Vai al contenuto

Lezione 7/12 · 20 parole · 0 imparate

Topic 7: Phrasal verb (3)

Tema 7: Phrasal verb (3)

  1. 1

    Try on(phrasal verb)

    traɪ ɑn

    provare

    to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

    I would like to try on that pink dress.

    Vorrei provare quel vestito rosa.

    SinonimiWearPut onTestSampleModel
    ContrariRemoveTake offDiscard
  2. 2

    pull down(phrasal verb)

    /pʊl daʊn/

    demolire, abbattere

    to destroy a building or other structure completely

    They decided to pull down the old building.

    Hanno deciso di demolire il vecchio edificio.

    Sinonimidemolishdestroytear downrazeknock downdismantle
    Contraribuildconstructerectraiseassemble
  3. 3

    put up with(phrasal verb)

    /pʊt ʌp wɪθ/

    sopportare, tollerare

    to accept somebody/something that is annoying, unpleasant, etc. without complaining

    I can't put up with this smell any longer.

    Non sopporto più questo odore.

    Sinonimitolerateendurestandbearacceptbrookstomach
    Contrarirejectrefusedeclineprotestopposeresist
  4. 4

    put off(phrasal verb)

    /pʊt ɒf/

    rimandare, rinviare

    to change something to a later time or date

    The meeting was put off until next week.

    La riunione è stata rinviata alla prossima settimana.

    Sinonimipostponedelayrescheduledefersuspend
    Contrariadvancebring forwardexpeditebeginstart
  5. 5

    run into(phrasal verb)

    /rʌn ˈɪn.tuː/

    incontrare, imbattersi in

    to experience difficulties or problems; to enter a difficult situation

    Just ask for assistance if you run into any difficulties.

    Chiedi pure aiuto se incontri delle difficoltà.

    Sinonimiencountermeetcome acrossstumble uponbump into
    Contrariavoidevademisssidestep
  6. 6

    save up(phrasal verb)

    /seɪv ʌp/

    risparmiare, mettere da parte

    to keep money instead of spending it, especially for a particular purpose

    My boyfriend plans to save up and buy a new car.

    Il mio ragazzo ha intenzione di risparmiare e comprare una macchina nuova.

    Sinonimiaccumulatecollectamasshoardset asideput by
    Contrarispendwastesquanderdissipate
  7. 7

    settle down(phrasal verb)

    /ˈset.l̩ daʊn/

    mettere la testa a posto, stabilirsi

    to start to have a quieter way of life, living in one place

    He has just drifted from job to job, and has never seemed to want to settle down in one place.

    Ha continuato a passare da un lavoro all'altro e non è mai sembrato voler mettere radici in un posto.

    Sinonimiestablishresidenestmake a hometake rootstabilize
    Contrariroamwanderdriftmoveremain unsettledmigrate
  8. 8

    show off(phrasal verb)

    /ʃoʊ ɒf/

    sfoggiare, ostentare, mettersi in mostra

    to try to impress others by talking about your abilities, possessions, etc.

    The girl couldn't wait to show off her new car.

    La ragazza non vedeva l'ora di sfoggiare la sua macchina nuova.

    Sinonimiflauntboastparadebragdisplayexhibit
    Contrarihideconcealdownplaybelittlebe modest
  9. 9

    stand by(phrasal verb)

    /stænd baɪ/

    sostenere, stare accanto a

    to help or support somebody, especially in a difficult situation

    We promised to stand by him in case of trouble.

    Abbiamo promesso di stargli accanto in caso di guai.

    Sinonimisupportassistaidbackdefenduphold
    Contrariopposeabandonbetraydesertundermine
  10. 10

    stay away from(phrasal verb)

    /steɪ əˈweɪ frɑːm/

    stare lontano da, evitare

    to avoid going near somebody/something or having contact with them

    You must stay away from drugs of any sort.

    Devi stare lontano dalla droga di qualsiasi tipo.

