Lezione 14/33 · 119 parole · 0 imparate
Entertainment and media
Intrattenimento e media
rivelare, mostrare, esporre
to show something that is usually hidden
He did not want to expose his fears and insecurity to anyone.
Non voleva rivelare a nessuno le sue paure e la sua insicurezza.
Mergers require that employees be exposed to different business practices
SinonimirevealuncoverdiscloseunmaskdivulgeContrarihideconcealcoverprotectshieldinfluenza, influsso
the effect that somebody/something has on the way a person thinks or behaves or on the way that something works or develops
Television has a strong influence on the way children think and behave.
La televisione ha una forte influenza sul modo in cui i bambini pensano e si comportano.
SinonimiaffectimpactswaypersuadecontrolguidemanipulateContrariignoreneglectresistdeterdissuadepubblico, spettatori
the group of people who have gathered to watch or listen to something (a play, concert, somebody speaking, etc.)
The audience cheered the actors as they walked off the stage
Il pubblico ha acclamato gli attori mentre uscivano di scena.
The playwright expanded his audience by writing for film as well as for stage
SinonimispectatorslistenersviewersattendeeshouseContrariperformerparticipantspeakerrivista
a type of large thin book with a paper cover that you can buy every week or month, containing articles, photographs, etc., often on a particular topic; a similar collection of articles, etc. that appears regularly online
She has written articles for several women’s magazines.
Ha scritto articoli per diverse riviste femminili.
a weekly/monthly magazine
SinonimiperiodicaljournalpublicationreviewContraribooknewspapermonographarte
the use of the imagination to express ideas or feelings, particularly in painting, drawing or sculpture
We have art on Monday, and I love painting pictures.
Il lunedì abbiamo arte e adoro dipingere quadri.
SinonimiskillcrafttalentcreativityexpressiondesignmasteryContrariclumsinessineptitudelack of skillartlessnessinabilitygiornalista
a person whose job is to collect and write news stories for newspapers, magazines, radio, television or online news sites
Journalists write stories for newspapers.
I giornalisti scrivono articoli per i giornali.
I wish he wouldn't tell dirty jokes(= about sex).
SinonimireportercorrespondentnewspapermannewswomancolumnistcommentatorContrarinone (There isn't a direct antonym. Possible opposites relate to spreading misinformation or censorshipbut these aren't direct antonyms.)spettacolo, rappresentazione
the act of performing a play, concert or some other form of entertainment
The performances are not as exciting as I expected.
Gli spettacoli non sono entusiasmanti come mi aspettavo.
a series of performances by the Kirov Ballet
SinonimishowpresentationdisplayexecutionachievementContrarifailureinactivityneglectomissioncommedia
a play, film or TV show that is intended to be funny, usually with a happy ending; plays, films and TV shows of this type
Mr. Bean is a British comedy television series.
Mr. Bean è una serie televisiva comica britannica.
a romantic comedy
SinonimihumorfarcesatiresitcomwitslapstickContraritragedydramaseriousnessmelodramafama, notorietà
the state of being known and talked about by many people
The young singer rose to fame overnight after her first song.
La giovane cantante è diventata famosa da un giorno all'altro dopo la sua prima canzone.
SinonimirenownreputationprestigenotorietycelebrityacclaimgloryContrariobscurityanonymitydisreputeinfamypubblicità, visibilità mediatica
public attention from the media, or activities designed to get such attention
The celebrity visit gave the new store a lot of free publicity.
La visita della celebrità ha dato al nuovo negozio molta visibilità gratuita.
The publicity around the launch raised awareness quickly.
Sinonimipromotionadvertisingexposureattentionhypenoticecoveragemedia attentionContrarisecrecyprivacyobscurityanonymityartificiale
made or produced to copy something natural; not real
Sputnik is the first artificial satellite.
Lo Sputnik è il primo satellite artificiale.
artificial lighting/light
Sinonimisyntheticman-madefabricatedmanufacturedunnaturalsimulatedContrarinaturalgenuinerealauthenticoriginalassociare, collegare
to make a connection between people or things in your mind
You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different.
