บทที่ 1/38 · 105 คำ · จำได้แล้ว 0
People Family
ผู้คนและครอบครัว
ลักษณะ
a typical feature or quality that something/somebody has
One characteristic of the store is that it is slow in mailing refund checks.
ลักษณะอย่างหนึ่งของร้านคือการส่งเช็คคืนเงินช้า
The cooking pot has features characteristic of the brand, such as \"heat-resistant\" handles
คำพ้องความหมายtraitfeatureattributequalitypropertymarkaspectคำตรงข้ามdefectflawimperfectionabsenceคู่สมรส
a husband or wife
My spouse prepares the tax return for both of us
คู่สมรสของฉันจัดเตรียมแบบแสดงรายการภาษีสำหรับเราทั้งสองคน
You can claim your spouse as a dependent on your tax return if he or she doesn't earn an income
คำพ้องความหมายpartnerhusbandwifematesignificant otherคำตรงข้ามsingleunmarriedบุคคล, ปัจเจกบุคคล, คน
a person considered separately rather than as part of a group
Every individual has the right to express their own opinion.
ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตนเอง
คำพ้องความหมายsingleseparateparticulardistinctspecificuniqueคำตรงข้ามgeneralcollectivegroupcommonuniversalบุคลากร, พนักงาน, ฝ่ายบุคคล
the people employed by an organisation; in some companies also the old name for the HR department
Only authorised personnel may enter the server room.
เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นจึงจะเข้าห้องเซิร์ฟเวอร์ได้
Personnel costs make up almost half of our annual budget.
คำพ้องความหมายstaffemployeesworkforcehuman resourceslaborคำตรงข้ามmanagementexecutivesadministrationระบุ
to recognize somebody/something and be able to say who or what they are
The tiny bracelets identified each baby in the nursery
สายรัดข้อมือเล็กๆ ระบุตัวทารกแต่ละคนในสถานรับเลี้ยงเด็ก
Your medical records are all marked with your patient number to identify them in case of a mix-up
คำพ้องความหมายrecognizedeterminedistinguishnamesingle outpoint outคำตรงข้ามconfuseobscuremisidentifyoverlookครอบครัว (khrop khrua)
a group consisting of one or two parents and their children
My family has four people.
ครอบครัวของฉันมีสี่คน (khrop khrua khong chan mee see khon)
families with young children
คำพ้องความหมายkinrelativeshouseholdlineageancestrydescendantsfolksคำตรงข้ามstrangeroutsiderindividualalonesingleการหย่าร้าง, การหย่า
the legal ending of a marriage
Their divorce was finalized last year after ten years of marriage.
การหย่าร้างของพวกเขาเสร็จสิ้นเมื่อปีที่แล้ว หลังจากแต่งงานกันมาสิบปี
คำพ้องความหมายseparationdissolutionsplitbreakupannulmentคำตรงข้ามmarriageunionreconciliationเพื่อนร่วม
used to describe somebody who is the same as you in some way, or in the same situation
I recognized a fellow sufferer, waiting nervously outside the exam room.
ฉันจำได้ว่ามีเพื่อนร่วมทุกข์คนหนึ่งกำลังรอคอยอย่างกระวนกระวายใจอยู่นอกห้องสอบ
fellow members/citizens/workers
คำพ้องความหมายassociatecompanioncolleaguepeermatepartnerคำตรงข้ามstrangerrivalenemyoutsiderย่าน
a district or an area of a town; the people who live there
He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.
เขาตะโกนดังมากจนคนทั้งย่านได้ยิน
We grew up in the same neighbourhood.
คำพ้องความหมายvicinitycommunitylocalitydistrictareaคำตรงข้ามafardistanceremotenessสุภาพบุรุษ
a man who is polite and well educated, who has excellent manners and always behaves well
Thank you—you're a real gentleman.
ขอบคุณ คุณเป็นสุภาพบุรุษตัวจริง
He's no gentleman!
