Leçon 3/29 · 22 mots · 0 appris
Part 2- Who
Partie 2 – Who (qui)
superviseur, responsable
a person who supervises somebody/something
A good supervisor gets his team to work with him, not just for him
Un bon superviseur amène son équipe à travailler avec lui, et pas seulement pour lui.
The department supervisor has to balance his department's responsibilities in order to keep the president satisfied with its progress
SynonymesmanageroverseerdirectorforemanbosschiefAntonymessubordinateemployeefollowerrédacteur en chef, rédacteur
a person who is in charge of a newspaper, magazine, etc., or part of one, and who decides what should be included
Our professional editors have contributed to the success of this program.
Nos rédacteurs professionnels ont contribué au succès de ce programme.
the sports/financial/fashion, etc. editor
Synonymesproofreadercopy editorreviewercompilerpublisherAntonymesauthorwritercontributorcollègue
a person that you work with, especially in a profession or a business
We were friends and colleagues for more than ten years.
Nous avons été amis et collègues pendant plus de dix ans.
SynonymescoworkerassociatepeerteammatepartnerAntonymesrivalopponentcompetitorstrangerreprésentant, délégué
a person who has been chosen to speak or vote for somebody else or for a group of people, or to take the place of somebody else
The conference was attended by representatives from many countries.
La conférence a réuni des représentants de nombreux pays.
our elected representatives in government
SynonymesdelegateagentspokespersonambassadorproxyAntonymesindividualnonrepresentativesecrétaire
a person who works in an office, working for another person, dealing with mail and phone calls, keeping records, arranging meetings with people, etc.
a legal/medical secretary
un secrétaire juridique/médical
Please contact my secretary to make an appointment.
Synonymesassistantclerkadministratoraidepersonal assistantPAAntonymesmanagerbossexecutivesupervisorréceptionniste, agent d'accueil
a person who works at the front desk of a hotel, welcoming guests and dealing with check-in, check-out and questions
The receptionist greeted us warmly and offered a welcome drink.
Le réceptionniste nous a chaleureusement accueillis et nous a offert une boisson de bienvenue.
Receptionists must speak at least one foreign language.
Synonymesgreeterfront desk clerkinformation clerkconciergeAntonymescustomerclientguestcomptable
a person whose job is to keep, check and report the financial records of a business
The accountant prepared the monthly report for the finance director.
Le comptable a préparé le rapport mensuel pour le directeur financier.
We need an accountant who understands Vietnamese tax rules.
Synonymesbookkeeperauditorchartered accountantCPAfinancial officerAntonymeslaymannon-accountantassistant, adjoint
a person who helps or supports somebody, usually in their job
My assistant will send you the meeting schedule this afternoon.
Mon assistant vous enverra le programme de la réunion cet après-midi.
SynonymesHelperAideColleagueDeputyAssociateAntonymesSuperiorBossManagerDirectorLeaderconseil d'administration
the group of people elected by shareholders to manage and supervise a company and make major decisions
The board of directors approved the new investment at its quarterly meeting.
Le conseil d'administration a approuvé le nouvel investissement lors de sa réunion trimestrielle.
She was elected to the board of directors as an independent member.
SynonymesGoverning bodyLeadershipExecutive boardDirectorsAntonymesIndividual contributorSubordinateRank and fileprésident-directeur général, PDG
the person with the highest rank in a company, who is responsible for managing it
Our CEO is in charge of it
C'est notre PDG qui en est responsable.
SynonymesHeadPresidentManaging DirectorTop ExecutiveAntonymesEmployeeSubordinateAssistantStaffchef de service, chef de division
the person in charge of a division or department of an organization
The Division Head had decision-making powers.
Le chef de service avait le pouvoir de décision.
SynonymesDepartment headSection chiefUnit managerDirectorSupervisorAntonymesSubordinateEmployeeTeam memberdirecteur exécutif, cadre dirigeant
a senior official who manages the daily business of an organization
It was the executive officer who handled the complaint from our biggest client.
C'est le directeur exécutif qui a traité la réclamation de notre plus gros client.
SynonymesCEOExecutiveManagerAdministratorDirectorAntonymesEmployeeStaffSubordinateagent de sécurité
a person whose job is to guard a building and protect people and property
Our company has just hired a new security officer.
Notre entreprise vient d'embaucher un nouvel agent de sécurité.
Synonymesguardsecurity guardwatchmanprotectorlaw enforcement officerAntonymescriminalthreatvulnerabilitydirecteur senior, directeur général adjoint
a high-ranking director with more experience or authority than other directors
She became a senior director at the age of 30.
Elle est devenue directrice senior à 30 ans.
SynonymesExecutive directorChief directorLeading directorPrincipal directorAntonymesJunior directorAssistant directorAssociate directorservice de la paie, service paie
the department of a company that calculates and pays employees' wages
Contact the payroll department to ask about your salary.
Contactez le service de la paie pour vous renseigner sur votre salaire.
SynonymesPayroll officeSalary administrationCompensation departmentWage departmentAntonymesN/A (no direct antonym)service des ressources humaines, DRH
the department of a company that deals with hiring, training and looking after employees
Submit your leave of absence letter to the Human Resources department.
Remettez votre lettre de demande de congé au service des ressources humaines.
SynonymesHRPersonnel departmentTalent ManagementWorkforce ManagementPeople OperationsAntonymesNone (no direct antonym in this context. It is a specific department.)service du personnel
the department of a company that deals with employing staff and their records
Check your employment contract with the personnel department.
Vérifiez votre contrat de travail auprès du service du personnel.
SynonymesHuman resourcesHR departmentEmployee relationsStaff departmentAntonymesExecutive managementFinance departmentMarketing departmentOperations departmentservice des relations publiques
the department of a company that manages its image and communication with the public
Thanks to PR department, our sales doubled this month.
Grâce au service des relations publiques, nos ventes ont doublé ce mois-ci.
SynonymesCommunications DepartmentCorporate CommunicationsMedia RelationsPublic AffairsAntonymesNo Public PresenceSecrecyLack of Communicationservice marketing
the department of a company that promotes and advertises its products or services
It’s the marketing department that promotes our products to customers.
C'est le service marketing qui fait la promotion de nos produits auprès des clients.
Synonymesmarketing divisionmarketing teamsales departmentpromotion departmentAntonymesresearch and developmentproduction departmentfinance departmenthuman resourcesdivision internationale, service export
the part of a company that deals with its business in foreign countries
The Overseas Division handles any issues related to international customers.
La division internationale gère tous les problèmes liés aux clients étrangers.
SynonymesInternational divisionForeign divisionExport divisionAntonymesDomestic divisionLocal divisionservice client, service clientèle
the department of a company that helps customers with questions and problems
Contact Customer Service department if you have any problem.
Contactez le service client si vous avez un problème.
SynonymesCustomer SupportClient ServicesHelp DeskAssistance CenterAntonymesSales DepartmentProduct DevelopmentManagementservice de sécurité, service de sûreté
the department of a company or building that is responsible for protecting people and property.
You should look for your lost keys in the security department on the ground floor.
Vous devriez chercher vos clés perdues au service de sécurité, au rez-de-chaussée.
SynonymesSecurity officeProtection unitSafety divisionAntonymesUnprotected areaVulnerable zone