Normalmente non si assocerebbero questi due scrittori: i loro stili sono completamente diversi.
I always associate the smell of baking with my childhood.
SinonimiconnectlinkrelatecombineuniteaffiliateallyContrariseparatedisconnectdissociatedividedetachfilm
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a movie theater or on a television or other device
I like watching movies very much.
Mi piace molto guardare i film.
Have you seen the latest Miyazaki movie?
Sinonimifilmmotion picturefeaturepicture showContrariplaystage showperformancemusica
sounds that are arranged in a way that is pleasant or exciting to listen to. People sing music or play it on instruments.
I listen to music every day.
Ascolto musica ogni giorno.
The poem has been set to music.
SinonimimelodyharmonytunesongcompositionContrarisilencenoise (in some contexts)notizie, novità
new information about something that has happened recently
I've got some good news for you.
Ho delle buone notizie per te.
It's news to me(= I haven't heard it before).
SinonimiinformationreporttidingsbulletindisclosureintelligenceContrarisecretconcealmentsilencecover-uppubblicità, settore pubblicitario
the activity and industry of paying to show messages about products or services to the public
We spend about a third of our budget on advertising.
Spendiamo circa un terzo del nostro budget in pubblicità.
She has worked in advertising for over ten years.
SinonimipromotionmarketingpublicityannouncementpromotionContrarisilencesuppressionconcealmentfilm
a series of moving pictures recorded with sound that tells a story, watched at a cinema or on a television or other device
We watched a funny film at the cinema last night.
Ieri sera abbiamo guardato un film divertente al cinema.
Sinonimimoviemotion picturepictureshootrecordcaptureContraristillpauseelettronico
having or using many small parts, such as microchips , that control and direct a small electric current
This dictionary is available in electronic form.
Questo dizionario è disponibile in formato elettronico.
electronic music
SinonimidigitalcomputerizedonlineContrarimanualpaperanalogphysicaltrasmettere, mandare in onda
to send out programmes on television or radio
The concert will be broadcast live on national television.
Il concerto sarà trasmesso in diretta sulla televisione nazionale.
SinonimitransmissionprogrammeshowtelecastairContrariprivateconfidentialunpublicizedsede, luogo dell'evento
a place where people meet for an organized event, for example a concert, sporting event or conference
I'm trying to seat all the winners near the front of the venue.
Sto cercando di far sedere tutti i vincitori vicino alla parte anteriore della sala.
SinonimiLocationPlaceSiteSettingSpotArenaHallContrariAbstractConceptIdeabiglietteria, botteghino
the place at a theatre, cinema, etc. where the tickets are sold
You can buy tickets in person or by calling the box office at 555-8294.
Puoi acquistare i biglietti di persona o chiamando la biglietteria al 555-8294.
Sinonimiticket officeticket windowticket boothkioskContrarinonepaparazzi
the photographers who follow famous people everywhere they go in order to take photographs of them for newspapers and magazines
He'll say the paparazzi and the press come with the territory.
Dirà che i paparazzi e la stampa fanno parte del gioco.
Sinonimiphotographerscelebrity photographersfreelance photographersContrariamateur photographerfan photographeruninterested observercelebrità, successo
the state of being famous as an actor, a singer, etc.
She achieved stardom after her role in the blockbuster movie.
Ha raggiunto la celebrità dopo il suo ruolo nel film campione d'incassi.
SinonimifamecelebrityrenownprestigegloryContrariobscurityanonymityinsignificanceuniversale
done by or involving all the people in the world or in a particular group
Illiteracy is a universal issue.
L'analfabetismo è un problema universale.
SinonimigeneralwidespreadcommonglobalworldwidecomprehensiveContrarispecificparticularlimitedlocalregionalindividualdistorto, falsato, deformato
(of facts or ideas) changed so that they are no longer true or accurate
The facts about this war have been distorted in the book.
I fatti di questa guerra sono stati distorti nel libro.
SinonimitwistedwarpedcontortedmisrepresentedfalsifiedaltereddeformedContrariaccuratetruthfulcorrectunalteredexactprecisetabloid, giornale scandalistico
a newspaper with small pages, short articles and many pictures, often about famous people and seen as less serious
The story made the front page in all the tabloids.
