Lección 15/29 · 23 palabras · 0 aprendidas
Part 3 - Event Organizer
Parte 3 - Organizador de eventos
público
the group of people who have gathered to watch or listen to something (a play, concert, somebody speaking, etc.)
The audience cheered the actors as they walked off the stage
El público vitoreó a los actores mientras salían del escenario
The playwright expanded his audience by writing for film as well as for stage
SinónimosspectatorslistenersviewersattendeeshouseAntónimosperformerparticipantspeakerturno
a set period of work, such as morning, afternoon or night, after which another group of staff takes over
Nurses on this ward work three twelve-hour shifts a week.
Las enfermeras de este servicio trabajan tres turnos de doce horas a la semana.
At the start of each shift we check the emergency trolley.
SinónimosmoveadjustaltertransferdisplacechangeAntónimosstayremainholdmaintainorador
a person who gives a talk or makes a speech
He was a guest speaker at the conference.
Él fue un orador invitado en la conferencia.
The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month.
SinónimosoratorlecturerpresentercommentatornarratorannouncerAntónimoslisteneraudienceattendeela charla sobre
a speech or lecture given to an audience about a particular subject.
The talk on renewable energy is going to start 20 minutes behind schedule.
La charla sobre energías renovables comenzará con 20 minutos de retraso.
SinónimosLecture onPresentation onDiscussion aboutSpeech onAntónimosSilence onIgnorance ofcon retraso, retrasado
later than the time that was planned or expected.
The talk on renewable energy is going to start 20 minutes behind schedule.
La charla sobre energías renovables va a empezar con 20 minutos de retraso.
Sinónimoslatedelayedoverduebehind timetardyAntónimoson scheduleon timeahead of schedulepunctualearlynotificar a alguien de algo, informar a alguien sobre algo
to formally tell somebody about something.
I'll notify the audience about the change.
Informaré al público sobre el cambio.
SinónimosinformadvisetellappriseacquaintalertAntónimosconcealhidekeep secretwithholddiscurso inaugural, conferencia magistral
the most important speech at a conference or event, usually given at the start
Regarding the keynote lecture, over 200 people signed up to hear it.
En cuanto a la conferencia magistral, más de 200 personas se inscribieron para asistir.
SinónimosOpening addressplenary speechmajor speechprincipal lectureleading addressAntónimosConcluding remarksclosing speechfollow-up speechminor presentationUn asunto importante
a serious problem or subject that people discuss and need to deal with.
Food waste is an important issue
El desperdicio de alimentos es un asunto importante.
SinónimosSignificant matterCrucial problemKey concernVital subjectMajor questionAntónimosTrivial matterInsignificant problemMinor concernUnimportant subjectmás vendido, de gran venta
bought by very large numbers of people
Harry Potter is one of the best-selling book series of all time.
Harry Potter es una de las sagas de libros más vendidas de todos los tiempos.
Sinónimospopularsuccessfultop-sellinghitblockbusterAntónimosunpopularflopleast-sellingaparcacoches
a person employed to park and bring back guests' cars at a hotel or event.
A valet parking driver called in sick
Un aparcacoches llamó para decir que estaba enfermo.
Sinónimosparking attendantvaletparking valetcar parkerAntónimosself-parkercustomer (who parks their own car)llamar para avisar que está enfermo
to telephone your workplace to say that you are ill and cannot come to work.
A valet parking driver called in sick
Un aparcacoches llamó para avisar de que estaba enfermo.
Sinónimosreport sickphone in sicktake a sick dayrequest sick leaveAntónimosreport for workshow up for workbe presentworkarreglárselas, hacer que funcione
to manage to deal with a difficult situation successfully.
Hopefully, you can make things work with one less person.
Con suerte, podrán arreglárselas con una persona menos.
SinónimosmanageresolvehandlecopesucceedachieveAntónimosfailgive upbe defeatedmismanagebreak downacomodar
to arrange for somebody to sit in a particular place, for example at an event
I'm trying to seat all the winners near the front of the venue.
Estoy intentando acomodar a todos los ganadores cerca del frente del recinto.
SinónimosaccommodatearrangeplacepositionsettlelocateAntónimosdisplaceunseatremovestandLugar
a place where people meet for an organized event, for example a concert, sporting event or conference
I'm trying to seat all the winners near the front of the venue.
Estoy intentando sentar a todos los ganadores cerca del frente del lugar.
SinónimosLocationPlaceSiteSettingSpotArenaHallAntónimosAbstractConceptIdeaproveedor de catering
a person or company whose job is to provide food and drinks at a business meeting or for a special occasion such as a wedding
We got an e-mail from the caterer for the event about 30 minutes ago.
Recibimos un correo electrónico del proveedor de catering para el evento hace unos 30 minutos.
Sinónimosfood service providercheffood supplierevent planner (sometimes includes catering)AntónimoscustomerguestdinerPlano de asientos
a plan showing where each guest or person will sit at an event
I'm almost finished with the seating chart for Friday's banquet.
Casi termino el plano de asientos para el banquete del viernes.
SinónimosSeating planPlacement chartSeating arrangementAntónimosOpen seatingFree seatinglista de invitados
a list of the people who are invited to an event
Beeman Corporation expanded its guest list this morning.
Beeman Corporation amplió su lista de invitados esta mañana.
Sinónimosinvitation listattendance listregisterrosterinvitee listAntónimosuninvitedcancelled listexclusion listComidas vegetarianas
meals that contain no meat or fish, prepared for people who do not eat them
The message just mentioned the number of vegetarian meals that will be provided.
El mensaje solo mencionó la cantidad de comidas vegetarianas que se proporcionarán.
SinónimosPlant-based foodVegan mealsMeatless dishesVegetable dishesAntónimosMeat dishesNon-vegetarian mealsvestíbulo del auditorio
the large entrance area just inside an auditorium, where people wait or gather
We have to get the auditorium lobby ready before the guests arrive.
Tenemos que preparar el vestíbulo del auditorio antes de que lleguen los invitados.
SinónimosHall entranceAuditorium foyerAuditorium vestibuleWaiting areaAntónimosAuditorium stageAuditorium seatingBackstageActuación debut
the first public performance by a performer or group
SNSD debut performance in 2007 was great.
La actuación debut de SNSD en 2007 fue genial.
SinónimosFirst performanceInitial appearanceInaugural showFirst showingLaunching performanceAntónimosFinal performanceFarewell showLast appearancequiosco de refrescos
a small stall at an event where food and drinks are sold
There are lots of tiramisu and bubble tea at refreshment stand.
Hay mucho tiramisú y té de burbujas en el quiosco de refrescos.
Sinónimossnack barconcession standkioskfood stallvendor standAntónimosrestaurantformal dining establishment




