Aller au contenu
A2Grammaire de base (A1–A2)· Leçon 29/54

Les quantificateurs (Quantifiers) : some, any, much, many, a few, a little

Quantifier

1Aperçu

Les quantificateurs (Quantifiers) sont des mots qui indiquent combien de quelque chose il y a. On les place devant un nom. Le choix du quantificateur dépend du nom (dénombrable ou indénombrable) et du type de phrase (affirmative, négative ou interrogative).

  • Utilise some dans les phrases affirmatives, les offres et les demandes.
  • Utilise any dans la plupart des phrases négatives et des questions.
  • Utilise many et a few avec des noms dénombrables au pluriel, comme books ou friends.
  • Utilise much et a little avec des noms indénombrables, comme water ou time.
  • Much et many sont surtout courants dans les phrases négatives et les questions. Dans les phrases affirmatives, on dit plutôt a lot of.

2Forme et structure

Place le quantificateur directement devant le nom.

Phrase affirmative
S + V + some + N (plural / uncountable)
I bought some apples and some bread.
J'ai acheté des pommes et du pain.
Phrase négative
S + don't/doesn't + V + any / much / many + N
We don't have any milk.
Nous n'avons pas de lait.
Question
Do/Does + S + V + any / much / many + N?
Do you have any questions?
Avez-vous des questions ?
Offre / Demande
Would you like / Can I have + some + N?
Would you like some tea?
Voulez-vous du thé ?
Petite quantité
a few + N (plural) / a little + N (uncountable)
Aisha has a few friends here and a little free time.
Aisha a quelques amis ici et un peu de temps libre.
Quel quantificateur avec quel nom ?
QuantifierPlural countableUncountableExample
some✓✓some books / some juice
any✓✓any books / any juice
many✓✗many books
much✗✓much juice
a few✓✗a few books
a little✗✓a little juice
a lot of✓✓a lot of books / a lot of juice
How many…?✓✗How many books?
How much…?✗✓How much juice?
  • Some et any s'emploient avec des noms pluriels (some eggs) et des noms indénombrables (some rice). Ne les utilise pas avec un nom dénombrable au singulier : on dit an egg, pas some egg.
  • How many + nom pluriel, how much + nom indénombrable : How many chairs? How much sugar?
  • On peut employer le quantificateur sans nom quand le nom est évident : I need eggs. Do we have any? (l'équivalent du « en » français).
  • Pour s'exercer davantage avec a lot of, few et little, consulte la leçon Much, Many, A lot of, Few, Little.

3Emplois

1Some dans les phrases affirmatives

Utilise some quand tu ne précises pas le nombre ou la quantité exacte. C'est le choix normal dans une phrase affirmative. En français, il correspond à des, du, de la ou quelques.

There are some letters on your desk.
Il y a quelques lettres sur ton bureau.
Kenji needs some help with his homework.
Kenji a besoin d'un peu d'aide pour ses devoirs.
We saw some nice photos online.
Nous avons vu quelques belles photos en ligne.

2Any dans les phrases négatives et les questions

Utilise any dans la plupart des phrases négatives et des questions. Il signifie zéro ou ne serait-ce qu'un seul / une petite quantité.

I don't have any cash today.
Je n'ai pas d'argent liquide aujourd'hui.
Are there any seats near the window?
Y a-t-il des places près de la fenêtre ?
Maria didn't buy any vegetables.
Maria n'a acheté aucun légume.

3Some dans les offres et les demandes

Dans les questions qui proposent ou demandent quelque chose, utilise some et non any. On s'attend à une réponse oui.

Would you like some cake?
Voulez-vous du gâteau ?
Can I have some water, please?
Puis-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?
Could you give me some advice?
Pourriez-vous me donner quelques conseils ?

4Much et many dans les phrases négatives et les questions

Utilise many avec les noms pluriels et much avec les noms indénombrables. Ils sont les plus naturels dans les phrases négatives et les questions. Dans les phrases affirmatives, a lot of sonne plus naturel.

There aren't many people in the office today.
Il n'y a pas beaucoup de monde au bureau aujourd'hui.
We don't have much time.
Nous n'avons pas beaucoup de temps.
Omar drinks a lot of coffee.
Omar boit beaucoup de café.

5A few et a little pour les petites quantités

Utilise a few avec les noms pluriels et a little avec les noms indénombrables. Les deux signifient un petit nombre ou une petite quantité, mais suffisant.

I have a few ideas for the project.
J'ai quelques idées pour le projet.
Add a little salt to the soup.
Ajoute un peu de sel à la soupe.
Lina speaks a little Spanish.
Lina parle un peu espagnol.

6How much et how many

Utilise How many pour demander un nombre de choses que l'on peut compter. Utilise How much pour demander une quantité, et aussi pour demander un prix.

How many brothers do you have?
Combien de frères as-tu ?
How much money do we need?
Combien d'argent nous faut-il ?
How much is this jacket?
Combien coûte cette veste ?

4Comparaison

Some et any sont souvent confondus. Regarde le type de phrase.

some

  • Phrases affirmatives
  • Offres : Would you like…?
  • Demandes : Can I have…?
There's some soup in the fridge. Would you like some?
Il y a de la soupe dans le frigo. Tu en veux un peu ?

any

  • Phrases négatives
  • La plupart des questions
  • Signifie zéro dans les phrases négatives
There isn't any soup left. Is there any bread?
Il ne reste plus de soupe. Y a-t-il du pain ?

5Erreurs fréquentes

✗ FauxI don't have some money.
✓ CorrectI don't have any money.

Dans une phrase négative, on utilise any et non some.

✗ FauxHow much people work here?
✓ CorrectHow many people work here?

People est un nom dénombrable au pluriel, donc on utilise how many.

✗ FauxCan I have a few water?
✓ CorrectCan I have a little water?

Water est indénombrable, donc on utilise a little. A few ne s'emploie qu'avec des noms pluriels.

✗ FauxThere are much cars on the road.
✓ CorrectThere are a lot of cars on the road.

Cars est dénombrable, donc much est incorrect. Dans une phrase affirmative, a lot of est le choix le plus naturel.

✗ FauxWould you like any coffee?
✓ CorrectWould you like some coffee?

Dans une offre, on utilise some. Cela sonne aimable et suppose une réponse oui.

6Astuces

💡 Demande-toi : Puis-je le compter ? Si oui, utilise many ou a few. Si non, utilise much ou a little.

💡 Les offres et les demandes sont des questions aimables. Les questions aimables prennent some : Would you like some…? Can I have some…?

💡 Tu hésites dans une phrase affirmative ? A lot of fonctionne avec les noms dénombrables comme indénombrables.

7Mini-quiz

1. We need   eggs for the cake.

2. Sorry, there isn't   juice left.

3. Would you like   cookies?

4. How   students are in your class?

5. I only need   time to finish this email.