La notizia è finita in prima pagina su tutti i tabloid.
Sinonimisensationalist papergutter pressyellow journalismContraribroadsheetquality newspapercensurare
to examine books, films, news, etc. and remove parts considered offensive or a political threat
The news reports had been heavily censored.
I notiziari erano stati pesantemente censurati.
SinonimisuppressrestricteditexpurgatebowdlerizesanitizeContrariapproveallowpermitreleasepublishpubblicizzare, rendere noto
to make something known to the public; to advertise something
They flew to Europe to publicize the plight of the refugees.
Volarono in Europa per far conoscere la difficile situazione dei rifugiati.
SinonimipromoteadvertiseannouncebroadcastdisseminatespreadContrariconcealhidesuppresswithholdorchestra
a large group of people who play various musical instruments together, led by a conductor
She's a cellist in the City of Birmingham Symphony Orchestra.
È violoncellista nella City of Birmingham Symphony Orchestra.
SinonimisymphonyensemblephilharmonicbandContrarisolosingle instrumentduetpremio, riconoscimento
a prize such as money, etc. for something that somebody has done
The film won an award for the best music of the year.
Il film ha vinto un premio per la migliore colonna sonora dell'anno.
SinonimiprizegrantaccoladehonorrewardbestowconferContraripenaltypunishmentfineforfeitdocumentario
a film or a radio or television programme giving facts about something
It is a documentary about real events including real crimes.
È un documentario su fatti reali, compresi crimini veri.
Sinonimifilmmovienon-fiction filmfactual filmreportrecordContrarifictionfeature filmdramastorynarrativejazz
a type of music with strong rhythms, in which the players often improvise (= make up the music as they are playing) , originally created by African American musicians at the beginning of the 20th century
To be honest, I don't like jazz.
A dire il vero, non mi piace il jazz.
SinonimiswingbluesimprovisationbebopragtimeContrariclassical musicpop musicsilencenoise rockdedicarsi a, iniziare
to start or begin something such as a hobby, a job or an activity
He left a job in the City to take up farming.
Ha lasciato un lavoro nella City per dedicarsi all'agricoltura.
SinonimibeginstartadoptpursueundertakeembraceoccupyContrariabandonquitstopgive upanimazione
the process of making films, videos and computer games in which drawings, models or images of people and animals seem to move
The animation was very fluid and expressive.
L'animazione era molto fluida ed espressiva.
Sinonimicartoonanimated filmmotion picturemoving imageContraristillnessinanimationstatic imagerealityconduttore, giornalista radiotelevisivo
a person whose job is presenting or talking on television or radio programmes
The broadcaster announced the election results.
Il conduttore ha annunciato i risultati delle elezioni.
SinonimiannouncercommentatorreporterpresenterContrarilistenervieweraudiencepantofolaio, teledipendente
a person who spends a lot of time sitting and watching television
He's such a couch potato; he never leaves the house.
È proprio un pantofolaio: non esce mai di casa.
Sinonimilazy personidlersluggardloaferContrariactive persongo-getterenergetic personmettere in ombra, eclissare
to make somebody/something seem less important, or successful
The lead actor was overshadowed by a talented young newcomer in the film.
L'attore protagonista è stato messo in ombra da un giovane esordiente di talento nel film.
SinonimidominateeclipseoutshinediminishContrarihighlightenhancecomplementconferenza stampa
a meeting at which a company gives information to journalists and answers their questions
The CEO announced the merger at a press conference in Hanoi.
L'amministratore delegato ha annunciato la fusione in una conferenza stampa a Hanoi.
Journalists asked many questions about prices at the press conference.
Sinoniminews conferencepress briefingContrariprivate meetingclosed sessionpertinenza, rilevanza
a close connection with the subject you are discussing or the situation you are in
The relevance of the evidence is being questioned.
La pertinenza delle prove è stata messa in discussione.
