Bài 1/13 · 15 từ · đã thuộc 0
Marketing fundamentals
Nền tảng marketing
marketing, tiếp thị
the work of finding out what customers want and then promoting and selling products or services to them
Our marketing team is planning a new campaign for the summer season.
Đội marketing của chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chiến dịch mới mùa hè này.
She moved from sales into marketing after three years at the company.
Cô ấy chuyển từ bộ phận bán hàng sang marketing sau ba năm làm ở công ty.
Đồng nghĩaadvertisingpromotionsalesmerchandisingmarket researchTrái nghĩanonetruthhonestyđịnh vị thương hiệu
the place a company wants its brand to hold in customers' minds compared with competing brands
Our brand positioning is affordable quality for busy families.
Định vị thương hiệu của chúng tôi là chất lượng tốt với giá phải chăng cho các gia đình bận rộn.
The new packaging supports the premium brand positioning.
Bao bì mới hỗ trợ cho việc định vị thương hiệu cao cấp.
Đồng nghĩaMarket PositionBrand ImageBrand PerceptionStrategic PositioningTrái nghĩaBrand NeutralityLack of Differentiationngười làm marketing, marketer
a person or company whose job is to plan and carry out marketing activities
As a marketer, you need to understand both data and people.
Là người làm marketing, bạn cần hiểu cả dữ liệu lẫn con người.
Many marketers now spend more of their budget on video than on print.
Nhiều người làm marketing hiện chi cho video nhiều hơn cho quảng cáo in.
Đồng nghĩaadvertisersalespersonpromoterTrái nghĩaconsumercustomerphân khúc thị trường
dividing a market into groups of customers with similar needs, features or behaviour
Market segmentation helped us see that older customers buy online too.
Việc phân khúc thị trường giúp chúng tôi thấy khách hàng lớn tuổi cũng mua hàng trực tuyến.
Our market segmentation is based on income, location and lifestyle.
Cách phân khúc thị trường của chúng tôi dựa trên thu nhập, khu vực và lối sống.
Đồng nghĩamarket segmentation analysiscustomer segmentationtarget marketingTrái nghĩamass marketingundifferentiated marketingđối tượng mục tiêu, khán giả mục tiêu
the group of people that an advertisement, message or piece of content is designed to reach
The target audience for this video is women aged 25 to 40.
Đối tượng mục tiêu của video này là phụ nữ từ 25 đến 40 tuổi.
We wrote the copy in simple language to suit our target audience.
Chúng tôi viết nội dung bằng ngôn ngữ đơn giản cho phù hợp với đối tượng mục tiêu.
Đồng nghĩaintended audiencetarget marketdemographicconsumer baseTrái nghĩageneral publiceveryonethị trường mục tiêu
the particular group of customers that a company wants to sell its products to
Our target market is small restaurants in big cities.
Thị trường mục tiêu của chúng tôi là các nhà hàng nhỏ ở thành phố lớn.
The product failed because it did not suit the target market.
Sản phẩm thất bại vì không phù hợp với thị trường mục tiêu.
USP, điểm bán hàng độc nhất
unique selling point: a feature that makes a product different from and better than its competitors
Our USP is free installation and a five-year warranty.
USP của chúng tôi là lắp đặt miễn phí và bảo hành năm năm.
Every salesperson should be able to explain the product's USP in one sentence.
Mỗi nhân viên bán hàng phải nói được USP của sản phẩm trong một câu.
tuyên bố giá trị, giá trị cốt lõi mang lại cho khách hàng
a clear statement of the benefits a customer will get from a product and why it is worth buying
Our value proposition is simple: we help shops cut energy costs by 30 percent.
Tuyên bố giá trị của chúng tôi rất đơn giản: giúp cửa hàng giảm 30 phần trăm chi phí điện.
The pitch failed because the value proposition was not clear to the client.
Buổi chào hàng thất bại vì khách hàng không thấy rõ giá trị sản phẩm mang lại.
marketing hỗn hợp, phối thức marketing
the combination of decisions about product, price, place and promotion that a company uses to sell a product
We changed the marketing mix by lowering the price and adding online channels.
Chúng tôi điều chỉnh marketing hỗn hợp bằng cách giảm giá và thêm kênh bán trực tuyến.
The course explains how each part of the marketing mix affects sales.
Khóa học giải thích mỗi yếu tố của marketing hỗn hợp ảnh hưởng đến doanh số như thế nào.
mô hình 4P
four Ps: product, price, place and promotion, the four main parts of the marketing mix
Start your marketing plan by reviewing the 4Ps for the new drink.
Hãy bắt đầu kế hoạch marketing bằng việc rà soát mô hình 4P cho dòng đồ uống mới.
In the interview, they asked me to analyse a brand using the 4Ps.
Trong buổi phỏng vấn, họ yêu cầu tôi phân tích một thương hiệu theo mô hình 4P.
chiến lược marketing
a long-term plan that shows which customers a company will target and how it will win and keep them
Our marketing strategy focuses on young professionals in big cities.
Chiến lược marketing của chúng tôi tập trung vào giới trẻ đi làm ở các thành phố lớn.
The board approved a new marketing strategy for the export market.
Hội đồng quản trị đã thông qua chiến lược marketing mới cho thị trường xuất khẩu.
kế hoạch marketing
a document that sets out marketing goals, actions, budget and timing for a fixed period, usually one year
Please send me the draft marketing plan for next year by Friday.
Vui lòng gửi tôi bản nháp kế hoạch marketing năm sau trước thứ Sáu.
The marketing plan includes a monthly budget for each channel.
Kế hoạch marketing có ngân sách theo tháng cho từng kênh.
lợi thế cạnh tranh
something that helps a company do better than its competitors, such as lower costs or a stronger brand
Our local delivery network gives us a clear competitive advantage.
Mạng lưới giao hàng địa phương mang lại cho chúng tôi lợi thế cạnh tranh rõ rệt.
Strong customer data can become a real competitive advantage.
Dữ liệu khách hàng tốt có thể trở thành một lợi thế cạnh tranh thực sự.
thị trường ngách
a small, specialised group of customers with particular needs that larger companies often do not serve
The brand started in a niche market of organic baby food.
Thương hiệu khởi đầu ở thị trường ngách là thực phẩm hữu cơ cho trẻ nhỏ.
Small shops can succeed by focusing on a niche market.
Các cửa hàng nhỏ có thể thành công nhờ tập trung vào một thị trường ngách.
chiến lược thâm nhập thị trường, chiến lược GTM
a plan for how a company will launch a product and bring it to its first customers
We need a go-to-market strategy before the app launches in Thailand.
Chúng ta cần chiến lược thâm nhập thị trường trước khi ứng dụng ra mắt ở Thái Lan.
The go-to-market strategy covers pricing, channels and the launch campaign.
Chiến lược GTM bao gồm giá, kênh bán và chiến dịch ra mắt.