    Sinonimiavoidshunevadekeep clear ofsteer clear of
    Contrariapproachengageseek outconfront
  11. 11

    stay behind(phrasal verb)

    /steɪ bɪˈhaɪnd/

    restare, fermarsi

    to remain in a place after other people have left

    We will stay behind because we have too much work to do.

    Noi resteremo perché abbiamo troppo lavoro da fare.

    Sinonimiremainwaitlaglinger
    Contrarileavego aheadadvanceproceed
  12. 12

    take after(phrasal verb)

    /teɪk /ˈæf.tɚ/

    assomigliare a, somigliare a

    to look or behave like an older member of your family, especially your mother or father

    Do you take after your mother or father?

    Assomigli a tua madre o a tuo padre?

    Sinonimiresemblelook likebe likefavor
    Contraridiffercontrastbe unlike
  13. 13

    take on(phrasal verb)

    /teɪk ɑːn/

    assumere

    to employ somebody

    My company will take on new staff this month.

    La mia azienda assumerà nuovo personale questo mese.

    Sinonimihireemployrecruitassumeundertakeaccept
    Contrarifiredismissrejectdeclinerelease
  14. 14

    take over(phrasal verb)

    /teɪk ˈoʊ.vɚ/

    subentrare, rilevare

    to begin to have control of or responsibility for something, especially in place of somebody else

    My brother is studying agriculture in college so that he can take over the family farm some day.

    Mio fratello studia agraria all'università per poter rilevare un giorno l'azienda agricola di famiglia.

    Sinonimiassume controlsucceedinheritcontrolseizesupplantdominatemanage
    Contrarirelinquishgive upabandoncedesurrenderloseyield
  15. 15

    throw away(phrasal verb)

    /θroʊ əˈweɪ/

    buttare via, gettare

    to get rid of something that you no longer want

    Clean out the shed and throw away things you don't need.

    Svuota il capanno e butta via le cose che non ti servono.

    Sinonimidiscarddispose ofget rid ofdumpscrapjettison
    Contrarikeepretainsavepreserve
  16. 16

    tie in with(phrasal verb)

    ricollegarsi a, essere collegato a

    to be closely connected with something; to match or agree with something

    This project ties in with the language research he is doing.

    Questo progetto si ricollega alla ricerca linguistica che sta portando avanti.

    Sinonimirelate toconnect withlink toalign withcorrespond tofit in withharmonize with
    Contraricontradictdivergeconflict withbe separate fromdiffer frombe unrelated to
  17. 17

    turn away(phrasal verb)

    /tɝːn əˈweɪ/

    voltarsi, girarsi dall'altra parte

    to turn your face or body so that you are not looking at somebody/something

    Why did you turn away when you met him?

    Perché ti sei girato dall'altra parte quando l'hai incontrato?

    Sinonimiavertrejectignoreshundecline
    Contrariwelcomeacceptembraceacknowledgegreet
  18. 18

    turn out(phrasal verb)

    /tɝːn aʊt/

    andare a finire, risultare

    to happen or end in a particular way

    I hope everything will turn out well in the end.

    Spero che alla fine tutto andrà a finire bene.

    Sinonimiresultbecomeprovehappenemergetranspire
    Contrarifailworsendeclinedisappoint
  19. 19

    use up(phrasal verb)

    /juːz ʌp/

    consumare, esaurire

    to use all of something so that there is none left

    Don't use up all the hot water when you take a shower! I want to have one too.

    Non consumare tutta l'acqua calda quando fai la doccia! Voglio farla anch'io.

    Sinonimiconsumedepleteexhaustfinishspenddrain
    Contrarireplenishsaveconserveaccumulatestore
  20. 20

    run out of(phrasal verb)

    /rʌn aʊt əv/

    rimanere senza, finire

    to use all of something so that there is none left

    What do you use when you run out of toilet paper?

    Cosa usi quando rimani senza carta igienica?

    Sinonimidepletedexhaustedused upconsumedfinishedlacking
    Contrariabundantsufficientplentifulstockedfullavailable