SinonimipertinencesignificanceimportanceapplicabilityContrariirrelevanceinapplicabilityunimportancesceneggiatura
the words that are written for a film (= the script) , together with instructions for how it is to be acted and filmed
The screenplay was adapted from a novel.
La sceneggiatura è stata adattata da un romanzo.
Sinonimiscriptscenariofilm scriptContrariimprovisationad-libthriller, romanzo giallo
a book, play or film with an exciting story, especially one about crime or spying
I watched a thriller movie last night and couldn't sleep.
Ieri sera ho visto un film thriller e non sono riuscito a dormire.
SinonimisuspenseadventuremysteryactionContraricomedyromancedramaimparziale, obiettivo
fair and not influenced by your own or somebody else’s opinions, desires, etc.
The judge was unbiased in his ruling.
Il giudice è stato imparziale nella sua sentenza.
SinonimiimpartialneutralobjectivefairequitableContraribiasedprejudicedpartialunfairpodcast
a digital audio file that can be taken from the internet and played on a computer or a device that you can carry with you
I listen to a podcast every morning on my way to work.
Ascolto un podcast ogni mattina mentre vado al lavoro.
Sinonimiaudio programonline radioaudio blogContraritelevisionvideoprinted mediasocial media, social network
websites and software programs used for social networking
Social media is a powerful tool for communication and connection.
I social media sono uno strumento potente di comunicazione e di contatto.
Sinonimisocial networkingonline platformsdigital mediaContrariisolationoffline communicationprivate communicationblockbuster, successone, campione d'incassi
something very successful, especially a very successful book or film
The new superhero movie is a huge blockbuster.
Il nuovo film di supereroi è un enorme blockbuster.
Sinonimihitsuccessspectacularbox-office hitContrariflopfailurereality, programmi reality
television shows that are based on real people (not actors) in real situations, presented as entertainment
I enjoy watching reality TV shows to unwind.
Mi piace guardare i reality per rilassarmi.
Sinonimiunscripted televisionobservational documentaryContrariscripted televisiondramatalk show
a television or radio programme in which famous people are asked questions and talk in an informal way about their work and opinions on various topics
The talk show host interviewed a famous actress.
Il conduttore del talk show ha intervistato una famosa attrice.
Sinonimichat showinterview programContrarilecturedocumentaryprevenuto, pieno di pregiudizi
having an unreasonable dislike of or preference for somebody/something, especially based on their race, religion, sex, etc.
Some newspapers are prejudiced against immigrants and publish unfair stories about them.
Alcuni giornali sono prevenuti nei confronti degli immigrati e pubblicano articoli ingiusti su di loro.
SinonimibiasedbigotedpartialContrariimpartialfairunbiasedtimbratrice, orologio marcatempo
A machine that records the times at which employees arrive at and leave work.
Employees must use the time clock to record their arrival and departure times.
I dipendenti devono usare la timbratrice per registrare gli orari di entrata e di uscita.
SinonimiPunch clockTime recorderAttendance recorderContrariManual timesheetfinale col fiato sospeso, colpo di scena finale
an ending to an episode or part of a story that leaves the audience in suspense.
The movie ended on a cliff-hanger, leaving the audience eager for the sequel.
Il film si è concluso con un finale col fiato sospeso, lasciando il pubblico in attesa del seguito.
Sinonimisuspenseful endingunresolved endingedge-of-your-seatexcitingthrillingContrariresolutionconclusiondenouementsatisfying endingfilm d'intrattenimento leggero
a film that is popular and entertaining but not intellectually serious.
That was a pure popcorn movie; entertaining but not very deep.
Era un puro film d'intrattenimento leggero: divertente ma non molto profondo.
Sinonimiblockbusterescapist filmentertainment filmContrariart filmintellectual filmserious dramachi si vende, venduto
A person who gives up their principles or artistic integrity in order to make money or become popular.
The artist was called a sell-out after he started doing commercials.
L'artista è stato definito un venduto dopo aver iniziato a fare pubblicità.
SinonimitraitorturncoatcompromiseropportunistContrariidealistpuristloyalistavvincente, coinvolgente
So interesting or enjoyable that it holds all your attention.
