コンテンツへスキップ
C1上級文法(B2–C1)· レッスン27/37

倒置(Inversion):Never have I…, Not only…, Hardly…

Inversion (Never have I…, Not only…, Hardly…)

1概要

倒置(Inversion)とは、疑問文のように助動詞を主語の前に置く語順を、平叙文の中で使うことです。節の冒頭に never、not only、hardly、only then などの否定語や限定を表す語句が置かれたときに起こります。強調や劇的な効果を出したいときに使い、主に改まった文章、スピーチ、物語で用いられます。

  • 型:文頭の語句 + 助動詞 + 主語 + 本動詞(疑問文の語順)。
  • 現在形・過去形の文では do / does / did を補います:Rarely does he complain.
  • 決まったペア:hardly / scarcely … when、no sooner … than、not only … but (also)。
  • only + 時/条件 や not until の後では、最初の節ではなく主節を倒置します。
  • 倒置は改まった、あるいは文語的な響きがあります。日常会話では通常の語順のほうが一般的です。

2形・構造

どの型も考え方は同じです。前に出した語句、次に助動詞、そして主語の順に並べます。

否定・限定を表す副詞
Never / Rarely / Seldom / Little + aux + S + V
Rarely have I seen such a clear presentation.
これほど明快なプレゼンを私が見たことはめったにありません。
Not only … but also
Not only + aux + S + V, but S + also + V
Not only did she finish early, but she also helped the rest of the team.
彼女は早く終わらせただけでなく、ほかのチームメンバーも手伝ってくれました。
直後に起こる出来事
Hardly / Scarcely + had + S + V3 + when …; No sooner + had + S + V3 + than …
No sooner had we left the office than it started to rain.
私たちがオフィスを出るとすぐに雨が降り始めました。
Only / Not until
Only after / Only when / Not until + clause, aux + S + V
Only after the test did Kenji realise his mistake.
テストの後になって初めて、ケンジは自分の間違いに気づきました。
条件(if を使わない形)
Had / Should / Were + S + …, S + would + V
Had I known about the delay, I would have taken a later train.
遅れを知っていれば、もっと遅い電車に乗ったのに。
倒置を引き起こす代表的な文頭表現
Opening phraseMeaningExample
Never (before)not at any timeNever have I felt so welcome.
Rarely / Seldomnot oftenSeldom do we get such good feedback.
Littlenot at all (know/realise)Little did they know what was coming.
Not only … but (also)in additionNot only is he talented, but he is also kind.
Hardly / Scarcely … whenimmediately afterHardly had I sat down when my phone rang.
No sooner … thanimmediately afterNo sooner had she arrived than the meeting began.
Only then / Only laterat that point, not beforeOnly then did I understand the problem.
Only if / Only byon this condition / methodOnly by working together can we finish on time.
Not untilnot beforeNot until midnight did the noise stop.
Under no circumstances / On no accountnever, in any situationUnder no circumstances should the door be left open.
At no time / In no waynever / not at allAt no time was your data shared.
  • be動詞の場合は be 自体を前に出します:Not only is it cheap, it is also fast.
  • 助動詞(modal)の場合は助動詞を前に出します:On no account should you share your password.
  • only が主語を修飾している場合は倒置しません:Only Maria knew the answer.(~~Only did Maria know~~ は誤り)
  • 否定の条件文では not は主語の後に置きます:Had I not called。~~Hadn't I called~~ とは言いません。

3使い方

1否定・限定の副詞で強調する

never、rarely、seldom、little を文頭に置くと、その事柄がいかにまれかを強調できます。Little は know、realise、suspect などの動詞とともに使います。

Never have I worked with such a supportive team.
これほど協力的なチームと仕事をしたことは一度もありません。
Seldom does Amara miss a deadline.
アマラが締め切りを破ることはめったにありません。
Little did we know that the project would change our careers.
そのプロジェクトが私たちのキャリアを変えることになるとは、私たちは思ってもいませんでした。

2Not only … but also で情報を付け加える

2つ目の、しばしばより強い点を付け加えるときに使います。倒置するのは not only の後だけで、but 以下の節は通常の語順です。

Not only does the new system save time, but it also reduces errors.
新しいシステムは時間を節約できるだけでなく、ミスも減らします。
Not only was Luis late, but he had also forgotten the documents.
ルイスは遅刻しただけでなく、書類も忘れていました。