คำพ้องความหมายman of honorman of his wordupstanding mandecent manhonorable mansirคำตรงข้ามcadboorloutvillainscoundrelประชากร
all the people who live in a particular area, city or country; the total number of people who live there
What is the population of your country?
ประชากรของประเทศของคุณคือเท่าไหร่
The population is increasing at about 6% per year.
คำพ้องความหมายinhabitantsresidentscommunitypeoplenumber of inhabitantsคำตรงข้ามemptinessuninhabitednessdepopulationเจ้าภาพ, เจ้าบ้าน
a person who invites guests to a meal, a party, etc. or who has people staying at their house
Our host greeted us warmly at the door when we arrived at the party.
เจ้าภาพต้อนรับเราอย่างอบอุ่นที่ประตูเมื่อเรามาถึงงานเลี้ยง
คำพ้องความหมายorganizersponsorpresenterproviderentertainerkeeperคำตรงข้ามguestvisitorinviteeวัยหนุ่มสาว (wai num sao)
the time of life when a person is young, especially the time before a child becomes an adult
She regrets spending her youth travelling, not studying.
เธอเสียใจที่ใช้ชีวิตวัยหนุ่มสาวไปกับการเดินทาง ไม่ใช่การเรียน (Ther sia jai thi chai cheewit wai num sao pai gap gaan dern thaang, mai chai gaan rian).
She regrets that she spent her youth travelling and not studying.
คำพ้องความหมายyoung ageprimeadolescencespringtimeearly yearsคำตรงข้ามold ageelderlymaturityadulthoodseniorityโดยส่วนตัว
used to show that you are giving your own opinion about something
‘Is it worth the effort?’ ‘Speaking personally, yes.’
‘คุ้มค่ากับความพยายามไหม’ ‘โดยส่วนตัว ใช่’
Personally, I prefer the second option.
คำพ้องความหมายindividuallyprivatelydirectlyfor myselfas for meคำตรงข้ามimpersonallyobjectivelygenerallypubliclyผู้อยู่อาศัย
a person who lives in a particular place or who has their home there
The local residents are happy with the punctuality of the post office.
ชาวบ้านในท้องถิ่นมีความสุขกับการตรงต่อเวลาของที่ทำการไปรษณีย์
There were confrontations between local residents and the police.
คำพ้องความหมายinhabitantdwelleroccupantcitizenlocalคำตรงข้ามforeignervisitortransientimmigrantnonnativeญาติ, ญาติพี่น้อง
a person who is in the same family as somebody else
We spent the holidays visiting friends and relations in the countryside.
เราใช้เวลาช่วงวันหยุดไปเยี่ยมเพื่อนและญาติๆ ที่ชนบท
คำพ้องความหมายconnectionrelationshiplinkassociationtieคำตรงข้ามseparationdissociationdisconnectionseveranceผู้ใหญ่
a fully grown person who is legally responsible for their actions
Each adult has to pay ten dollars to enter the museum.
ผู้ใหญ่แต่ละคนต้องจ่ายเงินสิบดอลลาร์เพื่อเข้าชมพิพิธภัณฑ์
Why can't you two act like civilized adults?
คำพ้องความหมายgrown-upmature personseniorคำตรงข้ามchildminoryouthความสัมพันธ์
the way in which two people, groups or countries behave towards each other or deal with each other
a master-servant relationship
ความสัมพันธ์ระหว่างนายกับคนรับใช้
She has a very close relationship with her sister.
คำพ้องความหมายconnectionassociationlinkbondaffiliationrapportkinshipคำตรงข้ามseparationdetachmentestrangementalienationisolationแต่งงาน
to become the husband or wife of somebody; to get married to somebody
Men tend to marry later than women.
ผู้ชายมักจะแต่งงานช้ากว่าผู้หญิง
I guess I'm not the marrying kind(= the kind of person who wants to get married).
คำพ้องความหมายwedget marriedtie the knottake to wife/husbandespouseคำตรงข้ามdivorceseparatesplit upremain singledissolve marriageแขก
a person that you have invited to your house or to a particular event that you are paying for
I have two guests coming to dinner tonight.
