Leçon 1/13 · 15 mots · 0 appris
Marketing fundamentals
Fondamentaux du marketing
marketing, mercatique
the work of finding out what customers want and then promoting and selling products or services to them
Our marketing team is planning a new campaign for the summer season.
Notre équipe marketing prépare une nouvelle campagne pour la saison estivale.
She moved from sales into marketing after three years at the company.
Synonymesadvertisingpromotionsalesmerchandisingmarket researchAntonymesnonetruthhonestypositionnement de marque
the place a company wants its brand to hold in customers' minds compared with competing brands
Our brand positioning is affordable quality for busy families.
Le positionnement de notre marque est celui d'une qualité abordable pour les familles très occupées.
The new packaging supports the premium brand positioning.
SynonymesMarket PositionBrand ImageBrand PerceptionStrategic PositioningAntonymesBrand NeutralityLack of Differentiationspécialiste du marketing, marketeur
a person or company whose job is to plan and carry out marketing activities
As a marketer, you need to understand both data and people.
En tant que spécialiste du marketing, vous devez comprendre à la fois les données et les gens.
Many marketers now spend more of their budget on video than on print.
SynonymesadvertisersalespersonpromoterAntonymesconsumercustomersegmentation du marché, segmentation de marché
dividing a market into groups of customers with similar needs, features or behaviour
Market segmentation helped us see that older customers buy online too.
La segmentation du marché nous a permis de constater que les clients plus âgés achètent aussi en ligne.
Our market segmentation is based on income, location and lifestyle.
Synonymesmarket segmentation analysiscustomer segmentationtarget marketingAntonymesmass marketingundifferentiated marketingpublic cible, cible
the group of people that an advertisement, message or piece of content is designed to reach
The target audience for this video is women aged 25 to 40.
Le public cible de cette vidéo est constitué de femmes de 25 à 40 ans.
We wrote the copy in simple language to suit our target audience.
Synonymesintended audiencetarget marketdemographicconsumer baseAntonymesgeneral publiceveryonemarché cible, cible commerciale
the particular group of customers that a company wants to sell its products to
Our target market is small restaurants in big cities.
Notre marché cible, ce sont les petits restaurants des grandes villes.
The product failed because it did not suit the target market.
USP, proposition unique de vente
unique selling point: a feature that makes a product different from and better than its competitors
Our USP is free installation and a five-year warranty.
Notre USP, c'est l'installation gratuite et une garantie de cinq ans.
Every salesperson should be able to explain the product's USP in one sentence.
proposition de valeur
a clear statement of the benefits a customer will get from a product and why it is worth buying
Our value proposition is simple: we help shops cut energy costs by 30 percent.
Notre proposition de valeur est simple : nous aidons les magasins à réduire leurs coûts énergétiques de 30 %.
The pitch failed because the value proposition was not clear to the client.
mix marketing, marketing-mix
the combination of decisions about product, price, place and promotion that a company uses to sell a product
We changed the marketing mix by lowering the price and adding online channels.
Nous avons modifié le mix marketing en baissant le prix et en ajoutant des canaux en ligne.
The course explains how each part of the marketing mix affects sales.
4P, les 4P du marketing
four Ps: product, price, place and promotion, the four main parts of the marketing mix
Start your marketing plan by reviewing the 4Ps for the new drink.
Commencez votre plan marketing en passant en revue les 4P pour la nouvelle boisson.
In the interview, they asked me to analyse a brand using the 4Ps.
stratégie marketing
a long-term plan that shows which customers a company will target and how it will win and keep them
Our marketing strategy focuses on young professionals in big cities.
Notre stratégie marketing cible les jeunes actifs des grandes villes.
The board approved a new marketing strategy for the export market.
plan marketing, plan de marketing
a document that sets out marketing goals, actions, budget and timing for a fixed period, usually one year
Please send me the draft marketing plan for next year by Friday.
Merci de m'envoyer le projet de plan marketing de l'année prochaine d'ici vendredi.
The marketing plan includes a monthly budget for each channel.
avantage concurrentiel
something that helps a company do better than its competitors, such as lower costs or a stronger brand
Our local delivery network gives us a clear competitive advantage.
Notre réseau de livraison local nous donne un net avantage concurrentiel.
Strong customer data can become a real competitive advantage.
marché de niche, niche de marché
a small, specialised group of customers with particular needs that larger companies often do not serve
The brand started in a niche market of organic baby food.
La marque a débuté sur un marché de niche, celui de l'alimentation biologique pour bébés.
Small shops can succeed by focusing on a niche market.
stratégie de mise sur le marché, stratégie go-to-market
a plan for how a company will launch a product and bring it to its first customers
We need a go-to-market strategy before the app launches in Thailand.
Il nous faut une stratégie de mise sur le marché avant le lancement de l'application en Thaïlande.
The go-to-market strategy covers pricing, channels and the launch campaign.


