Lição 29/50 · 13 palavras · 0 aprendidas
Product Development
Desenvolvimento de produtos
apurar
to find out the true or correct information about something
A necessary part of product development is to ascertain whether the product is safe
Uma parte necessária do desenvolvimento do produto é apurar se o produto é seguro.
A customer survey will help to ascertain whether there is a market for the product
Sinônimosdetermineverifyconfirmestablishfind outlearndiscoverAntônimosdisproveinvalidatecontradictneglectoverlookpresumir, supor
to think or accept that something is true but without having proof of it
I assume you have already heard the news about the merger.
Presumo que você já tenha ouvido a notícia sobre a fusão.
Sinônimospresumesupposetake for grantedundertakeshoulderacceptbelieveimagineAntônimosrejectrefusedenydisprovedisclaimignoredécada
a period of ten years, especially a continuous period, such as 1910–1919 or 2000–2009
Each decade seems to have its own fad products
Cada década parece ter seus próprios produtos da moda.
After a decade of trying, the company finally developed a vastly superior product
Sinônimosten yearsdecenniumAntônimosyearcenturyeraexaminar
to consider or study an idea, a subject, etc. very carefully
Before marketing a new product, researchers must carefully examine it from every aspect
Antes de comercializar um novo produto, os pesquisadores devem examiná-lo cuidadosamente sob todos os aspectos.
Good researchers have to examine every possible option, including some that seem bizarre
SinônimosinspectinvestigatescrutinizeanalyzestudyprobeassessreviewAntônimosignoreoverlookneglectdisregardskimglanceexperimento
a scientific test that is done in order to study what happens and to gain new knowledge
Product developers must conduct hundreds of experiments in their research
Os desenvolvedores de produtos devem conduzir centenas de experimentos em sua pesquisa.
After designing a new product, researchers continue experimenting to determine whether it has other uses
SinônimostesttrialinvestigationstudyprocedureobservationAntônimostheoryguessconjecturespeculationlógico
seeming natural, reasonable or sensible
In addition to logical thinkers, a good research and development team should include a few dreamers
Além de pensadores lógicos, uma boa equipe de pesquisa e desenvolvimento deve incluir alguns sonhadores.
It is only logical for a research and development team to concentrate on one or two new products at a time
SinônimosreasonablerationalsensiblevalidsoundcoherentconsistentAntônimosillogicalirrationalunreasonableinvalidabsurdincoherentpesquisa
a careful study of a subject, especially in order to discover new facts or information about it
For toy manufacturers, research can be pure fun
Para os fabricantes de brinquedos, a pesquisa pode ser pura diversão.
Part of the research the team does is to determine whether similar products are already on the market
SinônimosstudyinvestigationexplorationinquiryanalysisexperimentationAntônimosignoranceneglectcarelessnesssuperficialityresponsabilidade
a duty to deal with or take care of somebody/something, so that you may be blamed if something goes wrong
The product development department has a huge responsibility to be sure that the product is safe, even if used improperly
O departamento de desenvolvimento de produtos tem uma grande responsabilidade de garantir que o produto seja seguro, mesmo que seja usado incorretamente.
Another responsibility of product development is to ensure that there will be a demand for the product
SinônimosaccountabilitydutyobligationburdenliabilityAntônimosirresponsibilityimmunityexemptionresolver
to find a way of dealing with a problem or difficult situation
Researchers find that every time they solve one problem, two more result
Os pesquisadores descobriram que cada vez que resolvem um problema, surgem mais dois.
One of the biggest problems to solve is why people would want to own the new product
Sinônimosresolvefigure outwork outanswerdeterminedecipherAntônimoscreatecauseworsencomplicatefaillosesupervisor
a person who supervises somebody/something
A good supervisor gets his team to work with him, not just for him
Um bom supervisor faz com que sua equipe trabalhe com ele, não apenas para ele.
The department supervisor has to balance his department's responsibilities in order to keep the president satisfied with its progress
SinônimosmanageroverseerdirectorforemanbosschiefAntônimossubordinateemployeefollowersistematicamente
in a complete, efficient or determined way that follows a system or plan
While creative thinking is necessary, analyzing a problem systematically is indispensable
Embora o pensamento criativo seja necessário, analisar um problema sistematicamente é indispensável.
Once the creative development is completed, the department works systematically toward making the idea a reality
SinônimosmethodicallyorderlylogicallyroutinelyuniformlyconsistentlyregularlyAntônimosrandomlyhaphazardlyunsystematicallydisorderlychaotically












