Lição 32/38 · 108 palavras · 0 aprendidas
Movement Position
Movimento e posição
adjacente
next to something
My office is adjacent to the receptionist area on the third floor
Meu escritório é adjacente à área da recepcionista no terceiro andar.
The office manager found it very efficient to have the copier adjacent to the mail room
SinônimosneighboringadjoiningnearbyclosecontiguousAntônimosdistantremotefarseparatedisolatedlutar
to try very hard to do something when it is difficult or when there are a lot of problems
By this time he'd managed to struggle out of bed.
A essa altura, ele já tinha conseguido sair da cama com dificuldade.
They struggled just to pay their bills.
SinônimoseffortcontendgrapplewrestlestrainlaborAntônimoseasepeacecomfortsurrenderacquiescetocar
to put your hand or another part of your body onto somebody/something
I touched him lightly on the arm.
Eu toquei nele levemente no braço.
We stayed in a village where time has stood still(= life has not changed for many years).
SinônimosfeelcontactbrushstrokehandletappatAntônimosavoidignoremissdisregardsurgir
to happen; to start to exist
A storm arose during the night.
Uma tempestade surgiu durante a noite.
Children should be disciplined when the need arises(= when it is necessary).
Sinônimosemergeoriginatebeginstartdevelopspring upoccurAntônimosdisappearendceasevanishdescendterminatefazer uma pausa, parar
to stop talking or doing something for a short time before continuing
She paused for a moment before answering the teacher's question.
Ela fez uma pausa antes de responder à pergunta da professora.
SinônimosbreakinterruptionlullhiatusintermissioncessationrespiteAntônimoscontinuationresumptionproceedingpersistencebalançar, balançar-se
to move backwards or forwards or from side to side while hanging from a fixed point; to make something do this
The monkeys swing from branch to branch in the tall trees.
Os macacos se balançam de galho em galho nas árvores altas.
SinônimososcillaterotatepivotswaymovehangdanglevibrateAntônimosstillnessfixitystabilitymotionlessnessimmobilitycarregar
to support the weight of somebody/something and take them or it from place to place; to take somebody/something from one place to another
The injured were carried away on stretchers.
Os feridos foram levados em macas.
a train carrying commuters to work
SinônimostransportconveybearmovetransferAntônimosdropleaveabandonneglectdeitar, deitar-se
to be or put yourself in a flat position so that you are not standing or sitting
My brother often lies on this sofa.
Meu irmão costuma deitar neste sofá.
a barefaced lie(= a lie that is deliberate and shocking)
SinônimosprevaricatefalsifydeceivefabricatemisleadfibAntônimostell the truthbe honestverifyvalidateabaixo
at or to a lower level, position or place
I could still see the airport buildings far below.
Eu ainda podia ver os edifícios do aeroporto lá embaixo.
The passengers who felt seasick stayed below (= on a lower deck ).
SinônimosunderbeneathunderneathlowerdowndownwardAntônimosaboveoverhigherupupwarddentro de
on or to the inner part of something/somebody; within something/somebody
The children are playing inside the house because it is raining.
As crianças estão brincando dentro de casa porque está chovendo.
SinônimoswithinininternallyinwardlyindoorsAntônimosoutsideexteriorwithoutoutdoorssacudir
to move or make somebody/something move with short quick movements from side to side or up and down
He shook her violently by the shoulders.
Ele a sacudiu violentamente pelos ombros.
She shook her hair loose.
SinônimostremblevibratequiverjoltagitatestirAntônimossteadystillstabilizecalmpara baixo
towards the ground; towards a lower place or position
She was lying face downwards on the grass.
Ela estava deitada de bruços na grama.
It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.
SinônimosdownbelowunderneathlowerdescendingAntônimosupwardsupabovehigherascendingempurrar
to use your hands, arms or body in order to make somebody/something move forward or away from you; to move part of your body into a particular position
He pushed his chair back and stood up.
Ele empurrou a cadeira para trás e se levantou.
I pushed the door open.
SinônimosshovepressthrustforcepropelAntônimospulldrawattractdragresistrolar
to turn over and over and move in a particular direction; to make a round object do this
The ball rolled down the hill.
A bola rolou pela colina abaixo.
Delivery men were rolling barrels across the yard.
SinônimosrevolverotateturnwheelwindcoilAntônimosstopremainstayunfoldstraightenescorregar
to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall
She slipped over on the ice and broke her leg.
Ela escorregou no gelo e quebrou a perna.
As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.
SinônimosslideskidglidestumbletriperrlapseAntônimosgripholdadhereclingsticksaída
a way out of a public building or vehicle
There are four emergency exits in the department store.
Há quatro saídas de emergência na loja de departamentos.
The emergency exit is at the back of the bus.
Sinônimosway outegressdepartureescape routegatewayAntônimosentranceentryaccessinletembrulhar
to cover something completely in paper or other material, for example when you are giving it as a present
The book is carefully wrapped.
O livro está cuidadosamente embrulhado.
individually wrapped chocolates
SinônimoscoverenclosepackageenfoldprotectAntônimosunwrapopenexposeuncoverseguir
to come or go after or behind somebody/something
He followed her into the house.
Ele a seguiu para dentro de casa.
Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind.
Sinônimoschasepursuetrackobeyadhere toobservecome afterresult fromAntônimosleadignoredisobeyprecedeavoidmover
to change position or make somebody/something change position in a way that can be seen, heard or felt
He is moving to a corner of the house.
Ele está se mudando para um canto da casa.
I can't move my fingers.
SinônimosshiftrelocatetransferproceedadvancebudgedisplaceAntônimosstayremainstophaltfreezeentre
in or into the space separating two or more points, objects, people, etc.
The lion is sitting between the two lamps.
O leão está sentado entre as duas lâmpadas.
I see her most weekends but not very often in between.
Sinônimosamongmidwaybetwixtin the middle ofseparatingAntônimosoutsidebeyondseparateexcludingatravés de
from one end or side of something/somebody to the other
The flood was too deep to drive through.
A enchente era muito profunda para atravessar de carro.
The onlookers stood aside to let the paramedics through.
Sinônimosviaby way ofacrosspastthroughoutduringAntônimosoutsideexcludingstoppingfluxo
the steady and continuous movement of something/somebody in one direction
She tried to stop the flow of blood from the wound.
Ela tentou estancar o fluxo de sangue do ferimento.
She lost control and the tears began to flow.
SinônimosstreamcurrentrushsurgemovementdischargeAntônimosstagnationcessationhaltblockagestoppagepara cima
towards a higher place or position
Place your hands on the table with the palms facing upwards.
Coloque as mãos sobre a mesa com as palmas voltadas para cima.
A flight of steps led upwards to the front door.
Sinônimosupwardaboveskywardnorthwardon highAntônimosdownwardsdownwardbelowunderneathao lado de, junto a
next to or at the side of somebody/something
a lifeboat moored alongside the yacht
um bote salva-vidas atracado ao lado do iate
Much of the land alongside the river is below sea level.
Sinônimosbesidenext toalongadjacent tobyAntônimosaway fromdistantoppositefar fromsobre
resting on the surface of somebody/something and partly or completely covering them/it
She put her hand over her mouth to stop herself from screaming
Ela colocou a mão sobre a boca para se impedir de gritar
She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.
SinônimosaboveacrossonuponfinisheddonepastAntônimosunderbelowbeneathao redor
surrounding somebody/something; on each side of something
The house is built around a central courtyard.
A casa é construída ao redor de um pátio central.
The house is built around a central courtyard.
Sinônimossurroundingaboutnearapproximatelyin the vicinity ofAntônimosaway fromdistantfar fromoutsidedar ré, andar de ré
to move a vehicle backwards; to make a vehicle move backwards
She reversed the car slowly into the narrow parking space.
Ela deu ré lentamente com o carro na vaga estreita.
SinônimosinvertoverturnrepealrevokeundochangeoppositeAntônimosconfirmmaintaincontinueadvanceforwardupholdsuperar
to succeed in dealing with or controlling a problem that has been preventing you from achieving something
He finally managed to overcome his fear of flying
Ele finalmente conseguiu superar o medo de voar.
The two parties managed to overcome their differences on the issue.
Sinônimosconquerdefeatprevailsubduemastersurmountget overtriumph overAntônimossuccumbyieldsurrenderlosefailagarrar, segurar firme
to take a strong hold of somebody/something
She grasped the rope with both hands and pulled hard.
Ela agarrou a corda com as duas mãos e puxou com força.
SinônimosunderstandingcomprehensionapprehensionknowledgeholdgripAntônimosmisunderstandingignorancereleaseloosenprocurar, buscar
to look for something/somebody
The police are seeking the missing man throughout the entire county.
A polícia está procurando o homem desaparecido em todo o condado.
Sinônimossearchlook forpursuehuntexplorerequestattemptAntônimosavoidignoreneglectabandonshunfinddiscovervirar
if something overturns , or if somebody overturns it, it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side
The boat overturned and everyone fell into the water.
O barco virou e todos caíram na água.
Sinônimoscapsizetip overinvertupsetoverthrowreverseAntônimosrightstabilizeupholdsupportmaintainapesar de
used to show that something happened or is true although something else might have happened to prevent it
She went to work yesterday despite her illness.
Ela foi trabalhar ontem apesar da doença.
Sinônimosnotwithstandingin spite ofregardless ofeven thoughalthoughAntônimosbecause ofdue toowing toesgueirar-se, andar furtivamente
to move slowly, quietly and carefully, because you do not want to be seen or heard
The cat crept slowly towards the bird without making a sound.
O gato se esgueirou devagar em direção ao pássaro sem fazer barulho.
SinônimosweirdopervertsleazecrawlinchskulkAntônimosangeldelightrushsprintdartagarrar, segurar, apanhar
to take somebody/something in your hand suddenly and using force
She seized my arm and pulled me away from the busy road.
Ela agarrou meu braço e me puxou para longe da rua movimentada.
SinônimosgrabcapturetakeconfiscateapprehendAntônimosreleasegivereturnfreerelinquish




















































































