Lição 28/29 · 40 palavras · 0 aprendidas
Part 5,6,7 Reading - Travel
Partes 5, 6, 7 Leitura - Viagens
agente
a person whose job is to act for, or manage the affairs of, other people in business, politics, etc.
A travel agent can usually find you the best deals on tickets and hotels
Um agente de viagens geralmente pode encontrar as melhores ofertas em passagens e hotéis.
You can buy your ticket from the ticket agent at the train station right before you get on the train
SinônimosrepresentativebrokerdelegateintermediaryofficialAntônimosprincipalclientcustomerroteiro, itinerário
a detailed plan of a trip, showing the route, places to visit and times for each day
Please check the itinerary carefully before you confirm the booking.
Por favor, confira o roteiro com atenção antes de confirmar a reserva.
The itinerary includes two nights in Ha Long Bay and a day in Ninh Binh.
SinônimosscheduleplanprogramrouteagendaAntônimosimprovisationspontaneitysubstancialmente
very much; a lot
The airline I work for had a substantially higher rating for customer satisfaction than our competitors had
A companhia aérea para a qual trabalho teve uma classificação substancialmente maior em satisfação do cliente do que nossos concorrentes.
The airfares charged by different airlines are not substantially different
SinônimossignificantlyconsiderablyremarkablyappreciablymateriallylargelygreatlyAntônimosinsignificantlyslightlynegligiblyminimallyinconsiderablypontualmente
at the arranged or correct time and not late
Please be on time; the train leaves punctually at noon
Por favor, chegue a tempo; o trem parte pontualmente ao meio-dia.
The train usually arrives punctually; I can't imagine what is delaying it today
Sinônimospromptlyexactlypreciselyon timesharpAntônimoslatetardilydelayedunpunctuallyrelativamente
to a fairly large degree, especially in comparison to something else
The train is relatively empty for this time of day
O trem está relativamente vazio para esta hora do dia.
The train station has been relatively busy for a weekday
SinônimossomewhatcomparativelyproportionatelyfairlyquitemoderatelyAntônimosabsolutelycompletelytotallyentirelydefinitelyserviço, atendimento
the serving of customers in hotels, restaurants and shops
The food was good but the service was very slow.
A comida estava boa, mas o atendimento foi muito lento.
The hotel has a number of luxury services like the on-site gym, sauna, pool, and beauty salon
SinônimosassistancehelpcareattendanceemploymentsupportministryAntônimosdisserviceneglectdisregarddamageharminjuryfazer um anúncio, fazer um comunicado
to tell people officially and publicly about something
The airline will make an announcement about the new departure time shortly.
A companhia aérea fará em breve um anúncio sobre o novo horário de partida.
SinônimosDeclareProclaimPublicizeRevealDiscloseAntônimosConcealSuppressWithholdHidebebidas alcoólicas
drinks that contain alcohol, such as beer, wine and spirits
The government passed new laws on the sale of alcoholic beverages.
O governo aprovou novas leis sobre a venda de bebidas alcoólicas.
SinônimosalcoholliquorspiritsboozeintoxicantsAntônimosnon-alcoholic beveragessoft drinkswaterafirmar fazer algo, alegar fazer algo
to say that something is true or that you can do something, although it has not been proved
Travel agents often claim to find customers the best deals on tickets and hotels.
Os agentes de viagens costumam afirmar que conseguem aos clientes as melhores ofertas de passagens e hotéis.
SinônimosAllegeAssertProfessMaintainContendAntônimosDenyRefuteDisproveContradictDisclaimatrasar, adiar
to make somebody or something late or slow, or to put off doing something until a later time
The flight was delayed for three hours because of the bad weather.
O voo foi atrasado em três horas por causa do mau tempo.
SinônimosPostponeDeferHold upPut offRetardProtractSuspendAntônimosAdvanceExpediteAccelerateHastenSpeed upproibir
to stop somebody from doing something, especially by law or by an official rule
The tour operator will prohibit the passengers from smoking on board
O operador turístico proibirá os passageiros de fumar a bordo.
SinônimosforbidbanrestrictoutlawinterdictAntônimosallowpermitauthorizeapprovesanctionlidar com algo, resolver algo
to take action to solve a problem, complete a task or handle a situation
The manager should deal with the complaints of customers
O gerente deve lidar com as reclamações dos clientes.
Sinônimoshandleaddressmanagetackleresolvecope withAntônimosignoreneglectavoidshirkchegar ao destino
to arrive at the place that you are travelling to
We reached our destination tired and hungry.
Chegamos ao nosso destino cansados e com fome.
Sinônimosarriveget tomake it toget therecome toAntônimosleavedepartmisslosefail to reachdistinguir entre, diferenciar
to recognize the difference between two people or things
It is hard to distinguish between the different types of beverages in this room.
É difícil distinguir entre os diferentes tipos de bebidas nesta sala.
SinônimosDifferentiateDiscernDiscriminateTell apartRecognizeIdentifyAntônimosConfuseMix upConflateEquatefazer um passeio, fazer uma excursão
to go on a short trip made for pleasure, especially one organized for a group of people
Next week we're going on an excursion.
Na semana que vem vamos fazer uma excursão.
SinônimosTake a tripTake a tourGo sightseeingVisitTravelAntônimosStay at homeRemainSettle downdespesas de viagem, custos de viagem
money spent on travelling, such as transport, hotels and meals, especially for work
He must pay for the travel expenses
Ele precisa pagar as despesas de viagem.
Sinônimosfaretransportation costsjourney expensestravel budgetAntônimosincomeearningssavingsperspectiva de algo, possibilidade de algo
the possibility that something will happen, especially something good
There is every prospect of the new tour becoming popular with visitors.
