Aller au contenu
A2Les temps en anglais· Leçon 11/21

Le futur avec will (Future Simple) et les temps du présent pour parler de l'avenir

Future Simple (will)

1Aperçu

On utilise will + verbe pour parler du futur. C'est très courant pour les prédictions, les décisions prises sur le moment, les propositions et les promesses. On emploie aussi le présent continu (Present Continuous) pour les projets personnels déjà organisés et le présent simple (Present Simple) pour les horaires.

  • will + verbe à la base (infinitif sans to) est identique pour tous les sujets : I will, she will, they will.
  • On utilise will pour les prédictions, les décisions prises sur le moment, les propositions et les promesses.
  • On utilise le présent continu pour les projets déjà organisés (heure, lieu, personnes).
  • On utilise le présent simple pour les horaires et les programmes (trains, cours, films).
  • Après when, before, after, as soon as, if, on emploie le présent, pas will.

2Forme et structure

Will ne change jamais. Le verbe qui le suit est toujours à la forme de base (sans to, sans -s).

Forme affirmative
S + will ('ll) + V
I 'll call you later.
Je t'appellerai plus tard.
Forme négative
S + will not (won't) + V
Maria won't be at the meeting.
Maria ne sera pas à la réunion.
Question
Will + S + V?
Will they finish on time?
Est-ce qu'ils finiront à l'heure ?
Réponses courtes
Yes, S + will. / No, S + won't.
Will you help me? Yes, I will.
Tu m'aideras ? Oui, je t'aiderai.
Projet organisé
S + am/is/are + V-ing + time
We are meeting Kenji at six.
Nous retrouvons Kenji à six heures.
Horaire
S + V(s/es) + time
The bus leaves at 7:40.
Le bus part à 7 h 40.
Futur avec will : toutes les personnes
SubjectAffirmativeNegativeQuestion
II'll workI won't workWill I work?
youyou'll workyou won't workWill you work?
he / she / itshe'll workshe won't workWill she work?
wewe'll workwe won't workWill we work?
theythey'll workthey won't workWill they work?
  • Formes contractées : I'll, you'll, he'll, she'll, it'll, we'll, they'll. Négation : won't = will not.
  • N'utilisez pas 'll dans les réponses courtes : dites Yes, I will. et non Yes, I'll.
  • Shall I / Shall we...? sert à faire des propositions et des suggestions, surtout en anglais britannique : Shall I open the door?

3Emplois

1Prédictions et opinions

On utilise will pour dire ce que l'on pense ou croit à propos du futur. Il apparaît souvent après I think, I'm sure, probably, maybe.

I think it will rain this afternoon.
Je pense qu'il pleuvra cet après-midi.
Aisha will probably get the job.
Aisha obtiendra probablement le poste.
I don't think the shop will be open on Sunday.
Je ne pense pas que le magasin sera ouvert dimanche.

2Décisions prises au moment où l'on parle

On utilise will quand on décide quelque chose à l'instant même, sans plan préalable. Pour les projets déjà décidés, voir la leçon Be going to.

The phone is ringing. I 'll answer it.
Le téléphone sonne. Je réponds.
I'm hungry. I 'll have a sandwich.
J'ai faim. Je vais prendre un sandwich.
Oh, it's late! We 'll take a taxi.
Oh, il est tard ! On prend un taxi.

3Propositions, promesses et demandes

On utilise will pour proposer son aide, faire une promesse ou demander à quelqu'un de faire quelque chose.

That bag looks heavy. I 'll carry it for you.
Ce sac a l'air lourd. Je vais le porter pour toi.
I promise I won't be late again.
Je promets que je ne serai plus en retard.
Will you send me the file, please?
Peux-tu m'envoyer le fichier, s'il te plaît ?

4Faits futurs

On utilise will pour les choses qui vont certainement arriver.

Tomorrow will be Friday.
Demain sera vendredi.
Lucas will be 30 next month.
Lucas aura 30 ans le mois prochain.

5Présent continu pour les projets organisés

On utilise le présent continu pour des projets personnels déjà fixés. En général, on connaît l'heure, le lieu ou les autres personnes concernées.

I 'm seeing the dentist on Tuesday.
Je vois le dentiste mardi.
Priya and Tom are flying to Seoul next week.
Priya et Tom prennent l'avion pour Séoul la semaine prochaine.
What are you doing this weekend?
Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?

6Présent simple pour les horaires

On utilise le présent simple pour des événements inscrits à un programme officiel : transports, cours, spectacles.

The train arrives at 9:15 tomorrow.
Le train arrive à 9 h 15 demain.
My English class starts at 6 p.m. on Monday.
Mon cours d'anglais commence à 18 h lundi.
What time does the concert finish?
À quelle heure le concert se termine-t-il ?

4Mots indicateurs

tomorrowtonightnext weeknext yearsoonlaterin 2030I thinkI'm sureprobablymaybe

Les expressions de temps comme tomorrow s'emploient avec les trois formes. Des mots comme I think et probably vont en général avec will.

5Comparaison

Les deux présents peuvent parler du futur, mais ils servent à exprimer des événements de nature différente.

Présent continu (projets personnels)

  • Vos propres projets et arrangements.
  • Vous avez déjà tout organisé.
  • Souvent avec d'autres personnes : meeting, having dinner, visiting.
I 'm having lunch with Omar on Friday.
Je déjeune avec Omar vendredi.

Présent simple (horaires)

  • Programmes officiels que l'on ne peut pas modifier.
  • Transports, cours, films, heures d'ouverture.
  • Souvent avec start, leave, arrive, open, close.
The museum opens at 10 a.m. tomorrow.
Le musée ouvre à 10 h demain.

6Erreurs fréquentes

✗ FauxI will to call you tomorrow.
✓ CorrectI will call you tomorrow.

Après will, on utilise le verbe à la forme de base, sans to.

✗ FauxShe will goes to the office later.
✓ CorrectShe will go to the office later.

Le verbe après will ne prend jamais de -s, même avec he/she/it.

✗ FauxWhen I will arrive, I'll text you.
✓ CorrectWhen I arrive, I'll text you.

Après when, before, after, as soon as et if, on utilise le présent simple pour parler du futur.

✗ FauxDo you come to the party on Saturday?
✓ CorrectAre you coming to the party on Saturday?

Pour un projet personnel organisé, on utilise le présent continu, pas le présent simple.

✗ FauxYes, I'll.
✓ CorrectYes, I will.

Les réponses courtes demandent la forme complète will ; la contraction 'll ne peut pas terminer une phrase.

7Astuces

💡 Pensez « will = maintenant ou opinion » : une décision rapide, une proposition, une promesse ou une supposition.

💡 Regardez votre agenda : si le projet y est noté, utilisez le présent continu. S'il figure sur un horaire public, utilisez le présent simple.

💡 Retenez « pas de futur après when » : When I finish, I'll call you.

8Mini-quiz

1. It's cold in here. — Wait, I   the window.

2. The film   at 8:30 tonight, so don't be late.

3. I   my grandparents on Sunday. We booked the tickets last week.

4. I think robots   many jobs in the future.

5. Don't worry, I   tell anyone your secret.