الدرس 1/13 · 15 كلمة · تم تعلّم 0
Marketing fundamentals
أساسيات التسويق
التسويق
the work of finding out what customers want and then promoting and selling products or services to them
Our marketing team is planning a new campaign for the summer season.
يخطط فريق التسويق لدينا لحملة جديدة لموسم الصيف.
She moved from sales into marketing after three years at the company.
المرادفاتadvertisingpromotionsalesmerchandisingmarket researchالأضدادnonetruthhonestyتموضع العلامة التجارية, تحديد مكانة العلامة التجارية
the place a company wants its brand to hold in customers' minds compared with competing brands
Our brand positioning is affordable quality for busy families.
تموضع علامتنا التجارية هو الجودة بسعر معقول للعائلات المشغولة.
The new packaging supports the premium brand positioning.
المرادفاتMarket PositionBrand ImageBrand PerceptionStrategic PositioningالأضدادBrand NeutralityLack of Differentiationمسوّق, خبير تسويق
a person or company whose job is to plan and carry out marketing activities
As a marketer, you need to understand both data and people.
بصفتك مسوّقًا، تحتاج إلى فهم البيانات والناس على حد سواء.
Many marketers now spend more of their budget on video than on print.
المرادفاتadvertisersalespersonpromoterالأضدادconsumercustomerتجزئة السوق, تقسيم السوق
dividing a market into groups of customers with similar needs, features or behaviour
Market segmentation helped us see that older customers buy online too.
ساعدتنا تجزئة السوق على إدراك أن العملاء الأكبر سنًا يشترون عبر الإنترنت أيضًا.
Our market segmentation is based on income, location and lifestyle.
المرادفاتmarket segmentation analysiscustomer segmentationtarget marketingالأضدادmass marketingundifferentiated marketingالجمهور المستهدف, الفئة المستهدفة
the group of people that an advertisement, message or piece of content is designed to reach
The target audience for this video is women aged 25 to 40.
الجمهور المستهدف لهذا الفيديو هو النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 25 و40 عامًا.
We wrote the copy in simple language to suit our target audience.
المرادفاتintended audiencetarget marketdemographicconsumer baseالأضدادgeneral publiceveryoneنقطة البيع الفريدة, ميزة البيع الفريدة
unique selling point: a feature that makes a product different from and better than its competitors
Our USP is free installation and a five-year warranty.
نقطة البيع الفريدة لدينا هي التركيب المجاني وضمان لمدة خمس سنوات.
Every salesperson should be able to explain the product's USP in one sentence.
عرض القيمة, مقترح القيمة
a clear statement of the benefits a customer will get from a product and why it is worth buying
Our value proposition is simple: we help shops cut energy costs by 30 percent.
عرض القيمة لدينا بسيط: نساعد المتاجر على خفض تكاليف الطاقة بنسبة 30 في المئة.
The pitch failed because the value proposition was not clear to the client.
المزيج التسويقي
the combination of decisions about product, price, place and promotion that a company uses to sell a product
We changed the marketing mix by lowering the price and adding online channels.
غيّرنا المزيج التسويقي بخفض السعر وإضافة قنوات إلكترونية.
The course explains how each part of the marketing mix affects sales.
عناصر المزيج التسويقي الأربعة, 4Ps
four Ps: product, price, place and promotion, the four main parts of the marketing mix
Start your marketing plan by reviewing the 4Ps for the new drink.
ابدأ خطتك التسويقية بمراجعة عناصر المزيج التسويقي الأربعة للمشروب الجديد.
In the interview, they asked me to analyse a brand using the 4Ps.
الاستراتيجية التسويقية, استراتيجية التسويق
a long-term plan that shows which customers a company will target and how it will win and keep them
Our marketing strategy focuses on young professionals in big cities.
تركز استراتيجيتنا التسويقية على الشباب المهنيين في المدن الكبرى.
The board approved a new marketing strategy for the export market.
الخطة التسويقية, خطة التسويق
a document that sets out marketing goals, actions, budget and timing for a fixed period, usually one year
Please send me the draft marketing plan for next year by Friday.
يرجى إرسال مسودة الخطة التسويقية للعام القادم إليّ بحلول يوم الجمعة.
The marketing plan includes a monthly budget for each channel.
ميزة تنافسية
something that helps a company do better than its competitors, such as lower costs or a stronger brand
Our local delivery network gives us a clear competitive advantage.
تمنحنا شبكة التوصيل المحلية لدينا ميزة تنافسية واضحة.
Strong customer data can become a real competitive advantage.
سوق متخصصة, شريحة سوقية متخصصة
a small, specialised group of customers with particular needs that larger companies often do not serve
The brand started in a niche market of organic baby food.
بدأت العلامة التجارية في سوق متخصصة لأغذية الأطفال العضوية.
Small shops can succeed by focusing on a niche market.
استراتيجية الدخول إلى السوق, استراتيجية طرح المنتج
a plan for how a company will launch a product and bring it to its first customers
We need a go-to-market strategy before the app launches in Thailand.
نحتاج إلى استراتيجية للدخول إلى السوق قبل إطلاق التطبيق في تايلاند.
The go-to-market strategy covers pricing, channels and the launch campaign.


