บทที่ 8/16 · 17 คำ · จำได้แล้ว 0
Lesson 8: CELEBRATIONS
บทที่ 8: การเฉลิมฉลอง
อิทธิพล, ผลกระทบ
the effect that somebody/something has on the way a person thinks or behaves or on the way that something works or develops
Television has a strong influence on the way children think and behave.
โทรทัศน์มีอิทธิพลอย่างมากต่อวิธีคิดและพฤติกรรมของเด็กๆ
คำพ้องความหมายaffectimpactswaypersuadecontrolguidemanipulateคำตรงข้ามignoreneglectresistdeterdissuadeความเห็น
something that you say or write that gives an opinion on or explains somebody/something
His critical comments have contributed to my success.
ความคิดเห็นที่สำคัญของเขามีส่วนทำให้ฉันประสบความสำเร็จ
‘Not his best performance,’ she commented to the woman sitting next to her.
คำพ้องความหมายremarkobservationnoteannotationcriticismopinionfeedbackคำตรงข้ามsilenceabsence of commentreticenceศาลเจ้า
a place where people come to worship because it is connected with a holy person or event
The singer’s grave in Paris has become a shrine.
หลุมฝังศพของนักร้องในปารีสได้กลายเป็นศาลเจ้า
คำพ้องความหมายsanctuarytemplealtarrelichallowed placesacred placeคำตรงข้ามdesecrationprofanationsecular spaceordinary placeขบวนพาเหรด
a public celebration of a special day or event, usually with bands in the streets and decorated vehicles
The children were eager to see the military parade yesterday.
เมื่อวานนี้เด็กๆ ต่างกระตือรือร้นที่จะชมขบวนพาเหรดทางทหาร
คำพ้องความหมายprocessionmarchcavalcadereviewdemonstrationคำตรงข้ามhideconcealretreatdispersalเกี่ยวกับเกษตรกรรม
connected with farming and the use of land for farming
Agrarian people depend on the lunar calendar to care for their crops.
ผู้คนในสังคมเกษตรกรรมพึ่งปฏิทินจันทรคติในการดูแลพืชผลของตน
คำพ้องความหมายagriculturalruralfarmingpastoralcultivatedคำตรงข้ามurbanindustrialmetropolitanแต่งตัวสุภาพ, แต่งตัวเต็มยศ, แต่งตัวสวย
to wear clothes that are more formal than those you usually wear
She dressed up to attend the ceremony.
เธอแต่งตัวสวยไปร่วมพิธี
คำพ้องความหมายfancy upspruce updoll upget dressed upgroomadornคำตรงข้ามdress downunderdresscasualizeslouchดอกไม้ไฟ
a small device containing powder that burns or explodes and produces bright coloured lights and loud noises, used especially at celebrations
Our family often watches fireworks on New Year's Eve.
ครอบครัวของเรามักจะดูดอกไม้ไฟในวันส่งท้ายปีเก่า
คำพ้องความหมายpyrotechnicsfirecrackerssparklersคำตรงข้ามquietsilencedullnessรวมตัวกัน, พบปะสังสรรค์, มารวมกัน
to meet with somebody socially or in order to celebrate or discuss something
All the members of my family always get together at my grandparents' house at Tet.
สมาชิกทุกคนในครอบครัวของฉันมารวมตัวกันที่บ้านปู่ย่าตายายทุกเทศกาลเต๊ด
คำพ้องความหมายmeetgatherassemblecongregateconveneunitesocializeคำตรงข้ามdispersescatterseparatedisbandsplit upถั่วเขียว
a small round green bean (mung bean), often used in Asian cooking, for example in sticky rice cakes
Banh Chung is made from sticky rice, green beans and fatty pork.
บั๊ญจึงทำจากข้าวเหนียว ถั่วเขียว และเนื้อหมูติดมัน
คำพ้องความหมายstring beansnap beanFrench beanคำตรงข้ามNone (antonyms would be related to different types of beansnot the absence of a green bean)ต้นส้มจี๊ด
a small tree with small orange fruit, often kept in a pot as a decoration at Lunar New Year
In the North of Vietnam the kumquat tree is a popular plant at Tet.
ในภาคเหนือของเวียดนาม ต้นส้มจี๊ดเป็นพืชที่นิยมในเทศกาลเต็ด
คำพ้องความหมายkumquatCitrus japonica treeแต๊ะเอีย (tae-eia)
money given in red envelopes to children and others at Lunar New Year to bring good luck
Children get lucky money at Tet.
เด็ก ๆ ได้รับแต๊ะเอียในวันตรุษจีน (Dek dek dai rap tae-eia nai wan trut jiin)
คำพ้องความหมายgift moneyred envelope moneynew year's moneyคำตรงข้ามpenaltyfine
















