Zum Inhalt springen

Lektion 34/41 · 20 Wörter · 0 gelernt

Topic 35: Prepositional phrase (2)

Thema 35: Präpositionalphrasen (2)

  1. 1

    on second thoughts(phrase)

    /θɔːt/

    bei näherer Überlegung, auf den zweiten Gedanken

    used to say that you have changed your opinion after thinking again

    I was going to go out, but on second thoughts I'd rather stay home.

    Ich wollte ausgehen, aber bei näherer Überlegung bleibe ich lieber zu Hause.

    Synonymereconsideringupon reflectionhaving second thoughtsthinking again
    Antonymedeterminedresolvedunwaveringdecided
  2. 2

    out of date(adjective)

    /ˌaʊt əv ˈdeɪt/

    veraltet, überholt

    old-fashioned or without the most recent information and therefore no longer useful

    This rotary telephone is out of date.

    Dieses Wählscheibentelefon ist veraltet.

    Synonymeobsoletearchaicold-fashionedantiquateddatedpassé
    Antonymemoderncurrentup-to-datecontemporaryfashionable
  3. 3

    out of reach(phrase)

    /aʊt ɑv riːtʃ/

    außer Reichweite

    too far away for somebody to touch or get

    Place the cookies out of reach, or the children will eat them all.

    Stell die Kekse außer Reichweite, sonst essen die Kinder sie alle auf.

    Synonymeinaccessibleunattainablebeyond reachunavailable
    Antonymeaccessiblereachablewithin reachavailable
  4. 4

    out of danger(phrase)

    /aʊt ɑv ˈdeɪn·dʒɚ/

    außer Gefahr

    (of a person who has been ill or injured) no longer likely to die

    Doctors said the woman, who was bleeding heavily when brought in by an ambulance, was now out of danger.

    Die Ärzte sagten, die Frau, die bei der Einlieferung mit dem Krankenwagen stark blutete, sei nun außer Gefahr.

    Synonymesafesecureprotectedin the clearsaved
    Antonymein dangerat riskunsafeimperiledthreatened
  5. 5

    out of use(phrase)

    /aʊt ɑv ju

    außer Gebrauch, stillgelegt

    no longer being used

    The old railway line has been out of use for more than twenty years.

    Die alte Bahnstrecke ist seit mehr als zwanzig Jahren außer Betrieb.

    Synonymeunusableinoperativedefectivebrokennon-functionaldownkaput
    Antonymeusableoperativefunctionalworkingin use
  6. 6

    out of the question(phrase)

    /ˈkwestʃən/

    ausgeschlossen, kommt nicht infrage

    impossible or not allowed and therefore not worth discussing

    A holiday abroad this year is out of the question; we simply can't afford it.

    Ein Urlaub im Ausland kommt dieses Jahr nicht infrage; wir können ihn uns einfach nicht leisten.

    Synonymeimpossibleunthinkableunacceptableruled outinconceivable
    Antonymepossiblelikelyacceptablecertainconceivable
  7. 7

    out of order(phrase)

    /ˈɔːrdər/

    außer Betrieb, defekt, kaputt

    (of a machine) not working correctly or not working at all

    The washing machine is out of order and won't be repaired until tomorrow.

    Die Waschmaschine ist defekt und wird erst morgen repariert.

    Synonymebrokenmalfunctioningdefectiveinoperativenot working
    Antonymeworkingfunctionaloperativein working order
  8. 8

    under control(phrase)

    /ˈʌn.dɚ kənˈtroʊl/

    unter Kontrolle

    being dealt with successfully and not causing problems

    We finally got things under control and functioning smoothly.

    Schließlich hatten wir alles unter Kontrolle und es lief reibungslos.

    Synonymemanagedregulatedrestrainedin handmasteredgoverned
    Antonymeout of controluncontrolledunmanageablewildchaotic
  9. 9

    under cover(phrase)

    /ˈʌndɚ ˈkʌv·ɚ/

    im Schutz von, heimlich

    hidden or protected by something, such as darkness, so that you are not seen

    These foxes come out only at night, under cover of darkness.

    Diese Füchse kommen nur nachts heraus, im Schutz der Dunkelheit.

    Synonymesecretlycovertlyfurtivelystealthilydiscreetly
    Antonymeopenlypubliclyovertlycandidlyblatantly
  10. 10

    out of work(adjective)

    /ˌaʊt əv ˈwɜːrk/

    arbeitslos

    unemployed

    He lost his job a year ago and has been out of work ever since.

