Lektion 1/50 · 14 Wörter · 0 gelernt
Contract
Vertrag
sich halten an, befolgen
to accept and act according to a law, an agreement, etc.
The two parties agreed to abide by the judge's decision
Die beiden Parteien einigten sich darauf, sich an die Entscheidung des Richters zu halten.
For years he has abided by a commitment to annual employee raises
Synonymecomply withadhere toobeyfollowrespectupholdAntonymedisobeydefyviolateignorerejectdie Vereinbarung, der Vertrag
an arrangement, a promise or a contract made with somebody
According to the agreement, the caterer will also supply the flowers for the event
Laut Vereinbarung wird der Caterer auch die Blumen für die Veranstaltung liefern.
The landlord and tenant were in agreement that the rent should be prorated to the middle of the month
SynonymecontractdealpactunderstandingsettlementaccordarrangementbargainAntonymedisagreementdisputeconflictdiscordcontentiondenialrefusaldie Zusicherung, die Garantie
a statement that something will certainly be true or will certainly happen, particularly when there has been doubt about it
The sales associate gave his assurance that the missing keyboard would be replaced the next day.
Der Verkaufsmitarbeiter gab seine Zusicherung, dass die fehlende Tastatur am nächsten Tag ersetzt würde.
Her self-assurance made it easy to see why she was in charge of the negotiations
SynonymeguaranteepromisecertaintyconfidencecertitudeaffirmationpledgewordAntonymedoubtuncertaintydistrustskepticismapprehensionhesitationdie Stornierung, die Absage, die Annullierung
a decision to stop something that has already been arranged from happening; a statement that something will not happen
The cancelation of her flight caused her problems for the rest of the week
Die Annullierung ihres Fluges bereitete ihr für den Rest der Woche Probleme.
The cancellation clause appears at the back of the contract.
SynonymeabolitionannulmentinvalidatingnullificationrevocationvoidingAntonymeconfirmationratificationvalidationapprovalestablishmentfeststellen, ermitteln
to discover the facts about something; to calculate something exactly
After reading the contract, I was still unable to determine if our company was liable for back wages.
Nach dem Lesen des Vertrags konnte ich immer noch nicht feststellen, ob unser Unternehmen für ausstehende Löhne haftbar war.
The skill of the union bargainers will determine whether the automotive plant will open next week
Synonymeascertainestablishfind outverifyresolvedecideAntonymedoubtquestionwaverhesitatespeculateguessfesseln, einbeziehen, verwickeln
to succeed in attracting and keeping somebody’s attention and interest
He engaged us in a fascinating discussion about current business law
Er verwickelte uns in eine faszinierende Diskussion über das aktuelle Wirtschaftsrecht.
The engagement begins at 7:30
SynonymeinvolveparticipateemployoccupyattractenticehireretainAntonymedisengageignorerepeldismissrejectexcludegründen, schaffen, etablieren
to start or create an organization, a system, etc. that is meant to last for a long time
The merger of the two companies established a powerful new corporation
Die Fusion der beiden Unternehmen schuf einen mächtigen neuen Konzern.
Through her many books and interviews, Dr. Wan established herself as an authority on conflict resolution
Synonymecreateformfoundinstitutestartbuildset upproveAntonymeabolishdestroyeliminateabolishdemolishdisproveundermineneglectverpflichten
to bind legally or morally
The contractor was obligated by the contract to work 40 hours a week.
Der Auftragnehmer war vertraglich verpflichtet, 40 Stunden pro Woche zu arbeiten.
I felt obligated to finish the project even though I could have exercised my option to quit
SynonymebindcompelrequireconstrainforcebeholdenAntonymefreereleaseexemptabsolvedie Party, die Feier
a social occasion, often in a person’s home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves
We had a big party at our house for my sister's birthday.
Wir haben bei uns zu Hause eine große Party zum Geburtstag meiner Schwester gefeiert.
SynonymegroupsideparticipantfactiongatheringcelebrationAntonymeindividuallonerdie Bereitstellung, die Versorgung
the act of supplying somebody with something that they need or want; something that is supplied
The provision of clean water is a priority for the local government.
Die Bereitstellung von sauberem Wasser hat für die Kommunalverwaltung Priorität.
SynonymesupplyarrangementpreparationstockresourcesstipulationclauseAntonymedeprivationlackwantneedremovallösen, klären, beilegen
to find an acceptable solution to a problem, complaint or disagreement
The account manager resolved the billing problem in one phone call.
Der Account Manager löste das Abrechnungsproblem in einem einzigen Telefonat.
Most complaints are resolved within two working days.
SynonymedecidedeterminesettlecommitdedicatepurposeaimAntonymehesitatedoubtwavervacillateabandongive upspezifisch, konkret, bestimmt
connected with one particular thing only
The customer's specific complaint was not addressed in his e-mail.
Die konkrete Beschwerde des Kunden wurde in seiner E-Mail nicht aufgegriffen.
In a contract, one specific word can change the meaning dramatically
SynonymeparticularpreciseexplicitdefiniteexactAntonymegeneralvaguebroadindefinitenonspecificdie Partei, die Vertragspartei
a person or organisation that takes part in a legal agreement or a legal case
Both parties must sign every page of the agreement.
Beide Parteien müssen jede Seite des Vertrags unterschreiben.
The contract cannot be changed without the written consent of the other party.
die Bestimmung, die Vertragsklausel, die Regelung
a statement in a law or contract that sets out a particular rule, right or obligation
The agreement contains a provision allowing either party to terminate on ninety days' notice.
Der Vertrag enthält eine Bestimmung, die es jeder Partei erlaubt, mit einer Frist von neunzig Tagen zu kündigen.
All other provisions of the contract remain in full force.












