Saltar al contenido
A2Tiempos verbales en inglés· Lección 15/21

Be going to (ir a + infinitivo)

Be going to

1Resumen

Usamos be going to + verbo en forma base para hablar del futuro. Expresa planes que ya hemos decidido. También sirve para hacer predicciones cuando vemos pruebas ahora mismo.

  • Forma: am / is / are + going to + verbo en forma base.
  • Se usa para planes e intenciones que ya has decidido.
  • Se usa para predicciones basadas en lo que ves o sabes ahora.
  • El verbo después de going to nunca cambia: sin -s, sin -ing, sin -ed.
  • En el habla rápida, mucha gente dice gonna. No lo escribas en textos formales.

2Forma y estructura

Cambia be según el sujeto. El verbo principal se queda en forma base (infinitivo sin to).

Afirmativa
S + am/is/are + going to + V
She is going to start a new job.
Ella va a empezar un trabajo nuevo.
Negativa
S + am/is/are + not + going to + V
We aren't going to drive to the airport.
No vamos a ir en coche al aeropuerto.
Pregunta de sí/no (Yes/No question)
Am/Is/Are + S + going to + V?
Are you going to call Mei tonight?
¿Vas a llamar a Mei esta noche?
Respuestas cortas
Yes, S + am/is/are. / No, S + am not / isn't / aren't.
Yes, I am. / No, I'm not.
Sí, voy a hacerlo. / No, no voy a hacerlo.
Pregunta con Wh- (Wh- question)
Wh- + am/is/are + S + going to + V?
What are they going to cook for dinner?
¿Qué van a cocinar para la cena?
Be going to con todos los sujetos
SubjectAffirmativeNegativeQuestion
II'm going to workI'm not going to workAm I going to work?
youyou're going to workyou aren't going to workAre you going to work?
he / she / itshe's going to workshe isn't going to workIs she going to work?
wewe're going to workwe aren't going to workAre we going to work?
theythey're going to workthey aren't going to workAre they going to work?
  • Las contracciones son normales al hablar: I'm, he's, we're, isn't, aren't.
  • Con el verbo go, a menudo se omite el segundo go: I'm going to go to the gym → I'm going to the gym. Ambas formas son correctas.
  • Gonna = going to solo en lenguaje informal hablado. En correos y redacciones escribe going to.

3Usos

1Planes e intenciones

Usa be going to para lo que ya has decidido hacer. La decisión se tomó antes de hablar.

I 'm going to learn Spanish next year.
Voy a aprender español el año que viene.
Omar is going to paint his bedroom this weekend.
Omar va a pintar su dormitorio este fin de semana.
We aren't going to buy a new car. Our old one is fine.
No vamos a comprar un coche nuevo. El que tenemos está bien.

2Predicciones basadas en pruebas

Usa be going to cuando algo en el presente indica lo que va a pasar. Lo puedes ver, oír o saber ahora.

Look at those dark clouds. It 's going to rain.
Mira esas nubes oscuras. Va a llover.
Be careful! That glass is going to fall.
¡Cuidado! Ese vaso se va a caer.
Aisha is very tired. She 's going to fall asleep soon.
Aisha está muy cansada. Se va a quedar dormida pronto.

3Preguntar por los planes

Usa preguntas con be going to para preguntar a la gente por sus planes. Suena natural y amable.

What are you going to do after class?
¿Qué vas a hacer después de clase?
Is Lucas going to come to the meeting?
¿Va a venir Lucas a la reunión?
Where are they going to stay in Seoul?
¿Dónde se van a alojar en Seúl?

4Palabras clave

tomorrowtonightnext weeknext yearthis weekendsoonlaterin two daysLook!Be careful!

Expresiones de tiempo como tomorrow y next week suelen acompañar a los planes. Look! y Be careful! suelen aparecer antes de predicciones con pruebas.

5Comparación

Es habitual confundir be going to y will. Esta es la idea principal. Para más detalles, consulta la lección Will vs Be going to vs Present Continuous.

Be going to

  • El plan se hizo antes de hablar.
  • Predicción basada en pruebas del presente.
I 'm going to visit my aunt on Sunday. I booked the train yesterday.
Voy a visitar a mi tía el domingo. Ayer reservé el tren.

Will

  • Una decisión tomada en el momento de hablar.
  • Predicción basada en una opinión, no en pruebas.
The phone is ringing. I 'll answer it.
Está sonando el teléfono. Contesto yo.

6Errores comunes

✗ IncorrectoI going to call her later.
✓ CorrectoI'm going to call her later.

Necesitas be (am / is / are) antes de going to.

✗ IncorrectoShe is going to visits her parents.
✓ CorrectoShe is going to visit her parents.

Después de going to se usa el verbo en forma base. No añadas -s.

✗ IncorrectoIt's going to raining.
✓ CorrectoIt's going to rain.

Going to va seguido del verbo en forma base, no de la forma -ing.

✗ IncorrectoHe doesn't going to come.
✓ CorrectoHe isn't going to come.

La negación se forma con be + not, no con do / does.

✗ IncorrectoYou are going to study tonight?
✓ CorrectoAre you going to study tonight?

En las preguntas, am / is / are va antes del sujeto.

7Consejos

💡 Piensa en going to como un camino en el que ya estás: el plan ya empezó en tu cabeza o las señales ya están ahí.

💡 Fíjate en el verbo después de going to. Siempre va en forma base: going to eat, going to be, going to have.

💡 ¿Oyes gonna en canciones y películas? Es simplemente going to. Puedes decirlo, pero escribe going to.

8Prueba rápida

1. My brother   going to study medicine.

2. We are going to   a party on Saturday.

3. Look at that man on the ladder! He  .

4. Choose the correct negative: "Priya   going to join us tonight."

5. Which question is correct?