    Er hat vor einem Jahr seine Stelle verloren und ist seitdem arbeitslos.

    Synonymeunemployedjoblesslaid offbetween jobsresting
    Antonymeemployedworkinghiredoccupied
  11. 11

    by mistake(phrase)

    /baɪ mɪˈsteɪk/

    aus Versehen, versehentlich

    by accident; without intending to

    I made a wrong calculation by mistake.

    Ich habe aus Versehen falsch gerechnet.

    Synonymeaccidentallyunintentionallyinadvertentlyerroneously
    Antonymeintentionallydeliberatelyon purposeknowingly
  12. 12

    on the contrary(phrase)

    /ɑːn ðə ˈkɑːn.tre·ri/

    im Gegenteil

    used to introduce a statement that says the opposite of the last one

    'You must be bored.' 'On the contrary, I'm having a wonderful time.'

    „Du langweilst dich bestimmt.“ „Im Gegenteil, ich amüsiere mich großartig.“

    Synonymeconverselyin contrastquite the oppositerather
    Antonymelikewisesimilarlyin the same waycorrespondingly
  13. 13

    on average(phrase)

    /ɑːn ˈæv.ɚr.ɪdʒ/

    im Durchschnitt, durchschnittlich

    calculated by adding several amounts together and dividing by the number of amounts

    On average, the students in this program are about 23 years old.

    Die Studierenden in diesem Programm sind im Durchschnitt etwa 23 Jahre alt.

    Synonymetypicallygenerallyusuallynormallyin generaloverall
    Antonymerarelyinfrequentlyunusuallyexceptionallyin particular
  14. 14

    on one’s own(phrase)

    /ɑːn wʌn's oʊn/

    allein, auf sich gestellt

    alone, or without help from anyone else

    At present he lives on his own and the world is nothing to him.

    Zurzeit lebt er allein und die Welt bedeutet ihm nichts.

    Synonymealoneindependentlyby oneselfsolosingle-handedly
    Antonymetogetheraccompaniedwith othersdependentassisted
  15. 15

    on purpose(phrase)

    /ɑːn ˈpɝː.pəs/

    absichtlich, mit Absicht

    not by accident; deliberately

    Someone poured wine on my laptop on purpose.

    Jemand hat absichtlich Wein auf meinen Laptop geschüttet.

    Synonymedeliberatelyintentionallyknowinglyexpresslydesignedly
    Antonymeaccidentallyunintentionallyinadvertentlyunwittingly
  16. 16

    on time(phrase)

    /ɑːn tɑɪm/

    pünktlich

    at the correct time; not late

    Please be sure to come on time.

    Bitte komm unbedingt pünktlich.

    Synonymepunctualpromptin timeon schedule
    Antonymelatedelayedbehind schedule
  17. 17

    on fire(phrase)

    /ɑːn faɪr/

    in Brand, brennend

    burning, especially when it should not be

    That house on the corner is on fire!

    Das Haus an der Ecke brennt!

    Synonymeablazeburningaflameignited
    Antonymeextinguishedoutsmolderingunlit
  18. 18

    on and off(phrase)

    /ɑːn ənd ɔf/

    ab und zu, mit Unterbrechungen

    from time to time, with breaks in between; not continuously

    We've been working on the garden all summer, on and off.

    Wir haben den ganzen Sommer über immer wieder im Garten gearbeitet.

    Synonymeintermittentlysporadicallyoccasionallyirregularlyperiodically
    Antonymecontinuouslyconstantlysteadilyregularlyuninterruptedly
  19. 19

    by chance(phrase)

    /baɪ tʃæns/

    zufällig

    in a way that was not planned or expected

    I met her by chance on a train.

    Ich habe sie zufällig im Zug getroffen.

    Synonymeaccidentallyunintentionallyincidentallyfortuitouslyunexpectedly
    Antonymedeliberatelyintentionallypurposelyon purpose
  20. 20

    within reach(phrase)

    /wɪθˈɪn riːtʃ/

    in Reichweite

    close enough to be reached or achieved

    We were within reach of the finish line.

    Wir waren in Reichweite der Ziellinie.

    Synonymeaccessibleavailablenearbycloseattainablehandy
    Antonymeunreachableinaccessibleunattainablefardistant