The book was so absorbing that I read it in one sitting.
Il libro era così avvincente che l'ho letto tutto d'un fiato.
SinonimiEngrossingFascinatingCaptivatingInterestingImmersiveContrariBoringDullTediousUninterestingmusica di sottofondo
Music that is played quietly while something else is happening, for example in a film, shop or restaurant.
The restaurant played some nice background music.
Nel ristorante c'era una bella musica di sottofondo.
Sinonimiincidental musicmood musicelevator musicContrarifeatured musicforeground musicconsenso della critica, plauso della critica
Praise and approval given to a film, book or other work by professional critics.
The movie received critical acclaim for its innovative storytelling.
Il film ha ricevuto il plauso della critica per la sua narrazione innovativa.
SinonimiAcclaimPraiseRecognitionApplauseCommendationContrariCriticismDisapprovalRejectionCondemnationindustria dell'intrattenimento
The businesses that produce films, television, music and other forms of entertainment.
The entertainment industry is constantly evolving.
L'industria dell'intrattenimento è in continua evoluzione.
SinonimiShow businessMedia industryFilm industryPerforming artsContrariBasic necessitiesEssential servicescommovente, che scalda il cuore
Causing feelings of happiness and pleasure, especially by showing kindness or love.
The heart-warming story brought tears to my eyes.
Quella storia commovente mi ha fatto venire le lacrime agli occhi.
SinonimiTouchingMovingAffectionateComfortingContrariHeartlessColdUncaringAloofsfondare, avere un grande successo
To become very famous or successful.
She finally hit the big time when her book became a bestseller.
Ha finalmente sfondato quando il suo libro è diventato un bestseller.
SinonimiSucceedProsperAchieve fameBecome successfulContrariFailStruggleRemain obscuresotto i riflettori
Receiving a lot of public attention, especially from the media.
The actress has been in the limelight since her debut.
L'attrice è sotto i riflettori fin dal suo debutto.
Sinonimifamousprominentwell-knownnotableContrariobscureunnoticedunknownanonymouscopertura mediatica, rassegna stampa
the reporting of a company, product or event in newspapers, on TV and online
The charity run got wide media coverage on TV and online.
La corsa benefica ha avuto un'ampia copertura mediatica in TV e online.
Negative media coverage hurt sales for several months.
SinonimiPress coverageNews coverageMedia attentionPublicityContrariObscurityLack of coverageMedia blackoutindustria dei media
The businesses that produce news and information through newspapers, television, radio and the internet.
The media industry is rapidly changing due to digital technology.
L'industria dei media sta cambiando rapidamente a causa della tecnologia digitale.
SinonimiBroadcastingJournalismEntertainment industryContrariNonecon il fiato sospeso
Very excited and giving all your attention to what is happening, because you want to know what happens next.
The movie kept me on the edge of my seat.
Il film mi ha tenuto con il fiato sospeso.
SinonimiExcitedSuspensefulThrilledAnticipatingNervousContrariBoredUninterestedCalmRelaxedUnconcernedsopravvalutato
Thought to be better or more important than it really is.
That movie was so overrated; I didn't understand the hype.
Quel film era davvero sopravvalutato; non ho capito tutto quel clamore.
SinonimiovervaluedinflatedexaggeratedhypedContrariunderratedunderestimatedunappreciatedcultura pop
Music, films, TV programmes, fashion and other things that are popular with ordinary people at a particular time.
Pop culture influences fashion trends.
La cultura pop influenza le tendenze della moda.
SinonimiPopular trendsMainstream cultureContrariSubcultureCountercultureHigh culturepersonaggio pubblico
A famous person whom the public is interested in, such as a politician, celebrity or sports star.
The public figure was often seen at charity events.
Il personaggio pubblico veniva spesso visto a eventi di beneficenza.
SinonimiCelebrityPersonalityPublic personalityContrariPrivate citizenUnknown personmettere in scena, allestire
To arrange or present a play, show, film or broadcast for people to watch.
The local theatre is putting on a new musical this summer.
Il teatro locale metterà in scena un nuovo musical quest'estate.
