Saltar al contenido
B1Gramática básica (A1–A2)· Lección 34/54

Concordancia entre sujeto y verbo (Subject–Verb Agreement)

Subject and Verb Agreement

1Resumen

La concordancia entre sujeto y verbo (subject–verb agreement) significa que el verbo concuerda con su sujeto en número. Un sujeto singular lleva un verbo en singular y un sujeto plural lleva un verbo en plural. Es fácil con sujetos simples, pero se complica con sujetos largos, con pronombres como everyone y con sustantivos como news o team.

  • Sujeto singular → verbo en singular (she works, it is). Sujeto plural → verbo en plural (they work, they are).
  • Encuentra el sujeto real. Ignora las frases como of the students o with her friends que van entre el sujeto y el verbo.
  • Palabras como everyone, nobody y something son siempre singulares.
  • Dos sujetos unidos por and normalmente forman un sujeto plural.
  • En there is / there are, el verbo concuerda con el sustantivo que viene después.

2Forma y estructura

La concordancia importa sobre todo en el presente y con el verbo be.

Sujeto singular
S (he/she/it/N) + V-s / is / was
My brother works at a hospital.
Mi hermano trabaja en un hospital.
Sujeto plural
S (I/you/we/they/Ns) + V / are / were
My brothers work at a hospital.
Mis hermanos trabajan en un hospital.
Negativa
S + doesn't / don't + V
The printer doesn't work, but the computers don't work either.
La impresora no funciona, y los ordenadores tampoco funcionan.
Pregunta
Does / Do + S + V? | Is / Are + S …?
Does your manager know about the meeting?
¿Sabe tu jefe lo de la reunión?
Sujetos difíciles: ¿singular o plural?
Subject typeExample subjectVerb
Indefinite pronounseveryone, somebody, nothingsingular (is / has / works)
Each / every + nouneach student, every roomsingular
Noun + of + plural nounthe list of namesmatches list → singular
A and BLena and Omarplural
A or Btea or coffee, the boss or her assistantsmatches the nearer noun
Uncountable nounsinformation, advice, moneysingular
Words ending in -s with singular meaningnews, maths, physicssingular
Amounts as one unitten euros, two hours, five kilometresusually singular
Plural-only nounspeople, police, jeans, glassesplural
Collective nounsteam, family, staffsingular (US); singular or plural (UK)
a number of + plural nouna number of peopleplural
the number of + plural nounthe number of peoplesingular
  • Solo cambia el primer verbo de la forma verbal. Se escribe She has been working, no She have been working.
  • Después de does o doesn't, se usa el verbo en forma base: Does he like…?, no Does he likes…?
  • En el pasado simple (Past Simple), solo cambia be: was (singular, también con I) y were (plural, también con you). Los demás verbos no cambian: he worked / they worked.

3Usos

1Encuentra el sujeto real

Los sujetos largos suelen llevar palabras de más entre el sujeto y el verbo. El verbo concuerda con el sustantivo principal, no con el que tiene más cerca. Tapa la frase intermedia para comprobarlo.

The price of these shoes is too high.
El precio de estos zapatos es demasiado alto.
One of my colleagues speaks Japanese.
Uno de mis compañeros habla japonés.
The students in the back row are very quiet today.
Los estudiantes de la última fila están muy callados hoy.

2Pronombres indefinidos y each / every

Everyone, everybody, someone, anyone, nobody, everything y nothing son siempre singulares. Each y every + sustantivo también son singulares (consulta la lección All, Each, Every, Whole, Both).

Everyone needs a break sometimes.
Todo el mundo necesita un descanso de vez en cuando.
Nobody knows the answer.
Nadie sabe la respuesta.
Every room in the hotel has a balcony.
Todas las habitaciones del hotel tienen balcón.

3Sujetos unidos por and / or

Dos sujetos unidos por and forman un sujeto plural. Con or o nor, el verbo concuerda con el sustantivo más cercano. Either/neither se explican en su propia lección.

Aisha and her sister live in Toronto.
Aisha y su hermana viven en Toronto.
Tea or coffee is included in the price.
El té o el café está incluido en el precio.
The manager or her assistants are going to call you.
La jefa o sus ayudantes van a llamarte.

4There is / There are

En las oraciones con there, el sujeto real va después del verbo. Usa there is/was con sustantivos singulares e incontables, y there are/were con sustantivos plurales.

There is a lot of traffic this morning.
Hay mucho tráfico esta mañana.
There are three new emails in your inbox.
Hay tres correos nuevos en tu bandeja de entrada.
There was a problem with the booking.
Hubo un problema con la reserva.

5Sustantivos que parecen plurales o singulares

Algunos sustantivos acaban en -s pero son singulares, como news y maths. Otros parecen singulares pero son plurales, como people y police. Las cantidades de tiempo, dinero y distancia se suelen tratar como una unidad.

The news is on at seven.
Las noticias son a las siete.
People are waiting outside.
La gente está esperando fuera.
Two hours is enough time for the test.
Dos horas es tiempo suficiente para el examen.

6Sustantivos colectivos

Sustantivos como team, family y staff designan un grupo. En inglés americano suelen llevar el verbo en singular. En inglés británico también es habitual el plural cuando se piensa en los miembros del grupo.

Our team is ready for the presentation.
Nuestro equipo está listo para la presentación.
The staff are having lunch together. (UK)
El personal está almorzando junto. (Reino Unido)
My family lives near the coast.
Mi familia vive cerca de la costa.

4Comparación

A number of y the number of se parecen, pero llevan verbos distintos.

a number of + plural noun

  • Significa muchos o varios.
  • Lo importante son las personas o las cosas.
  • Lleva el verbo en plural.
A number of customers have complained.
Varios clientes se han quejado.

the number of + plural noun

  • Significa el total (una cifra).
  • Lo importante es el número en sí.
  • Lleva el verbo en singular.
The number of customers has doubled this year.
El número de clientes se ha duplicado este año.

5Errores comunes

✗ IncorrectoEveryone have a laptop in our office.
✓ CorrectoEveryone has a laptop in our office.

Everyone se refiere a muchas personas, pero gramaticalmente es singular, así que se usa has.

✗ IncorrectoThe quality of the photos are very good.
✓ CorrectoThe quality of the photos is very good.

El sujeto real es quality (singular), no photos.

✗ IncorrectoThere is many people at the station.
✓ CorrectoThere are many people at the station.

El sujeto va después de there. People es plural, así que se usa are.

✗ IncorrectoThe news are really surprising.
✓ CorrectoThe news is really surprising.

News acaba en -s, pero es un sustantivo incontable en singular.

✗ IncorrectoMy friend and I goes to the gym on Mondays.
✓ CorrectoMy friend and I go to the gym on Mondays.

Dos sujetos unidos por and forman un sujeto plural, así que el verbo no lleva -s.

6Consejos

💡 Prueba de tapar: oculta las palabras entre el sujeto y el verbo. The box ~~of old books~~ is heavy. Así la concordancia se ve enseguida.

💡 Piensa en every-ONE, some-BODY, no-THING: la palabra termina en una sola persona o cosa, por eso el verbo va en singular.

💡 Con there is/are, mira a la derecha, no a la izquierda: el sustantivo que sigue al verbo decide.

7Prueba rápida

1. The keys to the office   on the table.

2. Somebody   left an umbrella in the meeting room.

3. There   some useful information on this website.

4. Kenji and his wife   in a small flat in Osaka.

5. The number of online courses   growing every year.