquence une action se produit. Les plus courants sont always (toujours), usually (généralement), often (souvent), sometimes (parfois), rarely (rarement) et never (jamais). On les emploie très souvent avec le présent simple (Present Simple) pour parler des habitudes et de la routine.

  • Ils répondent à la question How often ? (À quelle fréquence ?)
  • On les place avant le verbe principal : I often cook.
  • On les place après le verbe be : She is always happy.
  • Never signifie déjà « ne… pas ». On n'ajoute pas don't ni doesn't.
  • On utilise ever dans les questions : Do you ever swim?

2Forme et structure

La place de l'adverbe dépend du verbe de la phrase.

Phrase affirmative (verbe ordinaire)
S + Adv + V
I usually walk to work.
Je vais généralement au travail à pied.
Phrase affirmative (verbe be)
S + am/is/are + Adv
Mei is often busy on Mondays.
Mei est souvent occupée le lundi.
Phrase négative
S + don't/doesn't + Adv + V
Omar doesn't always eat breakfast.
Omar ne prend pas toujours de petit-déjeuner.
Question
Do/Does + S + Adv + V?
Do you often play tennis?
Joues-tu souvent au tennis ?
Question (verbe be)
Am/Is/Are + S + Adv + Adj/N?
Is the bus usually late?
Le bus est-il généralement en retard ?
À quelle fréquence ? De 100 % à 0 %
AdverbHow oftenExample
always100%I always brush my teeth.
usuallyabout 90%We usually eat at seven.
oftenabout 70%Ana often calls her mum.
sometimesabout 50%They sometimes watch films.
rarelyabout 10%He rarely drives.
hardly everabout 5%I hardly ever feel cold.
never0%She never drinks coffee.
  • Le verbe change toujours à la 3e personne du singulier (he/she/it) : She often plays games.
  • Sometimes peut aussi se placer au début ou à la fin de la phrase : Sometimes I read at night. / I read at night sometimes.
  • Always et never ne se placent pas au début d'une phrase ordinaire.

3Emplois

1Habitudes et routine

On utilise les adverbes de fréquence pour dire à quelle fréquence on fait des choses chaque jour ou chaque semaine.

I always get up at six.
Je me lève toujours à six heures.
Kenji usually takes the train.
Kenji prend généralement le train.
We sometimes have lunch in the park.
Nous déjeunons parfois dans le parc.

2Avec le verbe be

Avec am, is et are, l'adverbe se place après le verbe. Cela sert souvent à décrire des personnes ou des situations.

My boss is always friendly.
Mon patron est toujours sympathique.
The shop is never open on Sundays.
Le magasin n'est jamais ouvert le dimanche.
You are often tired after work.
Tu es souvent fatigué après le travail.

3Dire « pas souvent » avec never et rarely

Never, rarely et hardly ever ont un sens négatif. On les emploie avec un verbe à la forme affirmative (positive).

Lucas never eats meat.
Lucas ne mange jamais de viande.
I rarely watch TV.
Je regarde rarement la télé.
It hardly ever snows here.
Il ne neige presque jamais ici.

4Demander la fréquence

On utilise How often…? pour demander la fréquence en général. On emploie ever dans les questions fermées (oui/non) pour dire « à un moment quelconque, déjà ».

How often do you go to the gym?
À quelle fréquence vas-tu à la salle de sport ?
Do you ever cook dinner?
Est-ce qu'il t'arrive de préparer le dîner ?
Does Priya usually work late?
Priya travaille-t-elle généralement tard ?

4Mots indicateurs

How oftenevery dayevery weekonce a weektwice a monthon Mondays

Ces expressions de temps indiquent aussi la fréquence. Elles se placent généralement à la fin de la phrase : I swim twice a week.

5Comparaison

La position de l'adverbe n'est pas la même avec les verbes ordinaires et avec le verbe be.

Verbes ordinaires (work, eat, go…)

  • L'adverbe se place avant le verbe.
  • Structure : S + Adv + V
Sara often works from home.
Sara travaille souvent à la maison.

Verbe be (am, is, are)

  • L'adverbe se place après le verbe.
  • Structure : S + be + Adv
Sara is often at home.
Sara est souvent à la maison.

6Erreurs fréquentes

✗ FauxI go always to school by bus.
✓ CorrectI always go to school by bus.

Avec un verbe ordinaire, l'adverbe se place avant le verbe, pas après.

✗ FauxShe always is late.
✓ CorrectShe is always late.

Avec le verbe be, l'adverbe se place après am/is/are.

✗ FauxI don't never eat fish.
✓ CorrectI never eat fish.

Never est déjà négatif. En anglais, on n'utilise pas deux négations ensemble (contrairement au français : « je ne mange jamais »).

✗ FauxAlways I drink tea in the morning.
✓ CorrectI always drink tea in the morning.

Always ne se place pas au début d'une phrase ordinaire. Mets-le après le sujet.

✗ FauxHe usually play football on Fridays.
✓ CorrectHe usually plays football on Fridays.

L'adverbe ne modifie pas le verbe. Garde le -s à la 3e personne du singulier (he/she/it).

7Astuces

💡 Retiens : avec be, l'adverbe vient après ; avec les autres verbes, il vient avant. I am always happy / I always smile.

💡 Imagine une ligne de 100 % à 0 % : always → usually → often → sometimes → rarely → never.

💡 Never dans les réponses, ever dans les questions : Do you ever swim? — No, I never swim.

8Mini-quiz

1. Choose the correct sentence.

2. Tom   late for class.

3. She   to the gym on Saturdays.

4. Which sentence is correct?

5. Do you   go to the cinema?