คืนนี้ฉันมีแขกสองคนมากินมื้อเย็น
We have guests staying this weekend.
คำพ้องความหมายvisitorcallerinviteepatronboarderคำตรงข้ามhostresidenttenantการแต่งงาน
the legal relationship between two people who are married to each other
They had a long and happy marriage.
พวกเขามีชีวิตแต่งงานที่ยืนยาวและมีความสุข
This is his second marriage.
คำพ้องความหมายwedlockmatrimonyunionconjugalitynuptialsคำตรงข้ามdivorceseparationsinglenesscelibacyความเป็นหุ้นส่วน, ความร่วมมือ
a relationship between two people or groups who live or work together as partners
Their marriage was a true partnership based on trust and respect.
การแต่งงานของพวกเขาเป็นหุ้นส่วนชีวิตที่แท้จริงบนพื้นฐานของความไว้วางใจและความเคารพ
คำพ้องความหมายallianceassociationcollaborationcooperationunionaffiliationjoint ventureคำตรงข้ามseparationdivisionindependencesolitudeautonomyคนแปลกหน้า
a person that you do not know
There was a complete stranger sitting at my desk.
มีคนแปลกหน้านั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของฉัน
They got on well together although they were total strangers.
คำพ้องความหมายforeigneroutsideraliennewcomerunknown personคำตรงข้ามacquaintancefriendfamiliarnativelocalเพื่อน
a person you know well and like, and who is not usually a member of your family
He's one of my best friends.
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉัน
a childhood/family/lifelong friend
คำพ้องความหมายcompanionacquaintancepalbuddymateassociateconfidantคำตรงข้ามenemyfoeadversaryrivalstrangerแฟนสาว
a girl or a woman that somebody is having a romantic relationship with
I've never met his girlfriend.
ฉันไม่เคยเจอแฟนสาวของเขาเลย
There were cardboard boxes stuffed full of clothes.
คำพ้องความหมายpartnerdatesweetheartlady friendsignificant otherคำตรงข้ามboyfriendenemyrivalลุง/น้า/อา (depending on relation)
the brother of your mother or father; the husband of your aunt or uncle
I’m going to visit my uncle.
ฉันจะไปเยี่ยมลุง/น้า/อา ของฉัน
I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby).
คำพ้องความหมายpaternal unclematernal uncleforefatherkinsmanrelativeคำตรงข้ามauntniecenephewบุคลิกภาพ
the various aspects of a person’s character that combine to make them different from other people
People's clothes are often an expression of their personality.
เสื้อผ้าของผู้คนมักเป็นการแสดงออกถึงบุคลิกภาพของพวกเขา
The children all have very different personalities.
คำพ้องความหมายcharacterdispositiontemperamentnatureindividualityคำตรงข้ามimpersonalityconformityuniformityเพื่อนบ้าน
a person who lives next to you or near you
Our next-door neighbours are very noisy.
เพื่อนบ้านข้างบ้านของเราเสียงดังมาก
We've had a lot of support from all our friends and neighbours.
คำพ้องความหมายresidentdwellerlocalabutting propertyperson next doorคำตรงข้ามstrangerdistant acquaintanceforeignerตนเอง
the type of person you are, especially the way you normally behave, look or feel
His private/professional self (= how he behaves at home/work)
ตัวตนส่วนตัว/มืออาชีพของเขา (= วิธีที่เขาประพฤติตัวที่บ้าน/ที่ทำงาน)
Only with a few people could she be her real self(= show what she was really like rather than what she pretended to be).
คำพ้องความหมายindividualidentityegobeingpersonคำตรงข้ามotherexternalnon-selfแฟน
a man or boy that somebody has a romantic or sexual relationship with
He's not my boyfriend - we're just good friends!
เขาไม่ใช่แฟนของฉัน - เราเป็นแค่เพื่อนที่ดี!
a sword with a steel blade
คำพ้องความหมายpartnerbeausuitorflameloversignificant otherคำตรงข้ามgirlfriendfriendacquaintanceenemyผู้อยู่อาศัย
a person or an animal that lives in a particular place
Hanoi is the capital city of Vietnam with more than 6 million inhabitants.
ฮานอยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามที่มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 6 ล้านคน
คำพ้องความหมายresidentdwelleroccupantcitizendenizenคำตรงข้ามvisitortouristimmigrantforeignertransientคนรุ่นเดียวกัน, เพื่อนวัยเดียวกัน, ผู้เท่าเทียมกัน
a person who is the same age or who has the same social status as you
Unlike their western peers, Vietnamese women get married at a very early age.
ผู้หญิงเวียดนามแต่งงานตั้งแต่อายุน้อยมาก ต่างจากผู้หญิงในวัยเดียวกันในโลกตะวันตก
คำพ้องความหมายequalcontemporaryassociatecolleaguemateคำตรงข้ามsuperiorinferiorstrangeroutsiderวัยรุ่น (wai run)
a person who is between 13 and 19 years old
Parents should be aware of teenagers' psychology.
ผู้ปกครองควรตระหนักถึงจิตวิทยาของวัยรุ่น (phu pokkhrong khuan traknak thueng jitwittaya khong wai run)
คำพ้องความหมายadolescentyouthyoung personminorคำตรงข้ามadulteldersenior citizenมรดก
the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character
Hue's Imperial City was listed as a Cultural World Heritage site by UNESCO in 1993.
พระราชวังหลวงเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมโดย UNESCO ในปี 1993
คำพ้องความหมายlegacyinheritancetraditionbirthrightendowmentคำตรงข้ามpresentmodernityinnovationด้านมนุษยธรรม
connected with helping people who are suffering and improving the conditions that they are living in
The prisoner has been released for humanitarian reasons.
นักโทษได้รับการปล่อยตัวด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม
คำพ้องความหมายcompassionatebenevolentcharitablealtruistickindcaringhumaneคำตรงข้ามcruelinhumanecallousmercilessruthlessheartlessลูก, ลูกหลาน, ลูกสัตว์
a child or children of a particular person, or the young of an animal
In the case of the Guinea pig, the number of offspring varies between two and five.
ในกรณีของหนูตะเภา จำนวนลูกที่เกิดมาจะอยู่ระหว่างสองถึงห้าตัว
คำพ้องความหมายchildrendescendantsprogenyissueyoungคำตรงข้ามparentancestorforebearการหมั้น
an agreement to marry somebody; the period during which two people are engaged
They announced their engagement at the party on Sunday.
พวกเขาประกาศการหมั้นในงานปาร์ตี้วันอาทิตย์
คำพ้องความหมายcommitmentpledgepromiseappointmentinvolvementbetrothalคำตรงข้ามreleasedischargedisentanglementfreedomอธิบายลักษณะ, สร้างลักษณะเฉพาะ
to describe or show the qualities of somebody/something in a particular way
The author used metaphors to characterize the protagonist's inner turmoil.
ผู้เขียนใช้อุปมาเพื่อถ่ายทอดความสับสนวุ่นวายในใจของตัวเอก
คำพ้องความหมายdescribedefineportrayrepresentdepictคำตรงข้ามmisrepresentdistortobscureconcealการระบุ
the process of showing, proving or recognizing who or what somebody/something is
The identification of the suspect was crucial to the case.
การระบุตัวผู้ต้องสงสัยมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคดี
คำพ้องความหมายrecognitionauthenticationverificationคำตรงข้ามconcealmentobscurityhidingเกี่ยวกับเลสเบี้ยน, รักร่วมเพศหญิง
sexually attracted to other women; connected with lesbians
The film tells the story of a lesbian couple raising two children.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องของคู่รักเลสเบี้ยนที่เลี้ยงลูกสองคน
คำพ้องความหมายgay womanhomosexual womandykeคำตรงข้ามheterosexualstraight













































