SinonimiweardonplaceapplyContrariremovetake offdisplacevalutazioni, giudizi
Measurements of how good or popular something such as a film or TV programme is.
The movie received high ratings from critics.
Il film ha ricevuto ottime valutazioni dalla critica.
SinonimireviewsscoresrankingsassessmentsContraricriticismdisapprovaldenunciationreality show
A TV programme that films real people in real situations rather than actors.
She became famous after appearing on a reality show.
È diventata famosa dopo aver partecipato a un reality show.
SinonimiUnscripted showCompetition showContrariScripted showFiction showcasa discografica, etichetta discografica
A company that records and sells music by particular artists.
She signed with a major record label.
Ha firmato con una grande casa discografica.
SinonimiRecording companyMusic labelRecord companyContrariIndependent artistSelf-releasedtappeto rosso
A long red carpet laid down for famous people to walk on at a special event.
The actress walked down the red carpet to the premiere.
L'attrice ha sfilato sul tappeto rosso fino alla prima.
Sinonimiglamourprestigecelebrity treatmentContraricommonunimportantinconspicuousmondo dello spettacolo
The business of entertaining people, especially in films, TV, theatre and music.
She's been involved in showbiz since she was a child.
Lavora nel mondo dello spettacolo da quando era bambina.
Sinonimientertainment industryshow businessthe industryContrarirealityordinarinessprivate lifenumero da applausi, pezzo forte
A performance or part of a show that is extremely impressive and gets a lot of applause.
The closing song was a real showstopper.
La canzone finale è stata un vero numero da applausi.
SinonimisensationhighlightspectacletriumphContrariflopfailuredisappointmentrubare la scena
To attract more attention and praise than anyone else in a performance or event.
The young actress stole the show with her performance.
La giovane attrice ha rubato la scena con la sua interpretazione.
SinonimioutshineupstagedominateContrarisupportassistcomplementstreaming
a way of sending audio or video over the internet so it can be played immediately without downloading the whole file
Live streaming of the product launch reached over 10,000 viewers.
La diretta in streaming del lancio del prodotto ha raggiunto oltre 10.000 spettatori.
Video streaming during work hours is slowing down the office network.
Sinonimibroadcastinglive feedon-demandContraridownloadingsavingpiattaforme di streaming
Online services that let people watch films, TV shows or listen to music over the internet.
Many movies are now available only on streaming platforms.
Molti film ora sono disponibili solo sulle piattaforme di streaming.
SinonimiOnline video servicesDigital distribution platformsContrariTraditional mediaPhysical mediasottotitoli
Words shown at the bottom of a screen that translate or record what is being said.
I turned on the subtitles so I could understand the movie better.
Ho attivato i sottotitoli per capire meglio il film.
Sinonimicaptionsclosed captionstitlesContraridubbingvoice-overstonato, senza orecchio musicale
To be unable to hear the difference between musical notes or to sing in tune.
He's so tone-deaf he can't even hum a simple tune.
È così stonato che non riesce nemmeno a canticchiare un motivetto semplice.
Sinonimiunmusicaluntalented musicallyContrarimusicalgifted musicallyguardare a raffica, fare maratone di serie
To watch many episodes of a TV series one after another in a short time.
I like to binge-watch TV shows on the weekend.
Mi piace guardare a raffica le serie TV nel fine settimana.
Sinonimimarathon viewingwatch back-to-backwatch intenselyContrariwatch sparinglywatch selectivelyspace out viewingimprovvisare
To perform or speak without preparation, making it up as you go along.
The actors had to improvise when they forgot their lines.
Gli attori hanno dovuto improvvisare quando hanno dimenticato le battute.
Sinonimiad-libextemporizewing itmake updeviseContrariplanpreparerehearseproduttore, produttrice
a person who is in charge of the practical and financial aspects of making a film, play, programme or record
The film's producer managed to raise enough money to finish the movie.
Il produttore del film è riuscito a raccogliere abbastanza soldi per finire il film.












































