Bài 3/13 · 17 từ · đã thuộc 0
Prospecting and lead generation
Tìm kiếm khách hàng tiềm năng
người ra quyết định
the person who has the authority to make the final decision about a purchase
Make sure the decision maker attends the final presentation.
Hãy đảm bảo người ra quyết định có mặt trong buổi thuyết trình cuối.
We spoke to the IT team for weeks before we finally met the decision maker.
Chúng tôi trao đổi với nhóm IT nhiều tuần trước khi gặp được người ra quyết định.
Đồng nghĩaexecutiveauthorityleadermanageradministratorTrái nghĩafollowersubordinatetiếp cận khách hàng, hoạt động tiếp cận
the activity of contacting people or organizations to offer information, help or services
Our outreach to hospitals started with a series of personal emails.
Hoạt động tiếp cận các bệnh viện bắt đầu bằng một loạt email cá nhân.
The team tracks the results of every outreach campaign.
Đội ngũ theo dõi kết quả của từng chiến dịch tiếp cận khách hàng.
Đồng nghĩaengagementinvolvementpromotionpublicityTrái nghĩawithdrawalisolationtìm kiếm khách hàng tiềm năng, prospecting
the activity of searching for and contacting people or companies who might buy your products
New reps spend most of their first month on prospecting.
Nhân viên mới dành phần lớn tháng đầu cho việc tìm kiếm khách hàng tiềm năng.
LinkedIn has become an important tool for prospecting.
LinkedIn đã trở thành công cụ quan trọng để prospecting.
Đồng nghĩaSurveyingExplorationResearchCanvassingTrái nghĩaIgnoringNeglectingSQL, ngôn ngữ truy vấn có cấu trúc
Structured Query Language: the standard language used to create, read and change data in relational databases
Data analysts use SQL every day to pull figures for reports.
Chuyên viên phân tích dữ liệu dùng SQL hằng ngày để lấy số liệu làm báo cáo.
The test checks basic SQL skills such as joining tables.
Bài kiểm tra đánh giá kỹ năng SQL cơ bản như kết nối các bảng.
khách hàng tiềm năng
a person or company that might become a customer
I have meetings with three new prospects this week.
Tuần này tôi có lịch gặp ba khách hàng tiềm năng mới.
Research each prospect's business before you call them.
Hãy tìm hiểu hoạt động kinh doanh của từng khách hàng tiềm năng trước khi gọi.
khách hàng tiềm năng (lead), đầu mối bán hàng
information about a person or company that may be interested in buying, or the person or company itself
The trade fair gave us more than two hundred new leads.
Hội chợ thương mại mang lại cho chúng tôi hơn hai trăm lead mới.
Marketing passes every new lead to the sales team within a day.
Phòng marketing chuyển mọi khách hàng tiềm năng mới cho đội bán hàng trong vòng một ngày.
tạo khách hàng tiềm năng, lead generation
the process of attracting and collecting information about potential customers
Webinars are our most effective form of lead generation.
Hội thảo trực tuyến là hình thức tạo khách hàng tiềm năng hiệu quả nhất của chúng tôi.
The company spends half its marketing budget on lead generation.
Công ty dành một nửa ngân sách marketing cho lead generation.
cuộc gọi chào hàng lạnh, cold call
a phone call to a person or company that has had no previous contact with the salesperson
She makes forty cold calls every morning before visiting clients.
Cô ấy thực hiện bốn mươi cuộc gọi lạnh mỗi sáng trước khi đi gặp khách hàng.
Most cold calls end quickly, so the first ten seconds are very important.
Hầu hết các cuộc cold call kết thúc nhanh nên mười giây đầu rất quan trọng.
email chào hàng lạnh, cold email
a sales email sent to someone who has had no previous contact with the sender
A short, personal cold email gets more replies than a long one.
Một cold email ngắn và mang tính cá nhân nhận được nhiều phản hồi hơn email dài.
He booked the meeting after sending a cold email to the company's director.
Anh ấy đặt được lịch hẹn sau khi gửi email chào hàng cho giám đốc công ty đó.
khách hàng tiềm năng ấm (đã có quan tâm)
a potential customer who already knows about your company and has shown some interest
Visitors who download our price list are treated as warm leads.
Khách truy cập tải bảng giá của chúng tôi được xem là khách hàng tiềm năng ấm.
Warm leads are much easier to close than people you call without warning.
Khách hàng đã có quan tâm dễ chốt hơn nhiều so với người bạn gọi bất ngờ.
khách hàng tiềm năng đủ điều kiện
a potential customer who has been checked and has the need, budget and authority to buy
Only qualified leads are passed to the account executives.
Chỉ những khách hàng tiềm năng đủ điều kiện mới được chuyển cho account executive.
We define a qualified lead as a company with a budget and a need within six months.
Chúng tôi xác định khách hàng đủ điều kiện là công ty có ngân sách và nhu cầu trong sáu tháng tới.
MQL, khách hàng tiềm năng đủ điều kiện marketing
marketing qualified lead: a lead that has shown enough interest through marketing activities to be passed on for sales follow-up
The webinar produced fifty MQLs, but only ten became SQLs.
Buổi hội thảo trực tuyến tạo ra năm mươi MQL nhưng chỉ mười trở thành SQL.
A visitor becomes an MQL after downloading two of our guides.
Khách truy cập trở thành MQL sau khi tải hai tài liệu hướng dẫn của chúng tôi.
khách hàng được giới thiệu, sự giới thiệu (referral)
a new potential customer recommended to you by an existing customer or contact
Over half of our new clients come from referrals.
Hơn một nửa khách hàng mới của chúng tôi đến từ sự giới thiệu.
Happy customers are your best source of referrals.
Khách hàng hài lòng là nguồn giới thiệu tốt nhất của bạn.
chân dung khách hàng lý tưởng (ICP)
a description of the type of company that would benefit most from your product and be most valuable to you, often shortened to ICP
Our ideal customer profile is a factory with 200 to 1,000 employees.
Chân dung khách hàng lý tưởng của chúng tôi là nhà máy có từ 200 đến 1.000 nhân viên.
Leads that do not match the ideal customer profile are given low priority.
Các lead không khớp với chân dung khách hàng lý tưởng được xếp ưu tiên thấp.
chân dung người mua (buyer persona)
a description of a typical buyer, including their job, goals, problems and buying behaviour
One of our buyer personas is a busy HR manager who needs fast reports.
Một chân dung người mua của chúng tôi là trưởng phòng nhân sự bận rộn cần báo cáo nhanh.
Sales and marketing used the same buyer personas to plan the campaign.
Đội bán hàng và marketing dùng chung các buyer persona để lên kế hoạch chiến dịch.
người gác cổng, người chặn cửa (thư ký, lễ tân)
a person, such as an assistant or receptionist, who controls access to a decision maker
The director's assistant is a strict gatekeeper who screens all sales calls.
Trợ lý của giám đốc là người gác cổng nghiêm khắc, sàng lọc mọi cuộc gọi bán hàng.
Be polite to the gatekeeper, because they can help you get a meeting.
Hãy lịch sự với người gác cổng vì họ có thể giúp bạn có được cuộc hẹn.
nuôi dưỡng khách hàng tiềm năng
building a relationship with potential customers over time by sending useful information until they are ready to buy
Lead nurturing emails keep our brand in mind until the customer is ready to buy.
Email nuôi dưỡng khách hàng tiềm năng giúp khách nhớ thương hiệu cho đến khi họ sẵn sàng mua.
Without lead nurturing, many good leads go cold.
Thiếu hoạt động nuôi dưỡng, nhiều lead tốt sẽ nguội dần.
