Lição 28/50 · 12 palavras · 0 aprendidas
Quality Control
Controle de qualidade
marca
the name, design and reputation that make a company's products easy to recognise and different from others
The brand is famous for its simple, friendly design.
A marca é famosa pelo seu design simples e amigável.
We want our brand to stand for safety and trust.
SinônimosmakelabeltypetrademarkcompanylogoAntônimosgenericunbrandednon-specificestar em conformidade, cumprir
to obey a rule, law, standard, etc. or meet its requirements
Our safety standards conform to those established by the government
Nossos padrões de segurança estão em conformidade com os estabelecidos pelo governo.
The quality control manager insisted that every product that left the plant conform to the company's rigorous standards
SinônimoscomplyadhereobeyfollowagreeaccordharmonizeAntônimosdeviatedifferdisagreerebelviolatedefeito, vício de construção
a fault in completed work, such as a crack, leak or wrong finish, that the contractor must repair
The contractor must rectify any defect found during the warranty period.
O empreiteiro deve corrigir qualquer defeito encontrado durante o período de garantia.
Water stains on the ceiling showed a defect in the roof waterproofing.
SinônimosflawfaultblemishimperfectionweaknesserrorfailingshortcomingAntônimosperfectionflawlessnesscorrectnessexcellencemelhorar, aprimorar, realçar
to increase or further improve the good quality, value or status of somebody/something
Good lighting can greatly enhance the quality of product photos.
Uma boa iluminação pode melhorar muito a qualidade das fotos de produtos.
SinônimosimproveboostaugmentintensifyenrichupgradeAntônimosdecreasediminishworsenreducedegradepeça de roupa, vestuário
a piece of clothing
Every garment is checked carefully for defects before it leaves the factory.
Cada peça de roupa é cuidadosamente verificada quanto a defeitos antes de sair da fábrica.
SinônimosclothingapparelclothesattiredressAntônimosnudityuncoveredinspecionar
to look closely at something/somebody, especially to check that everything is as it should be
Children's car seats are thoroughly inspected and tested for safety before being put on the market
As cadeiras de carro para crianças são cuidadosamente inspecionadas e testadas quanto à segurança antes de serem colocadas no mercado.
A quality control agent who does not inspect every product carefully can ruin his company's reputation
SinônimosexaminescrutinizecheckauditsurveyreviewprobeAntônimosneglectoverlookignoreperspicaz
having or showing the ability to see or understand things quickly, especially things that are not obvious
It takes a perceptive person to be a good manager
É preciso uma pessoa perspicaz para ser um bom gerente.
Dora always hires good workers because she is very perceptive about people's abilities
SinônimosinsightfulastuteobservantdiscerningshrewdsharpintuitiveAntônimosobliviousunobservantdenseunawareimperceptiveafastar, repelir
to make somebody not want to come near or come back; to drive somebody away
Faulty products repel repeat customers
Produtos defeituosos afastam clientes que voltariam a comprar.
Umbrellas that do not repel water should never be passed through quality control
Sinônimosdrive backfend offward offrebuffrejectdisgustput offAntônimosattractdrawenticeinvitewelcomedevolver, levar de volta
to return something to the place it came from, or to the shop where you bought it
The quality inspector took the shoddy work back to the assembly line to confront the workers
O inspetor de qualidade levou o trabalho mal feito de volta à linha de montagem para confrontar os operários.
Good quality control significantly limits the number of product taken back for a refund
SinônimosretrievewithdrawreclaimregainrescindrevokeAntônimosgiveofferprovideextendreleasejogar fora, descartar
to get rid of something that you no longer want or that is faulty
Any products with serious defects are thrown out before they reach the shops.
Todos os produtos com defeitos graves são descartados antes de chegarem às lojas.
SinônimosejectexpeldiscardrejectdismissAntônimoswelcomeacceptadmitkeepuniformemente
in a way that does not vary and is the same in all parts and at all times
The principles were applied uniformly across all the departments
Os princípios foram aplicados uniformemente em todos os departamentos.
SinônimosconsistentlyevenlyequallyregularlyhomogeneouslyalikeinvariablyAntônimosvariouslyunevenlyirregularlyinconsistentlydifferentlyruga, vinco, amassado
a small fold or line in a piece of cloth, paper or a surface
A wrinkle in the finish can be repaired more economically before a sale than after
Um vinco no acabamento pode ser consertado de forma mais econômica antes da venda do que depois.
A wrinkle that is ironed into a permanent-press product will annoy the consumer each time the garment is worn
SinônimosfoldcreaselineridgepuckerrumpleAntônimossmoothnessflatnessevenness