Há toda a perspectiva de que o novo passeio se torne popular entre os visitantes.
SinônimosPossibilityLikelihoodChanceOutlookPotentialHopeExpectationAntônimosImpossibilityUnlikelihoodCertaintyFactRealityabrangente
including all, or almost all, the items, details or facts that are needed
We will give you a comprehensive travel package, including rail passes
Nós lhe daremos um pacote de viagem abrangente, incluindo passes de trem.
SinônimosthoroughinclusiveextensivecompletedetailedfullAntônimosincompletelimitednarrowsuperficialbrieflista telefónica
a book that lists the names, addresses and phone numbers of people in a particular area
Look up their number in the telephone directory
Procure o número deles na lista telefónica.
Sinônimosphone bookphone directorywhite pagesyellow pagesAntônimosNone (direct antonym doesn't existbut concepts like)personal contactscontact listdar direito a, autorizar a
to give somebody the right to have or to do something
These tickets will entitle tourists to enter the zoo for free.
Estes ingressos darão aos turistas o direito de entrar no zoológico de graça.
SinônimosAuthorizeQualifyEmpowerPermitAllowAntônimosDisqualifyProhibitForbidBanPreventpagar a passagem
to pay the money needed to travel by bus, train, plane, taxi, etc.
Please pay your fare at the ticket office before boarding the train
Por favor, pague a sua passagem na bilheteria antes de embarcar no trem.
Sinônimosremit paymentsettle the faredischarge the costAntônimosride freeevade fareskip paymentOperar
to provide a transport service or run a business, regularly and in an organized way
The airline operates flights to 50 countries
A companhia aérea opera voos para 50 países.
SinônimosrunmanagecontrolconductworkfunctionutilizeAntônimosdiscontinuehaltstopceaseclose downshut downo restante
the part of something that is left after the other parts have been used, gone or been dealt with
He was silent throughout the remainder of the journey.
Ele ficou em silêncio durante o restante da viagem.
SinônimosrestbalanceremnantresidueportionleavingsAntônimoswholeentiretyallbeginningavançado, moderno
to be modern and based on the newest ideas, methods or technology
This hotel offers some of the most advanced facilities in the city.
Este hotel oferece algumas das instalações mais avançadas da cidade.
Sinônimossophisticatedcutting-edgestate-of-the-artmoderninnovativeAntônimosprimitivebasicrudimentaryoutdatedobsoleteuma cadeia de, uma série de
a series of connected things or events
A chain of events led to the cancellation of our flight last week.
Uma cadeia de acontecimentos levou ao cancelamento do nosso voo na semana passada.
SinônimosSeriesSequenceSuccessionStringProgressionAntônimosDisconnectionBreakInterruptionIndividualIsolationfazer check-in, registrar-se
to arrive at a hotel or airport and tell the staff that you have arrived
What time did you check in at the hotel last night?
A que horas você fez check-in no hotel ontem à noite?
SinônimosRegisterSign inLog inArriveReportAntônimosCheck outLeaveDepartExitSign outconfirmar
to state or show that an arrangement, such as a booking, is definite
Don’t forget to confirm your reservation after having a room reservation.
Não se esqueça de confirmar sua reserva depois de fazer uma reserva de quarto.
SinônimosverifyvalidateaffirmassuresubstantiateAntônimosdenyrefuterejectinvalidatedisproveEsperar
to demand that somebody provides something because it is right or your duty to receive it
You should expect a new room instead of this dirty room.
Você deveria esperar um quarto novo em vez deste quarto sujo.
SinônimosAnticipateAssumeAwaitHope forLook forward toAntônimosDoubtDistrustFearSuspectDisbelieveNotificar alguém que...
to formally tell somebody about something
We should notify the hotel that we will return to the hotel late tonight
Devemos notificar o hotel de que voltaremos tarde ao hotel hoje à noite.
SinônimosInformAdviseAlertTellAppriseAnnounceAntônimosConcealHideSuppressWithholdfazer uma reserva
to arrange for a seat, room or table to be kept for you
To make a reservation, you should call the hotel immediately
Para fazer uma reserva, você deve ligar para o hotel imediatamente.
Sinônimosbooksecure a spotarrangescheduleAntônimoscancelcall offdeclinecoincidir com
to take place at the same time as something else
I hope that the day of discount on car rentals will coincide with my holiday
Espero que o dia de desconto no aluguel de carros coincida com minhas férias.
Sinônimosalignsynchronizecorrespondmatchagreehappen togetheroccur simultaneouslyAntônimosdifferdivergeconflictcontradictcontrastCarteira de motorista
an official document that shows that you are qualified to drive
To operate a motor vehicle legally, you must have a driver’s license
Para operar um veículo motorizado legalmente, você deve ter uma carteira de motorista.
SinônimosLicenseDriving permitOperator's licenseAntônimosLearner's permit (in some contextsbut not a direct antonym)No licenseopcional
to be something that you can choose to do or have but is not required
It is optional for you to rent a car to reach your destination
É opcional alugar um carro para chegar ao seu destino.
Sinônimosdiscretionaryvoluntaryelectivenonessentialnot requiredAntônimosmandatoryrequiredcompulsoryobligatoryessentialser tentado a
to want to do something, especially something you know you should not do
I was tempted to drive by myself last night
Eu fui tentado a dirigir sozinho ontem à noite.
Sinônimosinclinedesirewanthave a mind tobe inclined toAntônimosresistdeclinerefusedeterdissuadeSistema
an organized set of ideas, methods or equipment for doing something
We set up a new system of security for this hotel last week
Nós instalamos um novo sistema de segurança para este hotel na semana passada.
SinônimosMethodApproachFrameworkStructureProcessArrangementSchemeAntônimosDisorderChaosRandomnessLack of organization






