Pular para o conteúdo
A2Tempos verbais em inglês· Lição 15/21

Be going to (futuro com intenção)

Be going to

1Visão geral

Usamos be going to + verbo na forma base para falar do futuro. Ele mostra planos que já decidimos. Também usamos para previsões quando há evidência no momento presente.

  • Forma: am / is / are + going to + verbo na forma base.
  • Use para planos e intenções que você já decidiu antes de falar.
  • Use para previsões baseadas no que você vê ou sabe agora.
  • O verbo depois de going to nunca muda: sem -s, sem -ing, sem -ed.
  • Na fala rápida, as pessoas dizem gonna. Não escreva isso em textos formais.

2Forma e estrutura

Mude o verbo be de acordo com o sujeito. O verbo principal fica sempre na forma base.

Afirmativa
S + am/is/are + going to + V
She is going to start a new job.
Ela vai começar um novo emprego.
Negativa
S + am/is/are + not + going to + V
We aren't going to drive to the airport.
Nós não vamos dirigir até o aeroporto.
Pergunta de sim/não
Am/Is/Are + S + going to + V?
Are you going to call Mei tonight?
Você vai ligar para a Mei hoje à noite?
Respostas curtas
Yes, S + am/is/are. / No, S + am not / isn't / aren't.
Yes, I am. / No, I'm not.
Sim, vou. / Não, não vou.
Pergunta com Wh-
Wh- + am/is/are + S + going to + V?
What are they going to cook for dinner?
O que eles vão cozinhar no jantar?
Be going to com todos os sujeitos
SubjectAffirmativeNegativeQuestion
II'm going to workI'm not going to workAm I going to work?
youyou're going to workyou aren't going to workAre you going to work?
he / she / itshe's going to workshe isn't going to workIs she going to work?
wewe're going to workwe aren't going to workAre we going to work?
theythey're going to workthey aren't going to workAre they going to work?
  • As contrações são normais na fala: I'm, he's, we're, isn't, aren't.
  • Com o verbo go, costuma-se omitir o segundo go: I'm going to go to the gym → I'm going to the gym. As duas formas estão corretas.
  • Gonna = going to, só na fala informal. Escreva going to em e-mails e redações.

3Como usar

1Planos e intenções

Use be going to para coisas que você já decidiu fazer. A decisão foi tomada antes de você falar.

I 'm going to learn Spanish next year.
Eu vou aprender espanhol no ano que vem.
Omar is going to paint his bedroom this weekend.
O Omar vai pintar o quarto dele neste fim de semana.
We aren't going to buy a new car. Our old one is fine.
Nós não vamos comprar um carro novo. O nosso antigo está bom.

2Previsões com evidência

Use be going to quando algo no presente mostra o que vai acontecer. Você pode ver, ouvir ou saber disso agora.

Look at those dark clouds. It 's going to rain.
Olha aquelas nuvens escuras. Vai chover.
Be careful! That glass is going to fall.
Cuidado! Aquele copo vai cair.
Aisha is very tired. She 's going to fall asleep soon.
A Aisha está muito cansada. Ela vai dormir daqui a pouco.

3Perguntar sobre planos

Use perguntas com be going to para perguntar sobre os planos das pessoas. Soa natural e simpático.

What are you going to do after class?
O que você vai fazer depois da aula?
Is Lucas going to come to the meeting?
O Lucas vai vir para a reunião?
Where are they going to stay in Seoul?
Onde eles vão ficar em Seul?

4Palavras indicadoras

tomorrowtonightnext weeknext yearthis weekendsoonlaterin two daysLook!Be careful!

Expressões de tempo como tomorrow e next week costumam aparecer com planos. Já Look! e Be careful! vêm antes de previsões com evidência.

5Comparação

Os alunos costumam confundir be going to e will. Veja a ideia principal. Para mais detalhes, veja a lição Will vs Be going to vs Present Continuous.

Be going to

  • O plano foi feito antes de falar.
  • Previsão baseada em evidência no presente.
I 'm going to visit my aunt on Sunday. I booked the train yesterday.
Eu vou visitar minha tia no domingo. Comprei a passagem de trem ontem.

Will

  • Decisão tomada no momento da fala.
  • Previsão baseada em opinião, não em evidência.
The phone is ringing. I 'll answer it.
O telefone está tocando. Eu atendo.

6Erros comuns

✗ ErradoI going to call her later.
✓ CertoI'm going to call her later.

É preciso usar o verbo be (am / is / are) antes de going to.

✗ ErradoShe is going to visits her parents.
✓ CertoShe is going to visit her parents.

Depois de going to, use o verbo na forma base. Não acrescente -s.

✗ ErradoIt's going to raining.
✓ CertoIt's going to rain.

Going to é seguido do verbo na forma base, não da forma com -ing.

✗ ErradoHe doesn't going to come.
✓ CertoHe isn't going to come.

A negativa se faz com be + not, e não com do / does.

✗ ErradoYou are going to study tonight?
✓ CertoAre you going to study tonight?

Nas perguntas, coloque am / is / are antes do sujeito.

7Dicas

💡 Pense em going to como uma estrada em que você já está: o plano já começou na sua cabeça, ou os sinais já estão aí.

💡 Confira o verbo depois de going to. Ele está sempre na forma base: going to eat, going to be, going to have.

💡 Ouviu gonna em músicas e filmes? É só going to. Fale assim se quiser, mas escreva going to.

8Teste rápido

1. My brother   going to study medicine.

2. We are going to   a party on Saturday.

3. Look at that man on the ladder! He  .

4. Choose the correct negative: "Priya   going to join us tonight."

5. Which question is correct?