3ある行動の直後に別の行動が起こる

hardly / scarcely / barely … when や no sooner … than を、通常は過去完了形とともに使います。2つ目の出来事が1つ目の直後に起こったことを表します。

Hardly had the film started when the power went off.
映画が始まるか始まらないかのうちに、停電になりました。
No sooner had I sent the email than I noticed a typo.
メールを送ったとたんに、誤字に気づきました。
Scarcely had they moved in when the neighbours came to say hello.
引っ越してきてまもなく、近所の人があいさつに来ました。

4Only … と Not until …

only then、only when、only after、only if、only by、not until の後では、主節を倒置します。ある時点やある条件のもとで初めて何かが起きた、ということを強調します。

Only when the results came in did we celebrate.
結果が出て初めて、私たちはお祝いをしました。
Not until she read the contract did Priya see the extra fees.
契約書を読むまで、プリヤは追加料金に気づきませんでした。
Only by practising daily can you master an instrument.
毎日練習することによってのみ、楽器を習得できます。

5強い規則や否定

Under no circumstances、on no account、at no time、in no way はとても断定的に響きます。公式の通知、指示、声明でよく使われます。

Under no circumstances should staff leave the building during the drill.
訓練中は、いかなる場合も職員は建物から出てはいけません。
At no time were customers asked for their passwords.
お客様がパスワードを尋ねられたことは一度もありません。

6if を使わない条件文

改まった文体では、if を省いて had、should、were を倒置します。Should は「万が一」の意味で、were to はありそうにない未来を表します。

Should you have any questions, please contact our team.
万が一ご質問がございましたら、私たちのチームまでご連絡ください。
Were the company to expand, it would need more space.
会社が拡大するようなことがあれば、より広いスペースが必要になるでしょう。
Had we left earlier, we would have caught the flight.
もっと早く出ていれば、その便に間に合ったのに。

4比較

同じ内容を、通常の語順でも倒置でも表せることがよくあります。意味は近いですが、トーンが変わります。

通常の語順

  • 中立的で、会話では自然です。
  • 否定語は文の中ほどか終わりに置かれます。
  • 余分な助動詞は不要です。
I have never seen such a beautiful sunset.
こんなに美しい夕日は見たことがありません。

倒置

  • 強調的で、改まった、あるいは文語的な響きがあります。
  • 否定語や限定語が文頭に移動します。
  • 主語の前に助動詞を置き、必要なら do/does/did を使います。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんなに美しい夕日を私が見たことは一度もありません。

5よくある間違い

✗ 誤Never I have seen such a mess.
✓ 正Never have I seen such a mess.

文頭に否定の副詞を出したら、助動詞を主語の前に置かなければなりません。

✗ 誤Not only she speaks Arabic, but she also speaks Thai.
✓ 正Not only does she speak Arabic, but she also speaks Thai.

現在形では、not only の後に does + 動詞の原形が必要です。

✗ 誤No sooner had we sat down when the phone rang.
✓ 正No sooner had we sat down than the phone rang.

No sooner は than と組みます。Hardly と scarcely は when と組みます。

✗ 誤Only when did I arrive home I realised my keys were missing.
✓ 正Only when I arrived home did I realise my keys were missing.

only when では、when 節ではなく主節を倒置します。

✗ 誤Little did she knew about the surprise.
✓ 正Little did she know about the surprise.

Did がすでに過去を表しているので、本動詞は原形のままにします。

6ヒント

💡 疑問文の語順で考えましょう。she has を has she にできるなら倒置できます。単純時制では do / does / did を借ります。

💡 ペアはひとかたまりで覚えましょう:hardly … when、no sooner … than、not only … but also。

💡 エッセイやスピーチでは、印象づけたいところで1、2回使うのが効果的です。使いすぎると不自然になります。

7確認クイズ

1. Rarely   such a talented young designer.

2. Not only   the report on time, but he also presented it brilliantly.

3. Hardly had the guests arrived   the music started.

4. Not until the manager explained it   the new policy.

5.   you need any further information, please do not hesitate to call.